Translation of "Piedi" in Turkish

- In piedi!
- Alzati in piedi!
- Alzatevi in piedi!
- Si alzi in piedi!

Ayağa kalk!

- Levati dai piedi.
- Si levi dai piedi.
- Levatevi dai piedi.

Defol.

- Siamo andati a piedi.
- Noi siamo andati a piedi.
- Siamo andate a piedi.
- Noi siamo andate a piedi.
- Andammo a piedi.
- Noi andammo a piedi.

- Biz yaya gittik.
- Biz yürüyerek gittik.

- Non stare in piedi.
- Non state in piedi.
- Non stia in piedi.

Ayakta durma.

- Usa i tuoi piedi.
- Usi i suoi piedi.
- Usate i vostri piedi.

Ayaklarını kullan.

- Perché sei in piedi?
- Perché è in piedi?
- Perché siete in piedi?

Neden ayakta duruyorsun?

- Ha trascinato i piedi.
- Trascinò i piedi.

Ayaklarını sürükledi.

- Andiamo a piedi?
- Stiamo andando a piedi?

Yaya mı gideceğiz?

- Starò in piedi.
- Io starò in piedi.

Ben ayakta duracağım.

- Era in piedi.
- Lui era in piedi.

O, ayakta duruyordu.

- Vado a piedi.
- Io vado a piedi.

Yürüyerek giderim.

- Sono in piedi.
- Io sono in piedi.

Ayakta duruyorum.

- Siamo in piedi.
- Noi siamo in piedi.

Biz ayakta duruyoruz.

- Dormo in piedi.
- Io dormo in piedi.

Ayakta uyuyorum.

- Erano tutti in piedi.
- Loro erano tutti in piedi.
- Erano tutte in piedi.
- Loro erano tutte in piedi.

Onların hepsi durdular.

- Tutti sono in piedi.
- Sono tutti in piedi.

Herkes ayakta dayanıyor.

- Erano tutti in piedi.
- Tutti erano in piedi.

Herkes durdu.

- Eravamo tutti in piedi.
- Eravamo tutte in piedi.

Hepimiz ayakta durduk.

- I miei piedi sono freddi.
- Ho i piedi freddi.
- Io ho i piedi freddi.

Ayaklarım üşüyor.

- Mi sono sfregato i piedi.
- Mi sono sfregata i piedi.
- Mi sfregai i piedi.

Ayaklarımı ovaladım.

- Di solito vado a piedi.
- Io di solito vado a piedi.
- Solitamente vado a piedi.
- Io solitamente vado a piedi.

Ben genellikle yürürüm.

- Sono arrivato qui a piedi.
- Sono arrivato qua a piedi.
- Sono arrivata qua a piedi.
- Sono arrivata qui a piedi.

Buraya yürüyerek geldim.

- Non voglio pestarti i piedi.
- Io non voglio pestarti i piedi.
- Non voglio pestarvi i piedi.
- Io non voglio pestarvi i piedi.
- Non voglio pestarle i piedi.
- Io non voglio pestarle i piedi.

Seni rahatsız etmek istemiyorum.

- Andrò a piedi con te.
- Io andrò a piedi con te.
- Andrò a piedi con voi.
- Io andrò a piedi con voi.
- Andrò a piedi con lei.
- Io andrò a piedi con lei.

- Seninle yürüyeceğim.
- Sizinle yürüyeceğim.

- Mi sono alzata.
- Mi sono alzato.
- Mi alzai.
- Mi sono alzato in piedi.
- Mi sono alzata in piedi.
- Mi alzai in piedi.
- Sono stato in piedi.
- Sono stata in piedi.
- Stetti in piedi.

Durdum.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.
- I tuoi piedi sono sporchi.

Ayaklarınız kirli.

- È ancora in piedi.
- Lui è ancora in piedi.

Halen ayakta duruyor.

- Ha i piedi piccoli.
- Lui ha i piedi piccoli.

Onun küçük ayakları var.

- Erano in piedi.
- Loro erano in piedi.
- Ili staris.

Onlar ayakta durdu.

- Ho freddo ai piedi.
- Io ho freddo ai piedi.

Ayaklarım üşüyor.

- Ho i piedi freddi.
- Io ho i piedi freddi.

Soğuk ayaklarım var.

- Ero a piedi nudi.
- Io ero a piedi nudi.

Yalın ayaktım.

- Preferiamo andare a piedi.
- Noi preferiamo andare a piedi.

- Yürüyerek gitmeyi tercih ediyoruz.
- Yayan gitmeyi tercih ediyoruz.

- Lei ha i piedi piccoli.
- Ha i piedi piccoli.

Küçük ayakları var.

- Vado al lavoro a piedi.
- Io vado al lavoro a piedi.
- Vado a lavorare a piedi.
- Io vado a lavorare a piedi.

Ben işe yürüyerek giderim.

- Va al lavoro a piedi.
- Lei va al lavoro a piedi.
- Va a lavorare a piedi.
- Lei va a lavorare a piedi.

O işe yürüyor.

Occhio ai piedi.

Adımına dikkat et.

Ragazzi in piedi!

Ayağa kalkın çocuklar!

- Spostati! Mi sei nei piedi.
- Spostatevi! Mi siete nei piedi.
- Si sposti! Mi è nei piedi.

Çekil! Yolumu kapatıyorsun.

- Ti saresti dovuto alzare in piedi.
- Ti saresti dovuta alzare in piedi.
- Vi sareste dovuti alzare in piedi.
- Vi sareste dovute alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuto alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuta alzare in piedi.

Sen ayağa kalkmalıydın.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.

Ayaklarınız kirli.

- Siamo dovuti andare a piedi.
- Siamo dovute andare a piedi.

Yürümek zorunda kaldık.

- Mi fanno male i piedi.
- Mi facevano male i piedi.

- Ayaklarım ağrıyor.
- Ayaklarım acıyor.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Ben tepeye yürüdüm.

- Sono andato a casa a piedi.
- Sono andata a casa a piedi.
- Andai a casa a piedi.

Eve yürüdüm.

- Abbiamo attraversato a piedi il ghiaccio.
- Noi abbiamo attraversato a piedi il ghiaccio.
- Attraversammo a piedi il ghiaccio.
- Noi attraversammo a piedi il ghiaccio.

Biz buz boyunca yürüdük.

- I piedi di Tom si sono bagnati.
- I piedi di Tom si bagnarono.
- Tom si è bagnato i piedi.
- Tom si bagnò i piedi.

Tom'un ayakları ıslandı.

- Non riesco a stare in piedi.
- Io non riesco a stare in piedi.
- Non posso stare in piedi.
- Io non posso stare in piedi.

Ayağa kalkamam.

- Odio stare in piedi sull'autobus.
- Io odio stare in piedi sull'autobus.
- Odio stare in piedi in autobus.
- Io odio stare in piedi in autobus.

Otobüste ayakta durmaktan nefret ediyorum.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

Konuşmak için ayağa kalkmalısınız.

- Mi si sono addormentati i piedi e non riuscivo a stare in piedi.
- Mi si addormentarono i piedi e non riuscivo a stare in piedi.

Ayaklarım uyuştu ve ayağa kalkamadım.

- Conosci l'uomo in piedi sul ponte?
- Conoscete l'uomo in piedi sul ponte?
- Conosce l'uomo in piedi sul ponte?

Köprüde duran adamı tanıyor musunuz?

- Andrete a piedi o in autobus?
- Andrai a piedi o in autobus?
- Andrà a piedi o in autobus?

Yayan mı yoksa otobüsle mi gideceksin?

- Non vai a scuola a piedi?
- Non va a scuola a piedi?
- Non andate a scuola a piedi?

Sen okula yürümüyor musun?

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

Adam ayağa kalktı.

- Va a scuola a piedi.
- Lui va a scuola a piedi.

O okula yürür.

- Ha i piedi in dentro.
- Lei ha i piedi in dentro.

O güvercin parmaklı.

- Vado a scuola a piedi.
- Io vado a scuola a piedi.

Okula yaya giderim.

- Non voglio bagnarmi i piedi.
- Io non voglio bagnarmi i piedi.

Ayaklarımın ıslanmasını istemiyorum.

- Andiamo a scuola a piedi assieme.
- Noi andiamo a scuola a piedi assieme.
- Andiamo a scuola a piedi insieme.
- Noi andiamo a scuola a piedi insieme.

Biz okula birlikte gideriz.

- Sono andato a scuola a piedi.
- Io sono andato a scuola a piedi.
- Sono andata a scuola a piedi.
- Io sono andata a scuola a piedi.

Ben okula yürüdüm.

L'uomo ha due piedi.

İnsanların iki ayağı vardır.

Sono venuto a piedi.

Yaya geldim.

Posso andarci a piedi?

Oraya yürüyebilir miyim?

Abbiamo viaggiato a piedi.

Biz yaya gezdik.

Chi è in piedi?

Kim ayakta duruyor?

Tom è in piedi.

Tom ayakta duruyor.

Chi era in piedi?

Kim ayakta durdu?

Tom era in piedi.

Tom ayakta durdu.

Potremmo andare a piedi.

Yürüyebiliriz.

Preferisco viaggiare a piedi.

Yürüyerek seyahat etmeyi tercih ediyorum.

- Sei andato a piedi fino alla stazione?
- Sei andata a piedi fino alla stazione?
- È andato a piedi fino alla stazione?
- È andata a piedi fino alla stazione?
- Siete andati a piedi fino alla stazione?
- Siete andate a piedi fino alla stazione?

İstasyona yürüdün mü?

- Tom va al lavoro a piedi.
- Tom va a lavorare a piedi.

Tom işe yürüyerek gider.

- Sono stanco di stare in piedi.
- Sono stanca di stare in piedi.

Ayakta durmaktan bıktım.

- Tom probabilmente verrà qui a piedi.
- Tom probabilmente verrà qua a piedi.

Tom muhtemelen buraya yürüyecek.

- Sono dovuto andare a casa a piedi.
- Sono dovuta andare a casa a piedi.
- Dovetti andare a casa a piedi.

Eve yürümek zorunda kaldım.

- Vai a scuola a piedi ogni giorno?
- Tu vai a scuola a piedi ogni giorno?
- Andate a scuola a piedi ogni giorno?
- Voi andate a scuola a piedi ogni giorno?
- Va a scuola a piedi ogni giorno?
- Lei va a scuola a piedi ogni giorno?

- Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsun?
- Okula her gün yürüyerek mi gidiyorsunuz?
- Okula her gün yürüyerek mi gidersin?

- Vado sempre a piedi a scuola.
- Io vado sempre a piedi a scuola.

Okula her zaman yürürüm.

- Tom è andato a casa a piedi.
- Tom andò a casa a piedi.

Tom eve yürüdü.

- Cammino sempre.
- Passeggio sempre.
- Vado sempre a piedi.
- Io vado sempre a piedi.

Ben her zaman yürürüm.

- Era in piedi dietro di me.
- Lui era in piedi dietro di me.

O benim arkamda durdu.

- John ha fatto alzare in piedi Maria.
- John fece alzare in piedi Maria.

John Mary'yi ayağa kaldırdı.

- Tom ha provato ad alzarsi in piedi.
- Tom provò ad alzarsi in piedi.

Tom ayağa kalkmaya çalıştı.

- Generalmente vado a scuola a piedi.
- Io generalmente vado a scuola a piedi.

Ben genellikle okula yürürüm.

- Mi piace camminare a piedi nudi.
- A me piace camminare a piedi nudi.

Çıplak ayakla dolaşmayı severim.

- Abbiamo camminato in punta di piedi.
- Noi abbiamo camminato in punta di piedi.

Parmak uçlarımızda yürüdük.

- Lei era bagnata dalla testa ai piedi.
- Era bagnata dalla testa ai piedi.

Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.

- Potrei andare a piedi da qui.
- Io potrei andare a piedi da qui.

Ben buradan yürüyebilirim.

- Vado raramente al lavoro a piedi.
- Io vado raramente al lavoro a piedi.

Ben nadiren işe yürüyerek giderim.

- Lei va sempre a piedi a scuola.
- Va sempre a piedi a scuola.

- O, her zaman okula yürür.
- Okula her zaman yürür.

- Andavo sempre a piedi a scuola.
- Io andavo sempre a piedi a scuola.

Ben hep okula yürürdüm.

Rimanete in piedi, per favore.

Lütfen ayakta kalın.

Andiamo a piedi in libreria.

Kitapçıya kadar yürüyelim.

Ho delle vesciche sui piedi.

- Ayaklarımda şişlikler var.
- Ayaklarım su topladı.

Occhio alle dita dei piedi.

Ayaklarınıza dikkat edin.

Tom odia bagnarsi i piedi.

Tom ayaklarını ıslatmaktan nefret eder.