Translation of "Quale" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Quale" in a sentence and their turkish translations:

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?
- Tu quale preferisci?
- Lei quale preferisce?
- Voi quale preferite?

Hangisini daha çok beğendin?

- Quale preferiresti?
- Tu quale preferiresti?
- Quale preferireste?
- Voi quale preferireste?
- Quale preferirebbe?
- Lei quale preferirebbe?

Hangisini istersiniz?

- Quale prendi?
- Quale prendete?
- Quale prende?

Hangisini alırsın?

- Quale comprereste?
- Quale compreresti?
- Quale comprerebbe?

Hangisini alırdınız?

- Quale prenderai?
- Quale prenderà?
- Quale prenderete?

- Hangisini alacaksın?
- Hangisini alacaksınız?

- Quale frase preferisci?
- Quale sentenza preferisci?
- Quale frase preferite?
- Quale sentenza preferite?
- Quale frase preferisce?
- Quale sentenza preferisce?

- Hangi cümleyi tercih edersin?
- Hangi cümleyi tercih edersiniz?

- Quale penna vedi?
- Quale biro vedi?
- Quale penna vede?
- Quale biro vede?
- Quale penna vedete?
- Quale biro vedete?

- Hangi kalemi görüyorsun?
- Hangi kalemi görüyorsunuz?

- A quale scopo?
- A quale proposito?
- Per quale scopo?
- Per quale proposito?

Hangi amaçla?

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?
- Tu quale preferisci?
- Lei quale preferisce?
- Voi quale preferite?
- Cosa preferisci?
- Cosa preferisce?
- Cosa preferite?

Ne tercih ediyorsun?

- Quale sport preferisci?
- Quale sport preferisce?
- Quale sport preferite?

En çok hangi sporu seversin?

- Quale cantante preferisci?
- Quale cantante preferisce?
- Quale cantante preferite?

Hangi şarkıcıyı tercih edersiniz?

- Quale libro vedi?
- Quale libro vede?
- Quale libro vedete?

Hangi kitabı görüyorsun?

- Quale ti piace?
- Quale vi piace?
- Quale le piace?

Hangisini seviyorsun?

- Quale ti piacerebbe?
- Quale vi piacerebbe?
- Quale le piacerebbe?

Hangisini istersiniz?

- Quale hai scelto?
- Quale ha scelto?
- Quale avete scelto?

- Hangisini tercih ettiniz?
- Hangi birini tercih ettiniz?

- Quale corso consigli?
- Quale corso consiglia?
- Quale corso consigliate?

- Hangi dersi tavsiye edersin?
- Hangi kursu tavsiye edersin?

- Quale giornale preferiresti?
- Quale giornale preferireste?
- Quale giornale preferirebbe?

Hangi gazeteyi tercih edersiniz?

- Quale treno prenderai?
- Quale treno prenderà?
- Quale treno prenderete?

Hangi trene bineceksin?

- Quale formaggio vuoi?
- Quale formaggio vuole?
- Quale formaggio volete?

Hangi peyniri istersin?

- Quale sceglieranno?
- Loro quale sceglieranno?

Hangisini seçecekler?

Quale?

Hangisi?

- Dimmi quale scegliere.
- Ditemi quale scegliere.
- Mi dica quale scegliere.

Bana hangisini seçeceğini söyle.

- Dimmi quale vuoi.
- Ditemi quale volete.
- Mi dica quale vuole.

Bana hangisini istediğinizi söyleyin.

- In quale casa vivevi?
- In quale casa viveva?
- In quale casa vivevate?
- In quale casa abitavi?
- In quale casa abitava?
- In quale casa abitavate?

Hangi evde yaşadın?

- A quale club appartieni?
- A quale club appartiene?
- A quale club appartenete?

- Hangi kulübe üyesin?
- Hangi takımı tutuyorsun?
- Hangi takımlısın?
- Hangi takımın taraftarısın?

- A quale partito appartieni?
- A quale partito appartiene?
- A quale partito appartenete?

- Hangi partiye üyesin?
- Hangi partiye üyesiniz?

- Quale gonna ti piace?
- Quale gonna vi piace?
- Quale gonna le piace?

Hangi eteği seviyorsun?

- Per quale società lavori?
- Per quale società lavora?
- Per quale società lavorate?

Hangi şirket için çalışıyorsunuz?

- Di' quale ti piacerebbe.
- Dica quale le piacerebbe.
- Dite quale vi piacerebbe.

- Hangisini istersin söyle.
- Hangisini istediğinizi söyleyin.

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

- Hangi okula gidiyorsun?
- Hangi okula gidiyorsunuz?

- Quale cioccolata vuoi mangiare?
- Quale cioccolata vuole mangiare?
- Quale cioccolata volete mangiare?

Ne çikolatası yemekten hoşlanırsın?

- Su quale nave eri?
- Su quale nave era?
- Su quale nave eravate?

Hangi gemideydin?

- Quale cappello vuoi indossare?
- Quale cappello vuole indossare?
- Quale cappello volete indossare?

Hangi şapkayı giymek istiyorsun?

- In quale casa abiti?
- In quale casa abita?
- In quale casa abitate?

- Hangi evde yaşıyorsun?
- Hangi evde yaşıyorsunuz?

- Quale consiglio puoi darmi?
- Quale consiglio può darmi?
- Quale consiglio potete darmi?

- Bana ne tavsiye verebilirsin?
- Bana ne tavsiye edebilirsiniz?

- Quale browser stai usando?
- Quale browser sta usando?
- Quale browser state usando?

- Hangi tarayıcıyı kullanıyorsun?
- Hangi tarayıcıyı kullanıyorsunuz?

- Quale fratello hai visto?
- Quale fratello ha visto?
- Quale fratello avete visto?

Hangi kardeşi gördün?

- Per quale giornale lavori?
- Per quale giornale lavorate?
- Per quale giornale lavora?

Hangi gazete için çalışıyorsun?

- Quale vuoi?
- Quale vuole?
- Quale volete?
- Quali vuoi?
- Quali vuole?
- Quali volete?

Hangisini istersin?

- Su quale treno arriverai?
- Su quale treno arriverà?
- Su quale treno arriverete?

Hangi trenle geleceksin?

- Quale gioco hai scelto?
- Quale gioco ha scelto?
- Quale gioco avete scelto?

Hangi oyunu seçtin?

- Quale film vorresti vedere?
- Quale film vorreste vedere?
- Quale film vorrebbe vedere?

Hangi filmi izlemek istersin?

- In quale dipartimento lavori?
- In quale dipartimento lavora?
- In quale dipartimento lavorate?

Hangi departmanda çalışıyorsun?

- Su quale volo eri?
- Su quale volo era?
- Su quale volo eravate?

Hangi uçuştaydın?

- "Quale parola?", ho chiesto.
- "Quale parola?", chiesi.

"Hangi kelime?" diye sordum.

- Quale macchina è la tua?
- Quale macchina è la sua?
- Quale macchina è la vostra?
- Quale auto è la tua?
- Quale automobile è la tua?
- Quale auto è la sua?
- Quale automobile è la sua?
- Quale auto è la vostra?
- Quale automobile è la vostra?

Hangi araba seninki?

Quale scegli?

Ne yapacağız?

Quale tavolo?

Hangi masa?

Quale era?

Hangisi oydu?

Quale scegliete?

Hangisini seçerdiniz?

Quale interesse?

Yüzde kaç?

Quale pagina?

Hangi sayfa?

- In quale università sei andato?
- In quale università sei andata?
- In quale università è andato?
- In quale università è andata?
- In quale università siete andati?
- In quale università siete andate?

Hangi üniversiteye gittin?

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

Hangi ülkede doğdun?

- Quale di quelli è tuo?
- Quale di quelli è suo?
- Quale di quelli è vostro?
- Quale di quelle è tua?
- Quale di quelle è sua?
- Quale di quelle è vostra?

Onlardan hangisi seninki?

- In quale scuola sei andato?
- In quale scuola sei andata?
- In quale scuola è andato?
- In quale scuola è andata?
- In quale scuola siete andati?
- In quale scuola siete andate?

Hangi okula gittin?

- Su quale nave sei arrivato?
- Su quale nave sei arrivata?
- Su quale nave è arrivato?
- Su quale nave è arrivata?
- Su quale nave siete arrivati?
- Su quale nave siete arrivate?

Hangi gemiyle geldiniz?

- Quale prenderai, questo o quello?
- Quale prenderete, questo o quello?
- Quale prenderà, questo o quello?
- Quale prenderai, questa o quella?
- Quale prenderete, questa o quella?
- Quale prenderà, questa o quella?

Hangisini alacaksınız, bunu mu yoksa şunu mu?

- Quale di questi è tuo?
- Quale di questi è suo?
- Quale di questi è vostro?
- Quale di queste è tua?
- Quale di queste è sua?
- Quale di queste è vostra?

Bunlardan hangisi senin?

- Quale preferiresti, questo o quello?
- Tu quale preferiresti, questo o quello?
- Quale preferireste, questo o quello?
- Voi quale preferireste, questo o quello?
- Quale preferirebbe, questo o quello?
- Lei quale preferirebbe, questo o quello?
- Quale preferirebbe, questa o quella?
- Lei quale preferirebbe, questa o quella?
- Quale preferireste, questa o quella?
- Voi quale preferireste, questa o quella?
- Quale preferiresti, questa o quella?
- Tu quale preferiresti, questa o quella?

Hangisini tercih edersin, bunu mu yoksa onu mu?

- Per quale giornale lavori?
- Per quale giornale lavorate?

Hangi gazete için çalışıyorsunuz?

- Di quale paese sei cittadino?
- Di quale paese sei cittadina?
- Di quale paese è cittadino?
- Di quale paese è cittadina?

Hangi ülkenin vatandaşısın?

- Mi puoi dire quale pulsante premere?
- Mi può dire quale pulsante premere?
- Mi potete dire quale pulsante premere?
- Puoi dirmi quale pulsante premere?
- Può dirmi quale pulsante premere?
- Potete dirmi quale pulsante premere?

Hangi butona basacağımı bana söyler misin?

- Quale consiglieresti, spaghetti o pizza?
- Tu quale consiglieresti, spaghetti o pizza?
- Quale consigliereste, spaghetti o pizza?
- Voi quale consigliereste, spaghetti o pizza?
- Quale consiglierebbe, spaghetti o pizza?
- Lei quale consiglierebbe, spaghetti o pizza?

Hangisini tavsiye edersin, spagetti mi yoksa pizza mı?

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

- Hangi araba bizim?
- Hangi araba bizimki?

- Quale cane è il tuo?
- Quale cane è il suo?
- Quale cane è il vostro?

Hangi köpek sizin?

- Quale borsa è la tua?
- Quale borsa è la sua?
- Quale borsa è la vostra?

Hangi çanta sizinki?

- Quale lingua straniera stai imparando?
- Quale lingua straniera sta imparando?
- Quale lingua straniera state imparando?

Hangi yabancı dili öğreniyorsun?

- Di quale squadra fai parte?
- Di quale squadra fa parte?
- Di quale squadra fate parte?

- Hangi takımdasın?
- Hangi takımdasınız?

- Quale preferisci, carne o pesce?
- Quale preferisce, carne o pesce?
- Quale preferite, carne o pesce?

Hangisini daha çok seversin, et mi yoksa balık mı?

- Di quale libro hai bisogno?
- Di quale libro avete bisogno?
- Di quale libro ha bisogno?

- Hangi kitaba ihtiyacın var?
- Hangi kitaba ihtiyacınız var?

- Quale sarà la tua scelta?
- Quale sarà la sua scelta?
- Quale sarà la vostra scelta?

Tercihin ne olacak?

- Quale birra è la tua?
- Quale birra è la sua?
- Quale birra è la vostra?

Hangi bira sizin?

- Quale preferisci di questi libri?
- Quale preferisce di questi libri?
- Quale preferite di questi libri?

Bu kitaplardan hangisini tercih edersin?

- A quale ti stai riferendo?
- A quale si sta riferendo?
- A quale vi state riferendo?

Hangisine atıfta bulunuyorsun?

- Quale macchina è di Tom?
- Quale auto è di Tom?
- Quale automobile è di Tom?

Hangi araba Tom'un?

- Da quale parte dell'Australia vieni?
- Da quale parte dell'Australia viene?
- Da quale parte dell'Australia venite?

Avustralya'nın neresindensin?

- Quale era il tuo impiego?
- Quale era il suo impiego?
- Quale era il vostro impiego?

Senin işin neydi?

- Quale ti piace di più?
- Quale vi piace di più?
- Quale le piace di più?

Hangisini en çok seviyorsunuz?

- Quale preferisci, tè o caffè?
- Quale preferisce, tè o caffè?
- Quale preferite, tè o caffè?

- Hangisini tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?
- Çay mı, yoksa kahve mi tercih edersiniz?

- A quale club vuoi unirti?
- A quale club vuole unirsi?
- A quale club volete unirvi?

Hangi kulübe katılmak istersiniz?

- Quale chitarra è la tua?
- Quale chitarra è la sua?
- Quale chitarra è la vostra?

Hangi gitar seninki?

- Su quale cavallo hai scommesso?
- Su quale cavallo ha scommesso?
- Su quale cavallo avete scommesso?

Hangi ata bahis oynadın?

- Quale era la tua strategia?
- Quale era la sua strategia?
- Quale era la vostra strategia?

Stratejin neydi?

- Quale preferisci, caffè o tè?
- Quale preferisce, caffè o tè?
- Quale preferite, caffè o tè?

Hangisini tercih edersiniz, kahveyi mi yoksa çayı mı?

- Quale era la spiegazione?
- Quale è stata la spiegazione?

Açıklama neydi?

- Quale era la causa?
- Quale è stata la causa?

Sebep neydi?

- Non so quale pulsante premere.
- Io non so quale pulsante premere.
- Non so quale bottone premere.
- Io non so quale bottone premere.

- Hangi butona basacağımı bilmiyorum.
- Hangi tuşa basacağımı bilmiyorum.

Quale vuoi provare?

Hangisini denemek istiyorsunuz?

Quale squadra vincerà?

- Hangi takım kazanır?
- Hangi takım kazanacak?

Quale formaggio vuoi?

Hangi peyniri istersin?

Quale era l'utilizzo?

Ne yararı vardı ki?

Da quale direzione?

Ne taraftan?

Per quale ragione?