Translation of "C'era" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "C'era" in a sentence and their turkish translations:

- Cosa c'era?
- Che cosa c'era?

Ne oradaydı?

- Cosa c'era all'interno?
- Che cosa c'era all'interno?
- Che c'era all'interno?

İçinde ne vardı?

- Cosa c'era laggiù?
- Che cosa c'era laggiù?
- Che c'era laggiù?

Ne aşağıdaydı?

- C'era una nota?
- C'era un appunto?

Bir not var mıydı?

- Tom non c'era neanche.
- Tom non c'era neppure.
- Tom non c'era nemmeno.

Tom bile orada değildi.

- C'era sangue dappertutto.
- C'era del sangue dappertutto.

Her yerde kan vardı.

- C'era polizia dappertutto.
- C'era della polizia dappertutto.

Her yerde polis vardı.

- "C'era qualcuno nella stanza?" "No, non c'era nessuno lì."
- "C'era qualcuno nella camera?" "No, non c'era nessuno lì."

"Odada biri var mıydı?" Hayır, orada hiç kimse yoktu."

C'era freddo.

Soğuktu.

C'era qualcuno.

Biri vardı.

C'era qualcosa.

Bir şey vardı.

C'era altro?

Başka bir şey var mıydı?

- C'era un uccellino lì.
- C'era un pulcino lì.
- C'era un giovane uccellino lì.

Orada bir yavru kuş vardı.

- C'era un ponte lì.
- C'era un ponte là.

Orada bir köprü vardı.

- C'era un silenzio inquietante.
- C'era un silenzio angoscioso.

Ürkütücü bir sessizlik vardı.

- Non c'era nessun gonfiore.
- Non c'era alcun gonfiore.

Şişkinlik yoktu.

- C'era una prigione qui.
- C'era una prigione qua.

Burada bir hapishane vardı.

- C'era un ponte qui.
- C'era un ponte qua.

Burada bir köprü vardı.

- C'era buio quando è entrato.
- C'era buio quando lui è entrato.
- C'era buio quando entrò.
- C'era buio quando lui entrò.

O, içeri girdiğinde hava kararmıştı.

- C'era un libro sul tavolo?
- C'era un libro sul banco?
- C'era un libro sulla scrivania?

Masada kitap var mıydı?

- C'era qualcosa che volevi dire?
- C'era qualcosa che voleva dire?
- C'era qualcosa che volevate dire?

Söylemek istediğin bir şey var mıydı?

- C'era solo un piccolo problema.
- C'era soltanto un piccolo problema.
- C'era solamente un piccolo problema.

Sadece küçük bir sorun vardı.

- Cosa c'era nella scatola?
- Che cosa c'era nella scatola?

Kutudaki neydi?

C'era così buio.

Çok karanlıktı.

C'era molto traffico?

Çok fazla trafik var mıydı?

C'era molto vento.

Hava çok rüzgarlı idi.

Non c'era musica.

Müzik yoktu.

Non c'era nessuno.

Hiç kimse yoktu.

C'era un problema.

Bir sorun vardı.

C'era freddo fuori.

Dışarısı soğuktu.

- Era lì.
- C'era.

Oradaydı.

C'era una spiegazione.

Bir açıklama vardı.

C'era della musica.

Müzik vardı.

Non c'era tempo.

Zaman yoktu.

C'era una connessione?

Bağlantı var mıydı?

C'era molta gente.

Bir sürü insan oradaydı.

C'era molto traffico.

Çok fazla trafik vardı.

- Non c'era nessuno in casa.
- Non c'era nessuno nella casa.

- Evde kimse yoktu.
- Evde hiç kimse yoktu.

- Non c'era nessuno nella stanza.
- Non c'era nessuno nella camera.

Odada hiç kimse yoktu.

- Non c'era nessuno nel giardino.
- Non c'era nessuno in giardino.

Bahçede kimse yoktu.

- C'era qualche bambino nella stanza.
- C'era qualche bambino nella camera.

Odada birkaç çocuk vardı.

- Non c'era niente da dire.
- Non c'era nulla da dire.

Söylenecek hiçbir şey yoktu.

- Non c'era modo di fermarli.
- Non c'era modo di fermarle.

Onları durdurmanın imkanı yoktu.

- C'era del gelato in frigo.
- C'era del gelato nel frigo.

Buzdolabında dondurma vardı.

- Non c'era modo di nasconderlo.
- Non c'era modo di nasconderla.

Onu gizlemenin hiçbir yolu yoktu.

- C'era una tempesta quella sera.
- C'era una tempesta quella notte.

O gece bir fırtına vardı.

- C'era altro che volevi che facessi?
- C'era altro che voleva che facessi?
- C'era altro che volevate che facessi?

Yapmamı istediğin başka bir şey var mıydı?

- C'era un problema con il termostato.
- C'era un problema col termostato.

Termostatta sorun çıkmıştı.

- C'era abbastanza cibo per tutti noi.
- C'era abbastanza cibo per tutte noi.
- C'era cibo a sufficienza per tutti noi.
- C'era cibo a sufficienza per tutte noi.

- Hepimiz için yeterli yiyecek vardı.
- Hepimize yetecek kadar yiyecek vardı.

C'era ribellione, pura ribellione.

Bu yüzden bu tam bir başkaldırıydı.

C'era un forte vento.

Kuvvetli bir rüzgar vardı.

Non c'era anima viva.

Lanet olası bir ruh yoktu.

C'era pieno di sangue.

Çok kan vardı.

C'era buio nella stanza.

Oda karanlıktı.

C'era qualcuno nella stanza?

Odada kimse var mıydı?

C'era un silenzio assoluto.

Tam bir sessizlik vardı.

Non c'era Internet all'epoca.

İnternet yoktu o zaman.

Cosa c'era da vedere?

Görmek için ne vardı?

C'era un caldo insopportabile.

Hava dayanılmaz sıcaktı.

Non c'era nessuno lì.

Orada hiç kimse yoktu.

C'era anche qualcun altro.

Orada başka biri de vardı.

Non c'era alcun bagno.

Hiç banyo yoktu.

C'era un altro problema.

Başka bir sorun vardı.

C'era anche un'altra ragione.

Ayrıca başka bir nedeni vardı.

Non c'era molto traffico.

Çok trafik yoktu.

C'era una paura diffusa.

Yaygın bir korku vardı.

- C'era un'aria di eccitazione alla riunione.
- C'era un'aria di agitazione alla riunione.

Toplantıda bir heyecan havası vardı.

- C'era a malapena qualcuno nella camera.
- C'era a malapena qualcuno nella stanza.

Odada hiç kimse yoktu.

- Non c'era per niente vento ieri.
- Non c'era per nulla vento ieri.

Dün hiç rüzgar yoktu.

- Una volta, c'era un ponte qui.
- Una volta, c'era un ponte qua.

Bir zamanlar burada bir köprü vardı.

- C'era un altro tizio con lui.
- C'era un altro tipo con lui.

Onunla birlikte başka bir adam vardı.

- C'era un altro tizio con lei.
- C'era un altro tipo con lei.

Onunla birlikte başka bir adam vardı.

- Non c'era nessuno lì tranne lui.
- Non c'era nessuno là tranne lui.

Orada ondan başka hiç kimse yoktu.

- Non c'era.
- Lui non c'era.
- Non era lì.
- Lui non era lì.

O orada değildi.

- Non c'era.
- Non era lì.
- Lei non c'era.
- Lei non era lì.

O orada değildi.

- C'era abbastanza cibo per quaranta giorni.
- C'era cibo sufficiente per quaranta giorni.

Kırk gün yetecek kadar yiyecek vardı.

- C'era caldo, quindi ho acceso il ventilatore.
- C'era caldo, quindi accesi il ventilatore.

Hava sıcaktı, bu yüzden fanı açtım.

- Anche Daniel Webster era lì.
- C'era anche Daniel Webster.
- C'era pure Daniel Webster.

Daniel Webster'da oradaydı.

- Mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Mi sono alzata che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzata che c'era ancora buio.

Hâlâ karanlıkken kalktım.

C'era molto cibo nella casa.

Evde çok yiyecek vardı.

Non c'era acqua nel pozzo.

Kuyuda hiç su yoktu.

C'era molto mobilio nella stanza.

Odada birçok mobilya vardı.

C'era una grande folla lì.

Orada büyük bir kalabalık vardı.

Perché c'era un sacco d'acqua...

Çünkü bol su var.

C'era un senso di paura.