Translation of "Lasciò" in Hungarian

- Tom l'ha lasciato.
- Tom l'ha lasciata.
- Tom lo lasciò.
- Tom la lasciò.

Tom otthagyta.

La ragazza lasciò partire l'uccello.

A kislány elengedte a madarat.

Tom non lasciò un messaggio.

Tom nem hagyott üzenetet.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Ha lasciato la camera.
- Lui ha lasciato la camera.
- Lui lasciò la stanza.
- Lui lasciò la camera.

- Kiment a szobából.
- Elhagyta a szobát.

Lasciò libero sfogo alle sue lacrime.

Szabad folyást engedett könnyeinek.

Mio padre non me lo lasciò sposare.

Az apám nem engedte, hogy hozzámenjek.

- Tom ha lasciato Mary.
- Tom lasciò Mary.

- Tomi elhagyta Marit.
- Tom elhagyta Maryt.

- Tom ha lasciato questo.
- Tom lasciò questo.

Ezt Tom hagyta itt.

- Tom ha lasciato Boston.
- Tom lasciò Boston.

Tom elhagyta Bostont.

Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.

1900-ban elhagyta Angliát, és többé nem ment vissza.

Lui lasciò la stanza senza dire una parola.

Egy szó nélkül elhagyta a szobát.

- Ha lasciato il suo lavoro.
- Lui ha lasciato il suo lavoro.
- Lasciò il suo lavoro.
- Lui lasciò il suo lavoro.

- Leszámolt.
- Felmondott.

- Ha lasciato il suo lavoro.
- Lei ha lasciato il suo lavoro.
- Lasciò il suo lavoro.
- Lei lasciò il suo lavoro.

- Leszámolt.
- Felmondott.

- Ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lui ha lasciato l'Africa per sempre.
- Lasciò l'Africa per sempre.
- Lui lasciò l'Africa per sempre.

Örökre elhagyta Afrikát.

- Tom ha lasciato Mary in cucina.
- Tom lasciò Mary in cucina.

Tom a konyhában hagyta Maryt.

- Tom mi ha lasciato.
- Tom mi ha lasciata.
- Tom mi lasciò.

Tom elhagyott.

- Tom non ha lasciato un messaggio.
- Tom non lasciò un messaggio.

Tom nem hagyott üzenetet.

- Tom ha lasciato la radio accesa.
- Tom lasciò la radio accesa.

Tom bekapcsolva hagyta a rádiót.

- Tom ha lasciato l'azienda nel 2013.
- Tom lasciò l'azienda nel 2013.

- Tomi 2013-ban lépett ki a cégtől.
- Tom 2013-ban elhagyta a céget.

- L'ha lasciato per un altro uomo.
- Lei l'ha lasciato per un altro uomo.
- Lo lasciò per un altro uomo.
- Lei lo lasciò per un altro uomo.

Elhagyta egy másik férfiért.

- Mi lasciò rimanere da lui una notte.
- Mi ha ospitato per una notte.

Megengedte, hogy maradjak egy éjszakára.

- Mary ha lasciato che Tom la baciasse.
- Mary lasciò che Tom la baciasse.

Mari hagyta, hogy Tom megcsókolja.

- Tom ha lasciato andare a casa Mary.
- Tom lasciò andare a casa Mary.

Tom hagyta Maryt hazamenni.

- Tom mi ha lasciato entrare.
- Tom mi ha lasciata entrare.
- Tom mi lasciò entrare.

Tom engedett be.

- Tom mi ha lasciato andare.
- Tom mi ha lasciata andare.
- Tom mi lasciò andare.

Tom elengedett.

- Tom ci ha lasciati andare.
- Tom ci ha lasciate andare.
- Tom ci lasciò andare.

Tom hagyta, hogy elmenjünk.

- Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
- Ha lasciato il suo impiego per qualche ragione.
- Lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo impiego per qualche ragione.
- Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
- Lei lasciò il suo impiego per qualche ragione.
- Lasciò il suo impiego per qualche ragione.
- Ha lasciato il suo lavoro per una qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo lavoro per una qualche ragione.
- Ha lasciato il suo impiego per una qualche ragione.
- Lei ha lasciato il suo impiego per una qualche ragione.
- Lasciò il suo impiego per una qualche ragione.
- Lei lasciò il suo impiego per una qualche ragione.
- Lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.
- Lei lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.

Valamiért otthagyta az állását.

- Tom ha lasciato il suo ombrello a scuola.
- Tom lasciò il suo ombrello a scuola.

Tomi az iskolában hagyta az esernyőjét.

- Tom ha lasciato il suo laptop a casa.
- Tom lasciò il suo laptop a casa.

Tom otthon hagyta a laptopját.

- Tom ha lasciato il suo cane a casa.
- Tom lasciò il suo cane a casa.

Tom otthon hagyta a kutyáját.

- Tom ha lasciato i suoi figli a casa.
- Tom lasciò i suoi figli a casa.

Tom otthon hagyta a gyerekeit.

- Tom ha lasciato il suo cappello in macchina.
- Tom lasciò il suo cappello in macchina.

Tom az autóban hagyta a kalapját.

- Ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Lui ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lui ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lasciò tutte le finestre aperte.
- Lui lasciò tutte le finestre aperte.

Minden ablakot nyitva hagyott.

- Fred ha lasciato una grande fortuna a sua moglie.
- Fred lasciò una grande fortuna a sua moglie.

Fred nagy vagyont hagyott a feleségére.

- Mia madre non mi ha lasciato indossare una minigonna.
- Mia madre non mi lasciò indossare una minigonna.

Anyám nem engedte, hogy miniszoknyát viseljek.

- Tom ha lasciato sua moglie a casa con i bambini.
- Tom lasciò sua moglie a casa con i bambini.

Tom otthon hagyta a feleségét a gyerekekkel.

- Il tornado ha lasciato una scia di distruzione al suo passaggio.
- Il tornado lasciò una scia di distruzione al suo passaggio.

- A forgószél egy lerombolt sávot hagyott maga után.
- A forgószél nyomvonalában lerombolt sáv maradt.

- Il gigantesco tornado ha lasciato un solco durante il suo passaggio attraverso la città.
- Il gigantesco tornado lasciò un solco durante il suo passaggio attraverso la città.

A gigantikus tornádó végigszántotta a várost.

- Tom si lasciò sfuggire un sospiro di sollievo.
- Tom emise un sospiro di sollievo.
- Tom ha emesso un sospiro di sollievo.
- Tom si è lasciato sfuggire un sospiro di sollievo.

Tomi megkönnyebbülten felsóhajtott.