Translation of "Laggiù" in Turkish

- Aspetta laggiù.
- Aspetti laggiù.
- Aspettate laggiù.

Orada bekle.

- Viviamo laggiù.
- Abitiamo laggiù.

Biz orada yaşıyoruz.

- Non andare laggiù.
- Non andate laggiù.
- Non vada laggiù.

Orada tatile çıkma.

- Come sei caduto laggiù?
- Come sei caduta laggiù?
- Com'è caduto laggiù?
- Com'è caduta laggiù?
- Come siete caduti laggiù?
- Come siete cadute laggiù?

Orada nasıl düştün?

- Vivo proprio laggiù.
- Io vivo proprio laggiù.
- Abito proprio laggiù.
- Io abito proprio laggiù.

Tam orada yaşıyorum.

- Che c'è laggiù?
- Cosa c'è laggiù?
- Che cosa c'è laggiù?

Oradaki nedir?

- Cosa c'era laggiù?
- Che cosa c'era laggiù?
- Che c'era laggiù?

Ne aşağıdaydı?

- Il tuo è laggiù.
- La tua è laggiù.
- Il suo è laggiù.
- La sua è laggiù.
- Il vostro è laggiù.
- La vostra è laggiù.

Seninki orada.

- L'ho visto laggiù.
- L'ho vista laggiù.

Onu orada gördüm.

- Cos'è successo laggiù?
- Che cos'è successo laggiù?
- Che è successo laggiù?

Orada neler oldu?

- Guarda la donna laggiù!
- Guardate la donna laggiù!
- Guardi la donna laggiù!

Oradaki kadına bak.

- Guarda quel koala laggiù.
- Guardate quel koala laggiù.
- Guardi quel koala laggiù.

Oradaki koalaya bak.

Parcheggiamo laggiù.

Orada park edelim.

È laggiù.

O orada.

Nuotiamo laggiù.

Orada yüzelim.

- C'è un bar laggiù.
- Laggiù c'è un caffè.

Orada karşıda bir kahvehane var.

- "Dov'è la tua casa?" "È laggiù."
- "Dov'è la sua casa?" "È laggiù."
- "Dov'è la vostra casa?" "È laggiù."
- "Dov'è casa tua?" "È laggiù."
- "Dov'è casa sua?" "È laggiù."
- "Dov'è casa vostra?" "È laggiù."

"Senin evin nerede?" "Şu ilerde."

- I distributori automatici sono laggiù.
- Le macchinette son laggiù.

Otomatlar oradalar.

- Quante persone ci sono laggiù?
- Quanta gente c'è laggiù?

Orada kaç kişi var?

Eccola, è laggiù!

Orada, aşağıda! Dana!

Tom è laggiù.

Tom orada.

C'è qualcos'altro laggiù.

Orada başka bir şey var.

C'è qualcuno laggiù?

Orada biri var mı?

L'aeroporto è laggiù.

Havaalanı orada.

Fadil è laggiù.

Fadıl orada.

Tom siede laggiù.

Tom orada oturuyor.

- Vive in quella casa laggiù.
- Lui vive in quella casa laggiù.

O, orada şu evde yaşıyor.

Eccola, è lei, laggiù!

Bakın, orada, aşağıda! Dana!

Chi è quell'uomo laggiù?

Oradaki şu adam kim?

La fontana è laggiù.

Çeşme orada.

- La macchina di Tom è parcheggiata laggiù.
- L'auto di Tom è parcheggiata laggiù.
- L'automobile di Tom è parcheggiata laggiù.

Tom'un arabası karşıda park edilmiştir.

- Tom vive laggiù su quella collina.
- Tom abita laggiù su quella collina.

Tom o tepede orada yaşıyor.

- Oh, guarda! C'è un grande serpente laggiù!
- Oh, guardate! C'è un grande serpente laggiù!
- Oh, guardi! C'è un grande serpente laggiù!

Oh, bak! Orada büyük bir yılan var!

- Possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.
- Noi possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.

Oradaki Fuji Dağı'nı görebiliriz.

Stanno decisamente sorvolando quell'angolo laggiù.

Ama kesinlikle şu köşenin üzerinde daire çiziyorlar.

C'è una grossa radura laggiù.

Bakın, ileride büyük bir açıklık var.

Guarda, laggiù c'è una strada.

Bakın, aşağıda bir yol var.

Laggiù c'è un piccolo abete.

Bakın, bir köknar ağacı.

Verso quella lontana oasi laggiù.

şu uzaktaki vahaya doğru gideriz...

Quante persone sono ancora laggiù?

Hâlâ kaç kişi orada?

Quella donna laggiù è Ana.

Oradaki şu kadın Ana'dır.

Tom e Mary sono laggiù.

Tom ve Mary orada.

Chi è quella donna laggiù?

Oradaki o kadın kim?

- Oh, guarda, guarda! C'è un grande arcobaleno laggiù!
- Oh, guardi, guardi! C'è un grande arcobaleno laggiù!
- Oh, guardate, guardate! C'è un grande arcobaleno laggiù!

Oh, bak, bak! Orada büyük bir gökkuşağı var!

- L'uomo che corre laggiù è mio zio.
- L'uomo che sta correndo laggiù è mio zio.

Orada koşan adam amcam.

Sì, c'è decisamente del metallo, laggiù.

Evet, aşağıda kesinlikle metal bir şey var.

C'è nessuno laggiù? Dove mi trovo?

Orada biri var mı? Neredeyim ben?

Chi è quell'uomo in piedi laggiù?

Şurada duran adam kim?

C'è qualcosa che si muove laggiù.

Aşağıya doğru hareket eden bir şey var.

Lo zaino di Tom è laggiù.

Tom'un sırt çantası orada.

La ragazza seduta laggiù è Nancy.

Orada oturan kız Nancy'dir.

Chi è quella ragazza seduta laggiù?

Şurada oturan kız kim?

Ci sono così tanti gatti laggiù.

Orada pek çok kedi vardır.

Chi sono le due donne laggiù?

Oradaki iki kadın kim?

Le ho detto di aspettare laggiù.

Ona orada beklemesini söyledim.

C'è un telefono a pagamento laggiù.

- Orada bir ödemeli telefon var.
- Orada bir ankesörlü telefon var.

Andiamo laggiù e sediamoci un po'.

Oraya gidelim ve bir süre oturalım.

Quella ragazza laggiù è mia sorella.

Oradaki şu kız benim kız kardeşim.

Qualcuno sta suonando un banjo laggiù.

Orada birisi banjo çalıyor.

Quella donna laggiù è mia madre.

Oradaki o kadın, benim annem.

- Non vogliamo andare laggiù su quella strada, vero?
- Noi non vogliamo andare laggiù su quella strada, vero?

O yoldan gitmek istemeyiz, değil mi?

Il camion di Tom è parcheggiato laggiù.

Tom'un kamyonu oraya park edilmiş.

Quelle persone laggiù stanno parlando in francese.

Oradaki şu insanlar Fransızca konuşuyorlar.

Quella donna bassa laggiù è mia madre.

Oradaki o kısa boylu kadın, benim annemdir.

Quella laggiù sembra una miniera, andiamo a vedere.

Şu bir madene benziyor. Gidip oraya da bir bakalım.

Chi è il ragazzo che sta nuotando laggiù?

Orada yüzen çocuk kim?

Tom è seduto da solo sotto quell'albero laggiù.

Tom orada o ağacın altında yalnız oturuyor.

Potrei mangiare questo, o... ...potrei scavare a terra. Proprio laggiù.

Bunu yiyebilirim ya da... Yeri kazabilirim. Hemen şurayı.

E se gli avessi detto "La vedete quella città laggiù?

Peki ya şunu söyleseydim: “Şuradaki kasabayı görüyorsunuz.

La cosa difficile sarà mantenere la direzione, una volta laggiù.

Bunun zor olan yanı, aşağıdayken yönümüzü belirlemek olacak.

L'uomo che sta leggendo un giornale laggiù è mio zio.

- Şurada gazete okuyan adam benim amcam.
- Şurada gazete okuyan adam benim dayım.
- Orada gazete okuyan adam benim amcam.

Laggiù, in lontananza, risuona un flauto che invita alla danza.

Orada, uzakta, dans etmeye davet eden bir flüt sesi.

Vedi il lago e la cava, laggiù? Sono davvero in basso!

Gölü ve taş ocağını görüyor musunuz? Oldukça uzak bir mesafe!

Rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.

iğne ve minik tüylerle kaplı, yaşlı bir altınfıçı kaktüsüne göre çok daha kolay olacaktır.

Andiamo a bere una tazza di caffè in quel bar laggiù.

Oradaki kafeteryada bir fincan kahve içmeye gidelim.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

- Quella donna in piedi laggiù è la donna più bella che abbia mai visto.
- Quella donna in piedi laggiù è la donna più bella che io abbia mai visto.

Orada duran o kadın şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadın.