Translation of "Scontato" in Spanish

Non è scontato.

no es un hecho.

Questo dovrebbe essere scontato.

Esto no debería ser controversial.

Il prezzo può essere scontato?

¿Admite el precio rebaja?

Ho dato per scontato che sarebbe venuta.

Di por supuesto que ella vendría.

Do per scontato che le persone siano oneste.

Doy por sentado que la gente es honesta.

Do per scontato che la mia risposta sia corretta.

Doy por sentado que mi respuesta es correcta.

Ho dato per scontato che tu fossi conscio del pericolo.

Dí por hecho que tenías presente el peligro.

Do per scontato il fatto che sei d'accordo con me.

Doy por hecho que estás de acuerdo conmigo.

Le persone presuntuose danno per scontato di essere superiori agli altri.

Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.

Nei dizionari bilingue si dà per scontato che le due lingue siano completamente equivalenti.

En los diccionarios bilingües se da por hecho que las dos lenguas son completamente equivalentes.

Ogni verità passa attraverso tre fasi. Nella prima viene ridicolizzata. Nella seconda furiosamente negata. Ma nella terza adottata, come una cosa data per scontato.

Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.