Translation of "L'azienda" in Turkish

- Non mettere l'azienda in pericolo.
- Non metta l'azienda in pericolo.
- Non mettete l'azienda in pericolo.

Şirketi tehlikeye sokmayın.

- L'azienda è andata in bancarotta.
- L'azienda andò in bancarotta.

Şirket iflas etti.

- Tom ha ereditato l'azienda di famiglia.
- Tom ereditò l'azienda di famiglia.

Tom aile şirketini miras olarak aldı.

- Tom ha lasciato l'azienda nel 2013.
- Tom lasciò l'azienda nel 2013.

Tom 2013 yılında şirketten ayrıldı.

Poi, c'è l'azienda Dixon,

Bir de Dixon kalem şirketi var.

L'azienda è in bancarotta.

- Şirket iflas etti.
- Şirket iflas etmiş durumda.

- Gestisce l'azienda con i suoi figli.
- Lui gestisce l'azienda con i suoi figli.

O, işi oğullarıyla yürütüyor.

All'epoca l'azienda andava molto bene,

O zamanlar şirket çok iyi gidiyordu, ama temelde

L'azienda andrà presto in bancarotta.

İşletme yakında iflas edecek.

L'azienda ha annullato il progetto.

Şirket projeyi iptal etti.

L'azienda ha comprato alcune auto nuove.

Firma bazı yeni arabalar satın aldı.

Ma questo non va bene per l'azienda

Ama bu şirket için pek de iyi değil,

L'azienda non fu in grado di adeguarsi,

Ama şirket adapte olamadı

L'azienda ha comprato un nuovo sistema informatico.

Şirket yeni bir bilgisayar sistemi satın aldı.

L'azienda è gestita da mio fratello maggiore.

Şirketi ağabeyim yönetiyor.

L'azienda di Tom importa caffè dal Brasile.

Tom'un şirketi Brezilya'dan kahve ithal ediyor.

L'azienda produce una varietà di beni di carta.

Şirket, çeşitli kağıt ürünleri üretmektedir.

È questo il motivo per il quale l'azienda esiste.

Şirketlerin var olmasının sebebi de bu.

L'azienda sfruttava i suoi lavoratori con una bassa retribuzione.

Şirket çalışanlarını düşük maaşlarla sömürdü.

L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti.

Çok uluslu şirketler birkaç ürünün fiyatını düşürdü.

- L'azienda ha pubblicato una nuova rivista.
- L'azienda pubblicò una nuova rivista.
- La ditta ha pubblicato una nuova rivista.
- La ditta pubblicò una nuova rivista.

Şirket yeni bir dergi yayınladı.

- La ditta vuole assumere venti persone.
- L'azienda vuole assumere venti persone.

Şirket 20 kişiyi işe almak istiyor.

Il giorno che andò in pensione l'azienda gli regalò un orologio d'oro.

Emekli olduğu gün şirket ona altın bir saat hediye etti.

I lavoratori presso l'azienda di Tom stanno chiedendo una riduzione dell'orario di lavoro.

Tom'un şirketindeki işçiler daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

Şirket o projeden vazgeçti.

- L'azienda è gestita dal mio fratello maggiore.
- L'impresa è gestita dal mio fratello maggiore.

Şirket ağabeyim tarafından yönetilir.