Translation of "Dammi" in Turkish

Dammi un'arancia.

Bana bir portakal ver.

Dammi un'ora.

Bana bir saat ver.

- Dio, dammi la pazienza!
- Signore, dammi la pazienza!

- Allah'ım bana sabır ver!
- Tövbe yarabbi!

Dammi un secondo.

Bir saniye bekle.

Dammi il numero.

- Bana numarayı ver.
- Bana numara ver.

Dammi i soldi!

Parayı bana ver!

Dammi il cucchiaio.

Bana kaşık verin.

Dammi il cacciavite.

Bana tornavidayı ver.

Dammi il latte.

- Sütü bana ver.
- Sütü bana verin.
- Sütü bana veriniz.

Dammi dell'acqua e velocemente.

Çabuk bana biraz su ver.

Presto. Dammi una mano.

Acele et. Lütfen bana yardım et.

Dammi la mia birra.

Bana biramı ver.

Dammi una risposta precisa.

Bana kesin bir cevap ver.

Dammi la mano, Tom.

Elini bana ver, Tom.

- Dammi la palla!
- Datemi la palla!
- Mi dia la palla!
- Dammi la palla.

Bana topu ver.

Per piacere dammi una mano.

Bana yardım et, lütfen.

Dammi il telefono, va bene?

Bana telefonu ver, tamam mı?

Dammi tutto quello che hai.

Sahip olduğun her şeyi bana ver.

Dammi del caffè, per favore.

Lütfen bana biraz kahve ver.

- Dammi quelli.
- Dammi quelle.
- Mi dia quelli.
- Mi dia quelle.
- Datemi quelli.
- Datemi quelle.

- Onları bana ver.
- Bana onları ver.
- Onları bana verin!

- Dammi quello.
- Dammi quella.
- Mi dia quello.
- Mi dia quella.
- Datemi quello.
- Datemi quella.

Onu bana ver.

- Bill, dammi un colpo di telefono stasera.
- Bill, dammi un colpo di telefono questa sera.

Bill, bu akşam beni ara.

Dammi per favore una tua foto.

Lütfen bana senin bir fotoğrafını ver.

Tom, dammi un minuto. Devo pensare.

Tom, bana bir dakika ver. Düşünmem gerek.

Dammi la chiave di questo castello!

Bana bu kalenin anahtarını ver!

- Dammi tempo.
- Mi dia tempo.
- Datemi tempo.

Bana zaman verin.

- Dammi un'arancia.
- Mi dia un'arancia.
- Datemi un'arancia.

Bana bir portakal ver.

- Dammi la mano.
- Mi dia la mano.

Elini ver bana.

Dammi un po' di tempo per riflettere.

Bana düşünecek biraz zaman ver.

- Dammi quell'arma.
- Mi dia quell'arma.
- Datemi quell'arma.

Bana o silahı ver.

- Dammi un'ora.
- Mi dia un'ora.
- Datemi un'ora.

Bana bir saat ver.

- Dammi questo.
- Mi dia questo.
- Datemi questo.

Bunu bana ver.

Dammi un po' di carta per scrivere.

Yazı yazmak için bana biraz kağıt verin.

- Dammi tutto.
- Datemi tutto.
- Mi dia tutto.

Bana her şeyi ver.

- Dammi dell'acqua!
- Mi dia dell'acqua!
- Datemi dell'acqua!

- Bana su ver!
- Bana su verin!

- Dammi un'opportunità!
- Datemi un'opportunità!
- Mi dia un'opportunità!

Bana bir şans ver.

- Dammi il tuo indirizzo.
- Datemi il vostro indirizzo.

Bana adresini ver.

Dammi il libro che tu mi hai promesso.

Bana vermeye söz vermiş olduğunuz kitabı verin.

- Dammi un suggerimento.
- Datemi un suggerimento.
- Mi dia un suggerimento.
- Dammi una mancia.
- Mi dia una mancia.
- Datemi una mancia.

Bana bir bahşiş ver.

- Dammi quei soldi.
- Mi dia quei soldi.
- Datemi quei soldi.
- Dammi quel denaro.
- Mi dia quel denaro.
- Datemi quel denaro.

Bana o parayı ver.

- Dammi un giorno.
- Datemi un giorno.
- Mi dia un giorno.
- Dammi una giornata.
- Mi dia una giornata.
- Datemi una giornata.

Bana bir gün ver.

- Dammi la mappa.
- Mi dia la mappa.
- Datemi la piantina.
- Datemi la mappa.
- Dammi la piantina.
- Mi dia la piantina.

- Haritayı bana ver.
- Bana haritayı ver.
- Haritayı bana verin.
- Bana haritayı verin.

Per favore dammi un po' di tempo per riflettere.

Lütfen düşünmek için bana biraz zaman ver.

Dammi un motivo per fare una cosa del genere.

Böyle bir şeyi yapmak için bana bir neden söyle.

- Per favore, dammi un bicchiere d'acqua.
- Dammi un bicchiere d'acqua per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per favore.
- Un bicchiere d'acqua, per piacere.

Lütfen bana bir bardak su ver.

- Datemi la libertà o datemi la morte.
- Dammi la libertà o dammi la morte.
- Mi dia la libertà o mi dia la morte.

Bana ya özgürlük verin ya da ölüm verin!

- Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.
- Dammi un po' di tempo per capire che cosa non ha funzionato.

Neyin yanlış gittiğini çözmak için bana biraz zaman verin.

Dammi il tuo passaporto, Tommaso. Lo terrò nella mia cassaforte.

Bana pasaportunu ver, Tom. Onu kasamda saklayacağım.

- Dammi il libro.
- Mi dia il libro.
- Datemi il libro.

- Bana kitabı ver.
- Bana kitabı verin.

- Dammi cinque giorni.
- Datemi cinque giorni.
- Mi dia cinque giorni.

Bana beş gün verin.

- Dammi un suggerimento.
- Datemi un suggerimento.
- Mi dia un suggerimento.

Bana bir ipucu ver.

- Dammi i dettagli.
- Datemi i dettagli.
- Mi dia i dettagli.

- Bana detayları ver.
- Bana ayrıntıları ver.

- Dammi la pistola.
- Datemi la pistola.
- Mi dia la pistola.

Bana silahı ver.

- Dammi la chiave.
- Mi dia la chiave.
- Datemi la chiave.

Bana anahtarı ver.

- Dammi il microfono.
- Mi dia il microfono.
- Datemi il microfono.

Bana mikrofonu ver.

- Dammi un abbraccio.
- Mi dia un abbraccio.
- Datemi un abbraccio.

Bana sarıl.

- Dammi un secondo.
- Datemi un secondo.
- Mi dia un secondo.

Bana bir saniye ver.

- Datemi due minuti!
- Mi dia due minuti!
- Dammi due minuti!

Bana iki dakika ver.

- Dammi cento dollari.
- Datemi cento dollari.
- Mi dia cento dollari.

Bana yüz dolar ver.

- Dammi le chiavi.
- Mi dia le chiavi.
- Datemi le chiavi.

Anahtarları bana ver.

- Dammi un'altra birra.
- Mi dia un'altra birra.
- Datemi un'altra birra.

Bana bir bira daha ver.

- Dammi una possibilità.
- Mi dia una possibilità.
- Datemi una possibilità.

Bana bir şans ver.

- Dammi un minuto.
- Datemi un minuto.
- Mi dia un minuto.

Bana bir dakika ver.

- Datemi un martello.
- Dammi un martello.
- Mi dia un martello.

Bana bir çekiç ver.

Ho sete. Per favore dammi qualcosa di fresco da bere.

Susadım. Lütfen bana içecek soğuk bir şey verin.

- Dammi alcune specifiche.
- Datemi alcune specifiche.
- Mi dia alcune specifiche.

Bana bazı ayrıntılar verin.

- Dammi il cucchiaio.
- Datemi il cucchiaio.
- Mi dia il cucchiaio.

Bana kaşık verin.

- Dammi uno stuzzicadenti.
- Datemi uno stuzzicadenti.
- Mi dia uno stuzzicadenti.

Bana bir kürdan ver.

- Dammi una sigaretta.
- Mi dia una sigaretta.
- Datemi una sigaretta.

- Bana bir sigara ver.
- Bana bir çilim ver.

- Mi dia quel libro.
- Dammi quel libro.
- Datemi quel libro.

Bana o kitabı ver.

- Dammi la lanterna.
- Datemi la lanterna.
- Mi dia la lanterna.

Feneri bana ver.

- Dammi la torcia.
- Mi dia la torcia.
- Datemi la torcia.

El fenerini bana ver.

- Dammi le mani.
- Datemi le mani.
- Mi dia le mani.

Bana ellerini ver.

- Dammi tre settimane.
- Mi dia tre settimane.
- Datemi tre settimane.

Bana üç hafta ver.

- Dammi il vino.
- Datemi il vino.
- Mi dia il vino.

Bana şarap ver.

- Dammi la pala.
- Mi dia la pala.
- Datemi la pala.

Bana küreği ver.

- Dammi il rapporto.
- Mi dia il rapporto.
- Datemi il rapporto.

Bana raporu ver.

- Dammi la password.
- Datemi la password.
- Mi dia la password.

Bana şifreyi ver.

- Dammi il giornale.
- Datemi il giornale.
- Mi dia il giornale.

- Bana kağıt ver.
- Gazeteyi bana ver.

- Dammi il coltello.
- Datemi il coltello.
- Mi dia il coltello.

Bıçağı bana ver.

- Dammi i file.
- Mi dia i file.
- Datemi i file.

Bana dosyaları ver.

- Dammi il file.
- Mi dia il file.
- Datemi il file.

Bana dosyayı ver.

- Dammi quella cosa.
- Mi dia quella cosa.
- Datemi quella cosa.

O şeyi bana ver.

- Dammi quel telefono.
- Datemi quel telefono.
- Mi dia quel telefono.

Bana o telefonu ver.

- Dammi quel coltello.
- Mi dia quel coltello.
- Datemi quel coltello.

O bıçağı bana ver.

- Dammi quella chiave.
- Mi dia quella chiave.
- Datemi quella chiave.

O anahtarı bana ver.

- Dammi quella bottiglia.
- Mi dia quella bottiglia.
- Datemi quella bottiglia.

O şişeyi bana ver.

- Dammi più tempo.
- Mi dia più tempo.
- Datemi più tempo.

Bana daha fazla zaman verin.

- Dammi un passaggio.
- Mi dia un passaggio.
- Datemi un passaggio.

Beni arabayla götür.

- Dammi un lavoro.
- Datemi un lavoro.
- Mi dia un lavoro.

Bana bir iş ver.

- Dammi una pistola.
- Datemi una pistola.
- Mi dia una pistola.

Bana bir silah ver.

- Dammi qualche secondo.
- Mi dia qualche secondo.
- Datemi qualche secondo.

Bana birkaç saniye ver.

- Dammi qualche ora.
- Mi dia qualche ora.
- Datemi qualche ora.

Bana birkaç saat ver.

- Dammi una scelta.
- Mi dia una scelta.
- Datemi una scelta.

Bana bir seçenek ver.

- Dammi una spinta.
- Mi dia una spinta.
- Datemi una spinta.

Bana destek ver.

- Dammi una mano.
- Mi dia una mano.
- Datemi una mano.

Bana yardım et.

- Dammi un'altra occasione.
- Datemi un'altra occasione.
- Mi dia un'altra occasione.

Bana bir şans daha verin.

- Dammi il cinque.
- Mi dia il cinque.
- Datemi il cinque.

Çak bir beşlik.