Translation of "Picnic" in Turkish

- Amiamo i picnic.
- Noi abbiamo i picnic.

Biz piknikleri seviyoruz.

- Adoriamo i picnic.
- Noi adoriamo i picnic.

Biz pikniği çok severiz.

- È andata a un picnic.
- Lei è andata a un picnic.
- Andò a un picnic.
- Lei andò a un picnic.

O, pikniğe gitti.

- Mi piacciono i picnic.
- A me piacciono i picnic.

Pikniği severim.

Andiamo al picnic.

- Pikniğe gidelim.
- Pikniğe gitsek ya.

- Che ne dici di un picnic?
- Che ne dice di un picnic?
- Che ne dite di un picnic?

Piknik yapalım mı?

- Ci piacciono davvero molto i picnic.
- Ci piacciono veramente molto i picnic.
- A noi piacciono davvero molto i picnic.
- A noi piacciono veramente molto i picnic.

Biz piknikleri gerçekten çok severiz.

- Non andrà al picnic, e nemmeno io.
- Lui non andrà al picnic, e nemmeno io.
- Non andrà al picnic, e neppure io.
- Lui non andrà al picnic, e neppure io.
- Non andrà al picnic, e neanche io.
- Lui non andrà al picnic, e neanche io.

O, pikniğe gitmiyor ve ben de.

- Vado a fare un picnic domani.
- Io vado a fare un picnic domani.

Yarın pikniğe gidiyorum.

- Andiamo a fare un picnic domani.
- Noi andiamo a fare un picnic domani.

Yarın pikniğe gidiyoruz.

- A Tom non è piaciuto il picnic.
- A Tom non piacque il picnic.

Tom pikniği sevmedi.

Andiamo a fare un picnic.

Hadi piknik yapalım.

- Tempo permettendo, andiamo a fare un picnic.
- Meteo permettendo, andiamo a fare un picnic.

Hava güzel olursa, pikniğe gidelim.

- È il tempo ideale per un picnic.
- È il meteo ideale per un picnic.

Bu piknik için ideal hava.

- Faremo un picnic domani, tempo permettendo, ovviamente.
- Faremo un picnic domani, meteo permettendo, ovviamente.

Yarın bir piknik yapacağız, hava müsait olursa, elbette.

- Vuoi andare a fare un picnic con me?
- Vuole andare a fare un picnic con me?
- Volete andare a fare un picnic con me?

Benimle birlikte pikniğe gitmek istiyor musunuz?

Fissiamo la data per il picnic.

Piknik için tarih belirleyelim.

Non c'erano molti ragazzi al picnic.

Piknikte birçok erkek yoktu.

Il picnic non è stato annullato.

Piknik iptal edilmedi.

Non ho mai fatto un picnic.

Hiç pikniğe gitmedim.

- Tempo permettendo, andremo a fare un picnic domani.
- Meteo permettendo, andremo a fare un picnic domani.

Hava güzel olursa, yarın pikniğe gideceğiz.

C'è troppo freddo oggi per un picnic.

Bir piknik için bugün hava çok soğuk.

Se domani piove, non andrò al picnic.

Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.

È una splendida giornata per un picnic.

Bir piknik için güzel bir gün.

È una grande giornata per un picnic.

Bu piknik için harika bir gün.

- Non voglio andare a fare un picnic con Tom.
- Io non voglio andare a fare un picnic con Tom.

Tom'la bir pikniğe gitmek istemiyorum.

- Ho trovato un bel posto per fare un picnic.
- Io ho trovato un bel posto per fare un picnic.

Piknik yapmak için güzel bir yer buldum.

Questo è un posto carino per un picnic.

Bu, piknik için güzel bir yer.

Eccetto il tempo è stato un buon picnic.

Hava dışında, iyi bir piknikti.

Oggi è una bella giornata per un picnic.

Bugün piknik için güzel bir gün.

Perché Mary va a un picnic con lui?

Neden Mary onunla pikniğe gidiyor?

- Faremo il nostro picnic all'interno se il tempo non migliora.
- Noi faremo il nostro picnic all'interno se il tempo non migliora.

Eğer hava düzelmezse içeride piknik yapacağız.

È sicuramente una bella giornata per fare un picnic.

Piknik için kesinlikle güzel bir gün.

La nostra classe farà un picnic la settimana prossima.

Sınıfımız gelecek hafta bir pikniğe gidecek.

Tutti nel villaggio hanno intenzione di essere al picnic.

Köydeki herkes piknikte olmayı planlıyor.

Se domani c'è il sole andiamo a fare un picnic.

Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.

Tom sa perché Mary ha deciso di non andare al picnic con lui.

Tom, Mary'nin niçin Tom'la birlikte pikniğe gitmemeye karar verdiğini biliyor.