Translation of "Frega" in Turkish

- Non me ne frega niente della Borsa!
- Non me ne frega nulla della Borsa!

Ben borsayı takmıyorum.

Non me ne frega un cazzo.

- Benim umurumda değil.
- Çok da fifi.
- Çok da sikimdeydi.

Francamente, tesoro, non me ne frega niente.

- Açıkçası, canım, umurumda değil.
- Doğrusu, canım, vız gelir tırıs gider.

- Il presidente ha detto: "Non me ne frega un cazzo."
- Il presidente disse: "Non me ne frega un cazzo."

Başkan "bu umurumda değil" dedi.

Chi se ne frega se Tom mangia tuorli d'uovo o meno.

Tom'un yumurta sarısı yiyip yemediği kimin umurunda?

- Me ne sbatto le palle.
- Non me ne frega un cazzo.

- Umurumda bile değil.
- Çok da tın.