Translation of "Perderti" in Turkish

Ho paura di perderti.

Seni kaybetmekten korkuyorum.

- Non possiamo permetterci di perderti, Tom.
- Non ci possiamo permettere di perderti, Tom.

Seni kaybetmeyi göze alamayız, Tom.

Non voglio perderti di nuovo.

Seni tekrar kaybetmek istemiyorum.

- Non perderti.
- Non perdetevi.
- Non si perda.

Kaybolma.

- Non voglio perderti, Tom.
- Io non voglio perderti, Tom.
- Non ti voglio perdere, Tom.
- Io non ti voglio perdere, Tom.

Seni kaybetmek istemiyorum, Tom.

Non puoi perderti nelle grandi città; ci sono mappe dappertutto.

Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!

- Non perderti quest'opportunità.
- Non perdetevi quest'opportunità.
- Non si perda quest'opportunità.

Bu fırsatı kaçırmayın.

Quando ti sposti in gallerie come queste, perderti non è divertente.

Böyle tünellerde ilerlerken kaybolmak hiç eğlenceli değildir.

- Non ci piacerebbe perderti.
- Non ci piacerebbe perdervi.
- Non ci piacerebbe perderla.
- A noi non piacerebbe perderti.
- A noi non piacerebbe perdervi.
- A noi non piacerebbe perderla.

Seni kaybetmek istemiyoruz.

- Semplicemente non voglio perderti.
- Semplicemente non voglio perdervi.
- Semplicemente non voglio perderla.

Sadece seni kaybetmek istemiyorum.

- Divertiti, però non perderti.
- Si diverta, però non si perda.
- Divertitevi, però non perdetevi.

Eğlenin ama kaybolmayın.

- Non possiamo permetterci di perderti.
- Noi non possiamo permetterci di perderti.
- Non possiamo permetterci di perdervi.
- Noi non possiamo permetterci di perdervi.
- Non possiamo permetterci di perderla.
- Noi no possiamo permetterci di perderla.

Seni kaybetmeyi göze alamayız.