Translation of "Duramente" in Turkish

- Lavori duramente.
- Tu lavori duramente.
- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavorate duramente.
- Voi lavorate duramente.

Çok çalışıyorsun.

- Pensa duramente.
- Pensate duramente.
- Pensi duramente.

- İyi düşün.
- Çalıştır saksıyı.

- Studia duramente.
- Studi duramente.
- Studiate duramente.

Sıkı çalış.

- Prova duramente.
- Provate duramente.
- Provi duramente.

Elinden geldiğince çabala.

- Ha lavorato duramente.
- Lui ha lavorato duramente.
- Lavorò duramente.
- Lui lavorò duramente.

O çok çalıştı.

- Ho provato duramente.
- Io ho provato duramente.
- Provai duramente.
- Io provai duramente.

Çok denedim.

- Bisogna studiare duramente.
- Devi studiare duramente.
- Tu devi studiare duramente.
- Deve studiare duramente.
- Lei deve studiare duramente.
- Dovete studiare duramente.
- Voi dovete studiare duramente.

Sıkı çalışmalısınız.

- Dovresti lavorare duramente.
- Tu dovresti lavorare duramente.
- Dovreste lavorare duramente.
- Voi dovreste lavorare duramente.
- Dovrebbe lavorare duramente.
- Lei dovrebbe lavorare duramente.

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Prova più duramente.
- Provate più duramente.
- Provi più duramente.

Daha çok çabala.

- Devi lavorare duramente.
- Deve lavorare duramente.
- Dovete lavorare duramente.

Sıkı çalışmak zorundasın.

- Prova duramente.
- Lui prova duramente.

O çok çalışır.

- Studia duramente.
- Lei studia duramente.

O çok çalışır.

- Lavoro duramente.
- Io lavoro duramente.

Çok çalışırım.

- Pregherò duramente.
- Io pregherò duramente.

Çok dua edeceğim.

- Lavora duramente?
- Lei lavora duramente?

O çok çalışır mı?

- Lavorano duramente.
- Loro lavorano duramente.

Onlar çok çalışırlar.

- Ho studiato duramente.
- Studiai duramente.

Çok çalıştım.

- Devi solo studiare duramente.
- Dovete solo studiare duramente.
- Deve solo studiare duramente.
- Deve soltanto studiare duramente.
- Dovete soltanto studiare duramente.
- Devi soltanto studiare duramente.
- Deve solamente studiare duramente.
- Devi solamente studiare duramente.
- Dovete solamente studiare duramente.

Sen sadece sıkı çalışmalısın.

- Ha lavorato molto duramente.
- Lui ha lavorato molto duramente.
- Lavorò molto duramente.
- Lui lavorò molto duramente.

O, çok çalıştı.

- Stai lavorando troppo duramente.
- Tu stai lavorando troppo duramente.
- Sta lavorando troppo duramente.
- Lei sta lavorando troppo duramente.
- State lavorando troppo duramente.
- Voi state lavorando troppo duramente.

Çok sıkı çalışıyorsun.

- Devi studiare più duramente.
- Tu devi studiare più duramente.
- Deve studiare più duramente.
- Lei deve studiare più duramente.
- Dovete studiare più duramente.
- Voi dovete studiare più duramente.

Daha çok çalışmalısın.

- Non lavorare troppo duramente.
- Non lavorate troppo duramente.
- Non lavori troppo duramente.

Çok sıkı çalışma.

- Non lavorare troppo duramente!
- Non lavorate troppo duramente!
- Non lavori troppo duramente!

Çok fazla çalışma!

- Studia sempre duramente.
- Lui studia sempre duramente.

O her zaman çok çalışır.

- Lei lavora sempre duramente.
- Lavora sempre duramente.

O her zaman çok çalışır.

- Lavora molto duramente.
- Lui lavora molto duramente.

O çok çalışır.

- Lavora sempre duramente.
- Lui lavora sempre duramente.

O her zaman çok çalışıyor.

- Studierò duramente domani.
- Io studierò duramente domani.

Yarın çok çalışacağım.

- Lavora molto duramente.
- Lei lavora molto duramente.

O çok çalışkandır.

- Proverò più duramente.
- Io proverò più duramente.

Daha çok çalışacağım.

- Tom ha studiato duramente.
- Tom studiò duramente.

Tom çok çalıştı.

- Studia molto duramente.
- Lui studia molto duramente.

O çok fazla çalışır.

- Dobbiamo lavorare duramente.
- Noi dobbiamo lavorare duramente.

Biz çok çalışmalıyız.

- Non giudicarmi troppo duramente.
- Non giudicatemi troppo duramente.
- Non mi giudichi troppo duramente.
- Non mi giudicare troppo duramente.
- Non mi giudicate troppo duramente.

Beni çok kaba şekilde yargılama.

- Lavoriamo tutti troppo duramente.
- Noi lavoriamo tutti troppo duramente.
- Lavoriamo tutte troppo duramente.
- Noi lavoriamo tutte troppo duramente.

Hepimiz çok çalışırız.

Lavora duramente.

Ama çok çalıştı.

Studio duramente.

Çok çalışırım.

- Studia biologia molto duramente.
- Lui studia biologia molto duramente.
- Studia la biologia molto duramente.
- Lui studia la biologia molto duramente.

O, çok sıkı biyoloji çalışır.

- Devi studiare molto più duramente.
- Tu devi studiare molto più duramente.
- Deve studiare molto più duramente.
- Lei deve studiare molto più duramente.
- Dovete studiare molto più duramente.
- Voi dovete studiare molto più duramente.

Çok daha sıkı çalışmalısın.

- Non stai lavorando abbastanza duramente.
- Tu non stai lavorando abbastanza duramente.
- Non sta lavorando abbastanza duramente.
- Lei non sta lavorando abbastanza duramente.
- Non state lavorando abbastanza duramente.
- Voi non state lavorando abbastanza duramente.

Yeterince çok çalışmıyorsun.

- Non stai studiando abbastanza duramente.
- Tu non stai studiando abbastanza duramente.
- Non sta studiando abbastanza duramente.
- Lei non sta studiando abbastanza duramente.
- Non state studiando abbastanza duramente.
- Voi non state studiando abbastanza duramente.

Yeterince çok çalışmıyorsun.

- Perché non lavori più duramente?
- Perché non lavora più duramente?
- Perché non lavorate più duramente?

Neden daha çok çalışmıyorsun?

- Non giudicare Tom troppo duramente.
- Non giudicate Tom troppo duramente.
- Non giudichi Tom troppo duramente.

Tom'u çok sert yargılama.

- Devi aver lavorato troppo duramente.
- Deve aver lavorato troppo duramente.
- Dovete aver lavorato troppo duramente.

Çok sıkı çalışıyor olmalısın.

- Cerca più duramente su Google!
- Cercate più duramente su Google!
- Cerchi più duramente su Google!

Google daha kuvvetli!

- Tom ha studiato molto duramente.
- Tom studiò molto duramente.

Tom çok sıkı ders çalıştı.

- Studio duramente a scuola.
- Io studio duramente a scuola.

Okulda sıkı çalışıyorum.

- Dobbiamo provare più duramente.
- Noi dobbiamo provare più duramente.

Daha çok denemek zorundayız.

- Dovremmo provare più duramente.
- Noi dovremmo provare più duramente.

Daha çok çalışmalıyız.

- Non lavorano molto duramente.
- Loro non lavorano molto duramente.

Onlar çok fazla çalışmazlar.

- Dobbiamo studiare più duramente.
- Noi dobbiamo studiare più duramente.

Biz daha çok çalışmalıyız.

- Sono abituato a lavorare duramente.
- Io sono abituato a lavorare duramente.
- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

Çok çalışmaya alışkınım.

Sta piovendo duramente.

Şiddetli yağmur yağıyor.

Tom prova duramente.

Tom çok çalışır.

Tom lavorerà duramente.

Tom çok çalışacak.

Tom lavora duramente.

Tom çok çalışır.

Tom studia duramente.

Tom çok çalışır.

- Digli di provare più duramente.
- Gli dica di provare più duramente.
- Ditegli di provare più duramente.

Ona daha çok denemesini söyle.

- Dille di provare più duramente.
- Ditele di provare più duramente.
- Le dica di provare più duramente.

Ona daha çok denemesini söyle.

- Lavora duramente.
- Lei lavora duramente.
- Lavora sodo.
- Lei lavora sodo.

O çok çalışır.

- Voglio che provi più duramente.
- Voglio che proviate più duramente.

Daha çok çalışmanı istiyorum.

- Non devi lavorare così duramente.
- Non dovete lavorare così duramente.

Bu kadar çok çalışmak zorunda değilsiniz.

- Ha deciso di studiare più duramente.
- Lui ha deciso di studiare più duramente.
- Decise di studiare più duramente.
- Lui decise di studiare più duramente.

O daha çok çalışmaya karar verdi.

- Ha studiato duramente per superare l'esame.
- Lui ha studiato duramente per superare l'esame.
- Studiò duramente per superare l'esame.
- Lui studiò duramente per superare l'esame.

Sınavı geçmek için çok çalıştı.

- Studio matematica più duramente di te.
- Io studio matematica più duramente di te.
- Studio matematica più duramente di voi.
- Io studio matematica più duramente di voi.
- Studio matematica più duramente di lei.
- Io studio matematica più duramente di lei.

Senin çalıştığından daha çok matematik çalışırım.

- Di' loro di provare più duramente.
- Dica loro di provare più duramente.
- Dite loro di provare più duramente.

Onlara daha çok denemesini söyle.

- Deve avere lavorato molto duramente.
- Lei deve avere lavorato molto duramente.

O, çok çalışmış olmalı.

- Devo studiare duramente ogni giorno.
- Io devo studiare duramente ogni giorno.

Ben her gün sıkı çalışmak zorundayım.

- Tom ha lavorato duramente tutta l'estate.
- Tom lavorò duramente tutta l'estate.

Tom yaz boyunca çok çalıştı.

- Tom si è allenato molto duramente.
- Tom si allenò molto duramente.

Tom çok antrenman yaptı.

- Avremmo dovuto provare più duramente.
- Noi avremmo dovuto provare più duramente.

Daha çok denemeliydik.

- Avremmo dovuto lavorare più duramente.
- Noi avremmo dovuto lavorare più duramente.

- Biz daha çok çalışmalıydık.
- Daha çok çalışmalıydık.

- Abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
- Noi abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
- Abbiamo lottato duramente per la vittoria.
- Noi abbiamo lottato duramente per la vittoria.

Biz zafer için çok savaştık.

- Le due squadre hanno lottato molto duramente.
- Le due squadre lottarono molto duramente.
- Le due squadre hanno combattuto molto duramente.
- Le due squadre combatterono molto duramente.

İki takım çok sıkı mücadele etti.

Taro sta studiando duramente.

Taro, sıkı çalışıyor.

Tom studia molto duramente.

Tom çok çalışır.

Tom sta studiando duramente.

Tom çok çalışıyor.

Tom prova più duramente.

Tom daha çok çabalar.

Tom lavora troppo duramente.

Tom çok aşırı çalışır.

Continueremo a lavorare duramente.

Biz çok çalışmaya devam edeceğiz.

- Gli ha consigliato di lavorare più duramente.
- Lei gli ha consigliato di lavorare più duramente.
- Gli consigliò di lavorare più duramente.
- Lei gli consigliò di lavorare più duramente.

O, ona daha çok çalışmasını tavsiye etti.

- Perché stai studiando il francese così duramente?
- Perché sta studiando il francese così duramente?
- Perché state studiando il francese così duramente?

Niçin çok sıkı Fransızca çalışıyorsun?

- Tom ha lavorato duramente tutto il pomeriggio.
- Tom lavorò duramente tutto il pomeriggio.

Tom bütün öğleden sonra çok çalıştı.

- Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.
- Mia madre lavorò duramente per crescerci.

Annem bizi yetiştirmek için çok çalıştı.

- Gli ha consigliato di studiare più duramente.
- Gli consigliò di studiare più duramente.

O, ona daha çok çalışmasını tavsiye etti.

- Ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Ha studiato duramente e ha passato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha passato l'esame.

Sıkı çalıştı ve testi geçti.

Deve aver studiato duramente l'inglese.

O çok İngilizce çalışmış olmalı.

Suo fratello studia molto duramente.

Onun erkek kardeşi çok çalışır.

Studierò più duramente in futuro.

Gelecekte daha çok çalışacağım.

I bravi studenti studiano duramente.

İyi öğrenciler çok çalışır.

Tom sta lavorando troppo duramente.

Tom çok fazla çalışıyor.

Tom non studia abbastanza duramente.

Tom yeterince çok çalışmıyor.

Tom ha lavorato molto duramente.

Tom çok çalıştı.

Tom dovrà studiare più duramente.

Tom daha fazla çalışmak zorunda kalacak.

- Stiamo lavorando duramente.
- Noi stiamo lavorando duramente.
- Stiamo lavorando sodo.
- Noi stiamo lavorando sodo.

Sıkı çalışıyoruz.

- Dovrò lavorare sodo.
- Io dovrò lavorare sodo.
- Dovrò lavorare duramente.
- Io dovrò lavorare duramente.

Ben çok çalışmak zorunda olacağım.

- Layla ha lavorato sodo.
- Layla ha lavorato duramente.
- Layla lavorò sodo.
- Layla lavorò duramente.

Leyla sıkı çalıştı.

- Ha studiato duramente per poter passare il test.
- Lui ha studiato duramente per poter passare il test.
- Studiò duramente per poter passare il test.
- Lui studiò duramente per poter passare il test.

Testi geçmek için çok çalıştı.

- L'insegnante mi ha detto di studiare più duramente.
- Il professore mi ha detto di studiare più duramente.
- L'insegnante mi disse di studiare più duramente.
- Il professore mi disse di studiare più duramente.

Öğretmen daha çok çalışmamı söyledi.