Translation of "Misura" in Turkish

E forse, in certa misura,

Ve belki, belli noktaya kadar

Ogni occhio misura la distanza separatamente,

İki gözü de mesafeyi ayrı ayrı ölçümlüyor.

Era della misura giusta, al momento giusto.

Geçen zamana göre uygun boyuttaydı.

Questa stanza misura dodici piedi per ventiquattro.

Bu oda yirmi dört fite on iki fittir.

Le auto-valutazioni sono una misura del comportamento.

evet, özbildirim davranışsal bir üründür.

La targhetta misura la posizione e la profondità

Bu etiket yer ve derinliği ölçüyor

Concordo con la sua interpretazione in larga misura.

Yorumunu büyük ölçüde kabul ediyorum.

Elaborando segnali su misura che visualizzano i nostri progressi.

ilerlememizi görselleştiren sinyalleri uyarlayarak değiştirebiliriz.

Il termometro è uno strumento che misura la temperatura.

Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır.

Non posso indossare questi abiti. Non sono della mia misura.

Bu şeyleri giyemem. Bana uymuyorlar.

In qualche misura sono d'accordo con quello che stai dicendo.

Bir ölçüde söylediklerine katılıyorum.

Continuano a fare le stesse cose in misura maggiore o minore.

ya aynı şeyi daha fazla yaparlar ya da aynı şeyi daha az yaparlar.

Se il piatto o la scatola sono di una misura più piccola,

biraz küçültülerek büyük oranda azalıyor,

Nella misura in cui in nostro lavoro è amplificare le voci che contano,

İşimizin kapsamı ilgili sesleri yükseltmek,

- Perché non ti misuri la temperatura?
- Perché non si misura la temperatura?
- Perché non vi misurate la temperatura?

Neden ateşini ölçmüyorsun?