Translation of "Gestire" in Turkish

- Tom può gestire questo.
- Tom riesce a gestire questo.

Bunu Tom halledebilir.

- Non riesco a gestire questo.
- Io non riesco a gestire questo.

Bunu ele alamam.

- Non so come gestire dei bambini.
- Io non so come gestire dei bambini.

Çocuklarla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.

- Non è niente che non posso gestire.
- Non è nulla che non posso gestire.
- Non è niente che non riesco a gestire.
- Non è nulla che non riesco a gestire.

Bu başa çıkamayacağım bir şey değil.

- Tom ha problemi a gestire lo stress.
- Tom ha dei problemi a gestire lo stress.

Tom'un stresle başetme sorunu var.

A gestire le loro malattie croniche,

yardımcı oluyorsanız,

Gestire la dinamite può essere pericoloso.

Dinamit taşıma tehlikeli olabilir.

Questa macchina è facile da gestire.

Bu makineyi idare etmek kolaydır.

Gestire una fattoria non è facile.

Bir çiftlik çalıştırmak kolay değil.

- Tom non è in grado di gestire lo stress.
- Tom è incapace di gestire lo stress.

Tom stres ile baş edemiyor.

- Tom avrebbe dovuto gestire la situazione differentemente.
- Tom avrebbe dovuto gestire la situazione in maniera differente.

Tom durumu daha farklı şekilde ele almalıydı.

- Probabilmente saranno in grado di gestire le difficoltà.
- Probabilmente loro saranno in grado di gestire le difficoltà.

Onlar muhtemelen zorluklarla başa çıkabilecekler.

È difficile gestire i bebè che piangono.

Ağlayan bebeklerle başa çıkmak zordur.

Tom non sa come gestire i bambini.

Tom çocuklarla nasıl başa çıkılacağını bilmiyor.

Tom è bravo a gestire i bambini.

Tom çocuklarla ilgilenmede iyidir.

- Penso di potercela fare.
- Penso di poterlo gestire.

Onunla başa çıkabileceğimi düşünüyorum.

È difficile per me gestire così tanta pressione.

Bu kadar çok baskının üstesinden gelmek benim için zordur.

- Sono sicuro che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.
- Io sono sicuro che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.
- Sono sicura che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.
- Io sono sicura che Tom sarà in grado di gestire questo lavoro.

Tom'un bu işin üstesinden gelebileceğine eminim.

Potremmo trovare più ragni di quelli che possiamo gestire.

başa çıkamayacağımız kadar çok örümcekle karşılaşabiliriz.

La mia mente non riusciva a gestire tutte quelle cose.

Zihnim tüm bunlarla başa çıkamıyordu.

Tom ha dei problemi a gestire questo tipo di situazione.

Tom'un bu tür durumla başetme sorunu var.

gestire il corpo e la mente che abbiamo, qualsiasi essi siano.

sahip olduğumuz beden ve akılla başa çıkmanın yollarını bulmalıyız.

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

sansürleyeceği içerikleri barındırıp websiteleri yaratmaya devam edebilmeleri

Invece di aspettare un contratto, possiamo gestire la cosa al telefono.

Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz.

Siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

meşguliyetinizle daha az başa çıkabilmeniz.

Se non fosse per il tuo aiuto, non potrei gestire questo negozio.

Yardımın olmasaydı, ben bu mağazayı çalıştıramazdım.