Translation of "Giornale" in Turkish

- Che giornale leggi?
- Che giornale legge?
- Che giornale leggete?

- Hangi gazeteyi okuyorsun?
- Hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Siz hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Sen hangi gazeteyi okuyorsun?

- Quale giornale preferiresti?
- Quale giornale preferireste?
- Quale giornale preferirebbe?

Hangi gazeteyi tercih edersiniz?

- Portami il giornale.
- Portatemi il giornale.
- Mi porti il giornale.

Bana gazeteyi getir.

- Dammi il giornale.
- Datemi il giornale.
- Mi dia il giornale.

- Bana kağıt ver.
- Gazeteyi bana ver.

- Dov'è il tuo giornale?
- Dov'è il suo giornale?
- Dov'è il vostro giornale?

Gazeteniz nerede?

- Hai visto il giornale?
- Ha visto il giornale?
- Avete visto il giornale?

- Gazeteyi gördün mü?
- Raporu gördün mü?

- Per quale giornale lavori?
- Per quale giornale lavorate?
- Per quale giornale lavora?

Hangi gazete için çalışıyorsun?

- Questo giornale è gratuito.
- Questo giornale è libero.
- Questo giornale è gratis.

Bu gazete ücretsizdir.

- Abbiamo comprato un giornale.
- Comprammo un giornale.

Biz bir gazete satın aldık.

- Per quale giornale lavori?
- Per quale giornale lavorate?

Hangi gazete için çalışıyorsunuz?

- Quanto costa il giornale?
- Quanto viene il giornale?

Gazete ne kadar?

- Portami il giornale, per favore.
- Portami il giornale, per piacere.
- Portatemi il giornale, per favore.
- Portatemi il giornale, per piacere.
- Mi porti il giornale, per favore.
- Mi porti il giornale, per piacere.

Bana gazeteyi getir lütfen.

- Vai a prendere il giornale.
- Vada a prendere il giornale.
- Andate a prendere il giornale.

Gazete almaya git.

- Dove avete messo il giornale?
- Dove ha messo il giornale?
- Dove hai messo il giornale?

Gazeteyi nereye koydun?

- Tom ha comprato un giornale.
- Tom comprò un giornale.

- Tom bir gazete aldı.
- Tom gazete satın aldı.

- Ha comprato un giornale.
- Lei ha comprato un giornale.

O bir gazete satın aldı.

- Hanno comprato un giornale.
- Loro hanno comprato un giornale.

Bir gazete aldılar.

- Sto leggendo il giornale.
- Io sto leggendo il giornale.

Ben gazete okuyorum.

- Leggo il giornale ogni mattina.
- Io leggo il giornale ogni mattina.
- Leggevo il giornale ogni mattina.
- Io leggevo il giornale ogni mattina.

Her sabah gazete okurum.

Dov'è il giornale?

Gazete nerede?

Leggerò il giornale.

- Gazeteyi okuyacağım.
- Gazete okuyacağım.

- John è stato menzionato nel giornale.
- John fu menzionato nel giornale.
- John venne menzionato nel giornale.

Gazetede John'dan bahsediliyordu.

- Portami il giornale di oggi.
- Mi porti il giornale di oggi.
- Portatemi il giornale di oggi.

- Bana bugünkü gazeteyi getir.
- Bana bugünün gazetesini getir.

- L'ha imparato da un giornale.
- Lo imparò da un giornale.

O bir gazeteden öğrendi.

- Leggo un giornale mentre mangio.
- Io leggo un giornale mentre mangio.
- Ho letto un giornale mentre mangiavo.
- Io ho letto un giornale mentre mangiavo.

Yemek yerken gazete okurum.

- Hai visto il giornale di oggi?
- Ha visto il giornale di oggi?
- Avete visto il giornale di oggi?
- Tu hai visto il giornale di oggi?
- Lei ha visto il giornale di oggi?
- Voi avete visto il giornale di oggi?

Bugünkü gazeteyi gördün mü?

- Hai già letto il giornale oggi?
- Tu hai già letto il giornale oggi?
- Ha già letto il giornale oggi?
- Lei ha già letto il giornale oggi?
- Avete già letto il giornale oggi?
- Voi avete già letto il giornale oggi?

Bugün gazete okudun mu?

Questo è il giornale di ieri. Dov'è il giornale di oggi?

Bu dünkü gazete. Bugünün gazetesi nerede?

- Non sto leggendo un giornale.
- Io non sto leggendo un giornale.

Ben bir gazete okumuyorum.

- Ci abboniamo a un giornale.
- Noi ci abboniamo a un giornale.

Biz bir gazeteye aboneyiz.

Sta leggendo il giornale.

O gazete okuyor.

Dov'è il mio giornale?

Gazetem nerede?

Stava leggendo un giornale.

O, bir gazete okuyordu.

L'ho letto sul giornale.

Onun hakkında gazetede okudum.

Sto leggendo il giornale.

- Gazeteyi okumaktayım.
- Gazeteyi okuyorum.

Questo è un giornale.

Bu bir gazetedir.

Ecco il vostro giornale.

Bu senin gazeten.

Sta leggendo un giornale.

O bir gazete okuyor.

- Mi sono abbonato a un giornale.
- Mi sono abbonata a un giornale.

Ben bir gazeteye abone oldum.

- Un uomo sta leggendo un giornale.
- Un uomo sta leggendo il giornale.

Bir adam gazete okuyor.

- Contribuì al giornale con un articolo.
- Lei contribuì al giornale con un articolo.
- Ha contribuito al giornale con un articolo.
- Lei ha contribuito al giornale con un articolo.

Gazeteye bir makale verdi.

- Portami il giornale di oggi, per favore.
- Portami il giornale di oggi, per piacere.
- Portatemi il giornale di oggi, per favore.
- Portatemi il giornale di oggi, per piacere.
- Mi porti il giornale di oggi, per favore.
- Mi porti il giornale di oggi, per piacere.

Lütfen bana bugünün gazetesini getir.

- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?

Bugünkü gazeteyi okumuş muydun?

- Il giornale non ha comunicato la storia.
- Il giornale non comunicò la storia.

Gazete hikayeyi nakletmedi.

- Scrive articoli per il giornale locale.
- Lui scrive articoli per il giornale locale.

O, yerel gazete için yazılar yazar.

- Non riesco a trovare il giornale.
- Io non riesco a trovare il giornale.

Gazeteyi bulamıyorum.

- Devo andare a comprare un giornale.
- Io devo andare a comprare un giornale.

Ben gidip bir gazete satın almak zorundayım.

- Sto uscendo a comprare il giornale.
- Io sto uscendo a comprare il giornale.

Ben gazete satın almak için dışarı çıkıyorum.

- Tom ha ritagliato un articolo dal giornale.
- Tom ritagliò un articolo dal giornale.

Tom gazeteden bir makale kesti.

- Sto leggendo il giornale nella caffetteria.
- Io sto leggendo il giornale nella caffetteria.

- Ben kafede gazete okuyorum.
- Ben kafede oturuyorum ve gazete okuyorum.

A che giornale ti abboni?

Hangi gazeteye abone olursun?

Ho letto dell'incidente sul giornale.

Gazetede kaza hakkında okudum.

Tom sta leggendo un giornale.

Tom gazete okuyor.

Tom sta leggendo il giornale.

Tom gazeteyi okuyor.

Dov'è il giornale della mattina?

Sabah gazetesi nerede?

L'uomo sta leggendo un giornale.

Adam bir gazete okuyor.

Il ragazzo ha un giornale.

Oğlanın bir gazetesi var.

Tom stava leggendo il giornale.

Tom gazeteyi okuyordu.

- Faccio molto lavoro per il giornale scolastico.
- Io faccio molto lavoro per il giornale scolastico.

Okul gazetesinde bir sürü iş yaparım.

- Il giornale dice che si è suicidato.
- Il giornale dice che lui si è suicidato.

Gazete onun intihar ettiğini söylüyor.

È un giornale molto buono, vero?

Çok iyi bir gazete, değil mi?

Tom legge il giornale ogni mattina.

Tom her sabah gazete okur.

Secondo il giornale si è suicidato.

Gazeteye göre intihar etmiş.

Ho letto di lui sul giornale.

Gazetede onun hakkında okudum.

Tom legge il giornale ogni giorno.

Tom her gün gazete okur.

Tom non legge mai il giornale.

Tom asla gazete okumaz.

L'uomo risponde alla descrizione nel giornale.

- Adam gazetedeki tanımlamaya uyuyor.
- Adam gazetedeki tarife uyuyor.

Quello è il giornale di oggi?

O bugünkü gazete mi?

Questo giornale vende sempre meno copie.

Bu gazete gittikçe daha az kopya satıyor.

Legge il giornale tutte le mattine.

- O, her sabah gazete okur.
- Her sabah gazete okur.

Un giornale accademico richiede la valutazione paritaria,

Ve akademik dergiler, bir makalenin

L'ho letto sul giornale tre giorni fa.

Ben üç gün önce onu dergide okudum.

Ha saputo la notizia leggendo il giornale.

Bu haberi gazete okurken öğrendi.

Ho comprato un giornale scritto in inglese.

İngilizce olarak yazılmış bir gazete aldım.

Mio padre legge il giornale ogni mattina.

Babam her sabah gazete okur.

Ogni mattina compro un giornale in un'edicola.

Her sabah gazete bayinde bir gazete satın alıyorum.

Ho annullato il mio abbonamento al giornale.

Gazete aboneliğimi iptal ettim.

Tom stava leggendo un giornale in pigiama.

Tom pijamasının içinde gazete okuyordu.

Abbiamo un giornale locale nella nostra città.

Kentimizde yerel bir gazetemiz var.

Ho già letto il giornale di oggi.

Bugünkü gazeteyi zaten okudum.

Tom non ha letto il giornale ieri.

Tom dün gazete okumadı.

- Lui ha l'abitudine di leggere il giornale durante i pasti.
- Ha l'abitudine di leggere il giornale mentre mangia.

- Onun yemeklerde gazete okuma alışkanlığı vardır.
- O yemek süresince gazete okuma alışkanlığına sahiptir.

- I risultati delle elezioni appariranno sul giornale della sera.
- I risultati delle elezioni appariranno nei giornale della sera.

Seçimin sonuçları akşam gazetesinde görünecek.

- Ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Lui ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
- Lui diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.

O, yatmaya gitmeden önce gazeteye göz attı.

- È il critico di libri per il giornale locale.
- Lui è il critico di libri per il giornale locale.

O yerel gazete için kitap eleştirmeni.

- Tom mostrò a Mary un vecchio articolo di giornale.
- Tom ha mostrato a Mary un vecchio articolo di giornale.

Tom, Mary'ye eski bir gazete makalesi gösterdi.

Se è pubblicata, "quanto è rigoroso il giornale?"

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

Conoscevano altre persone che leggevano lo stesso giornale,

aynı gazeteyi okuyan diğer insanlarla da tanışırlar,

Ci sono notizie speciali sul giornale di oggi?

Bugünkü gazetede herhangi bir özel haber var mı?

- Tom vide il giornale sul pavimento e lo raccolse.
- Tom ha visto il giornale sul pavimento e lo ha raccolto.

Tom gazeteyi yerde gördü ve onu aldı.

- Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.
- Leggo un giornale tutti i giorni per tenermi aggiornata.

Zamana ayak uydurabileyim diye her gün gazete okurum.

Lui ha l'abitudine di leggere il giornale mentre mangia.

Onun yemek yerken gazete okuma alışkanlığı vardır.