Translation of "Studi" in Turkish

Studi!

Çalış!

Studi inglese.

Sen İngilizce öğrenirsin.

Perché studi?

Niçin çalışıyorsun?

Quando studi?

Ne zaman çalışırsın?

Studi inglese?

- İngilizce okuyor musun?
- İngilizce çalışır mısın?

- Come vanno i tuoi studi?
- Come vanno i suoi studi?
- Come vanno i vostri studi?

Çalışmaların nasıl gidiyor?

- Perché non studi francese?
- Perché non studi il francese?

- Niçin Fransızca eğitimi almıyorsun?
- Fransızca çalışsana.
- Fransızca okusana.

Studi o lavori?

Okuyor musun yoksa çalışıyor musun?

Vedo come studi.

Nasıl çalıştığını görüyorum.

- Studia!
- Studiate!
- Studi!

Çalış!

- Doveva concentrarsi sui suoi studi.
- Si doveva concentrare sui suoi studi.

Çalışmalarına odaklanması gerekiyordu.

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Lei ha abbandonato i suoi studi.

Öğrenimden vazgeçti.

- Studiate qui.
- Studi qui.

Burada ders çalış.

- I miei studi mi tengono piuttosto occupato.
- I miei studi mi tengono piuttosto occupata.
- I miei studi mi tengono piuttosto impegnato.
- I miei studi mi tengono piuttosto impegnata.

Çalışmalarım beni oldukça meşgul tutuyor.

- È probabile che Tom studi francese.
- È probabile che Tom studi il francese.

Tom muhtemelen Fransızca okuyacak.

- Studi inglese?
- Studi l'inglese?
- Tu studi inglese?
- Tu studi l'inglese?
- Studiate inglese?
- Voi studiate inglese?
- Studiate l'inglese?
- Voi studiate l'inglese?
- Studia inglese?
- Lei studia inglese?
- Studia l'inglese?
- Lei studia l'inglese?

İngilizce çalışır mısın?

Studi la storia della Cina.

Çin tarihi öğrenimi yapıyorsun.

Hawking tornò ai suoi studi.

Hawking çalışmalarına geri döndü.

Da quando studi il latino?

Ne zamandır Latince öğreniyorsun?

Tu studi qualche lingua straniera?

Herhangi bir yabancı dil öğreniyor musun?

Tom eccelleva nei suoi studi.

Tom çalışmalarında sivrildi.

È opportuno che tu studi.

Sen çalışmalısın.

- Studi chimica?
- Tu studi chimica?
- Studia chimica?
- Lei studia chimica?
- Studiate chimica?
- Voi studiate chimica?

- Kimya öğrenimi yapıyor musun?
- Kimya mı okuyorsun?

- Tom non è serio riguardo ai suoi studi.
- Tom non prende i suoi studi seriamente.

Tom çalışmaları hakkında ciddi değil.

- Mia madre vuole che studi in Svizzera.
- Mia madre vuole che io studi in Svizzera.

Annem İsviçre'de okumamı istiyor.

- Non studiare.
- Non studiate.
- Non studi.

- Ders çalışma.
- Çalışmayın.
- Çalışma.
- Öğrenmeyin.

- Studia duramente.
- Studi duramente.
- Studiate duramente.

Sıkı çalış.

- Devi lavorare più duramente sui tuoi studi del giapponese.
- Deve lavorare più duramente sui tuoi studi del giapponese.
- Dovete lavorare più duramente sui tuoi studi del giapponese.

Japonca derslerini daha sıkı çalışmak zorundasın.

- Ha continuato i suoi studi alla scuola di specializzazione.
- Continuò i suoi studi alla scuola di specializzazione.

Yüksek lisans okulunda çalışmalarını sürdürdü.

Quando tanti studi mostrano la stessa cosa,

pek çok çalışma aynı şeyi gösteriyor.

Non ho bisogno di vedere studi finanziari.

Finansal araştırma yapmama gerek yoktu.

Tom è indietro con i suoi studi.

Tom çalışmalarının arkasında.

Tom è preoccupato per i suoi studi.

Tom çalışmalarıyla endişeli.

Da quanto tempo studi la lingua francese?

Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?

Mia mamma vuole che studi in Svizzera.

Annem İsviçre'de okumamı istiyor.

Non tutti gli studi scientifici sono uguali.

Tüm bilimsel çalışmalar eşit değildir.

Senza dubbio, questo e altri studi sono piccoli,

Şüphesiz bu ve benzer çalışmalar küçük

I suoi studi stanno migliorando lentamente ma costantemente.

Onun çalışmaları yavaş ama sürekli gelişiyor.

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?
- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

Her gün çalışır mısın?

- Studi il francese?
- Tu studi il francese?
- Studia il francese?
- Lei studia il francese?
- Studiate il francese?
- Voi studiate il francese?

Fransızca çalışır mısın?

- I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.
- I suoi studi contribuirono grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.

Onun çalışmaları bilimsel araştırmayı geliştirmeye çok katkıda bulundu.

- Quando studi francese?
- Quando studia francese?
- Quando studiate francese?
- Quando studi il francese?
- Quando studia il francese?
- Quando studiate il francese?

Ne zaman Fransızca çalışırsın?

Dopo di che deve essere sottoposto a studi sull'uomo.

ve daha sonra insan çalışmalarına girmesini gerektiriyor.

Questi studi devono essere replicati su scala più ampia,

Bu çalışmaların daha büyük çapta tekrarlamaya ihtiyacı var

- Studia queste frasi.
- Studiate queste frasi.
- Studi queste frasi.

Bu cümleleri çalışın.

- Studia con noi!
- Studiate con noi!
- Studi con noi!

Bizimle çalışın!

È basato su un altro trucco oggetto di miei studi,

Kendisi; katılımcılardan, dört karttan birini

Mio padre vuole che io studi all'estero finché sono giovane.

Babam, ben gençken yurtdışında eğitim görmemi istiyor.

E quello che abbiamo scoperto da studi epidemiologici su larga scala,

Yedi ve dokuz saatlik bu referans noktasını kullanarak,

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

Bazı çalışmalar ölüm oranını bile etkilediğini gösteriyor,

- Dove studi?
- Dove stai studiando?
- Dove sta studiando?
- Dove state studiando?

- Nerede okuyorsun?
- Nerede öğrenim görüyorsun?

- Studi mai in biblioteca?
- Tu studi mai in biblioteca?
- Studia mai in biblioteca?
- Lei studia mai in biblioteca?
- Studiate mai in biblioteca?
- Voi studiate mai in biblioteca?

Hiç kütüphanede çalışır mısın?

- Perché studi il francese?
- Tu perché studi il francese?
- Perché studia il francese?
- Lei perché studia il francese?
- Perché studiate il francese?
- Voi perché studiate il francese?

Neden Fransızca çalışıyorsun?

- Studi ancora il francese?
- Tu studi ancora il francese?
- Studia ancora il francese?
- Lei studia ancora il francese?
- Studiate ancora il francese?
- Voi studiate ancora il francese?

Hâlâ Fransızca okuyor musun?

- Perché studi ogni giorno?
- Perché studia ogni giorno?
- Perché studiate ogni giorno?

Neden her gün çalışıyorsun?

- In che università studi?
- In che università studiate?
- In che università studia?

Hangi üniversitede okuyorsun?

- Studia l'inglese ogni giorno.
- Studiate l'inglese ogni giorno.
- Studi l'inglese ogni giorno.

Her gün İngilizce çalış.

È in questa scuola che Dan ha fatto i suoi studi elementari.

Bu, Dan'ın ilk çalışmalarını yaptığı okul.

- Perché studi inglese ogni giorno?
- Perché studia inglese ogni giorno?
- Perché studiate inglese ogni giorno?
- Perché studi l'inglese ogni giorno?
- Perché studia l'inglese ogni giorno?
- Perché studiate l'inglese ogni giorno?

Niçin her gün İngilizce çalışıyorsun?

- Studi il francese a scuola?
- Tu studi il francese a scuola?
- Studia il francese a scuola?
- Lei studia il francese a scuola?
- Studiate il francese a scuola?
- Voi studiate il francese a scuola?

Okulda Fransızca öğrenir misin ?

- Quanto spesso studi il francese?
- Tu quanto spesso studi il francese?
- Quanto spesso studia il francese?
- Lei quanto spesso studia il francese?
- Quanto spesso studiate il francese?
- Voi quanto spesso studiate il francese?

Ne sıklıkta Fransızca çalışıyorsun?

- Vai a scuola e studia!
- Vada a scuola e studi!
- Andate a scuola e studiate!

Okula git ve çalış!

Studi occidentali mostrano che potrebbe inibire l'avanzata del cancro ed essere un antidolorifico più efficace della morfina.

Batıda yapılan çalışmalar, kanserin büyümesini önleyebileceğini ve morfinden daha etkili bir uyuşturucu olabileceğini göstermiştir.

- Quanto spesso studi l'inglese a scuola?
- Quanto spesso studia l'inglese a scuola?
- Quanto spesso studiate l'inglese a scuola?

Okulda ne sıklıkta İngilizce okursun?

- Da quanti anni studi il judo?
- Da quanti anni studia il judo?
- Da quanti anni studiate il judo?

Kaç yıldır judo çalışıyorsun?

- Per quanto tempo studi inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studia inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studiate inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studi l'inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studia l'inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studiate l'inglese ogni giorno?

Her gün ne kadar süre İngilizce çalışırsın?

- Più studi, più scopri la tua ignoranza.
- Più studia, più scopre la sua ignoranza.
- Più studiate, più scoprite la vostra ignoranza.

Ne kadar çok öğrenirsen, o kadar çok cehaletini anlarsın.

- Che lingua straniera studi nella tua scuola?
- Chen lingua straniera studiate nella vostra scuola?
- Che lingua straniera studia nella sua scuola?

Okulunda hangi yabancı dil öğreniyorsun?

- Studi il francese?
- Stai studiando il francese?
- Tu stai studiando il francese?
- Sta studiando il francese?
- Lei sta studiando il francese?
- State studiando il francese?
- Voi state studiando il francese?

Fransızca çalışıyor musun?