Translation of "Risposta" in Spanish

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

¿Sabes la respuesta?

- Scrivi una risposta.
- Scriva una risposta.
- Scrivete una risposta.

- Escribe una respuesta.
- Escriba una respuesta.
- Escriban una respuesta.
- Escribid una respuesta.

- Hai avuto una risposta?
- Avete avuto una risposta?
- Ha avuto una risposta?
- Avete ottenuto una risposta?
- Ha ottenuto una risposta?
- Hai ottenuto una risposta?

¿Obtuviste una respuesta?

- So la risposta.
- Io so la risposta.

Sé la respuesta.

- Ho la risposta.
- Io ho la risposta.

Tengo la respuesta.

- Non dirgli la risposta.
- Non ditegli la risposta.
- Non gli dica la risposta.

No le digas la respuesta.

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La sua risposta è corretta.
- La vostra risposta è giusta.
- La vostra risposta è corretta.

- Tu respuesta es correcta.
- Su respuesta es correcta.

- Sei sicuro della tua risposta?
- Sei sicura della tua risposta?
- Siete sicuri della vostra risposta?
- Siete sicure della vostra risposta?
- È sicuro della sua risposta?
- È sicura della sua risposta?

¿Estás seguro de tu respuesta?

- La risposta è corretta.
- La risposta è giusta.

La respuesta es correcta.

- La risposta mi irritò.
- La risposta mi ha irritato.
- La risposta mi ha irritata.

La respuesta me irritó.

- Ero indignato dalla sua risposta.
- Ero indignata dalla sua risposta.
- Ero offeso dalla sua risposta.
- Ero offesa dalla sua risposta.

- Estuve indignado por su respuesta.
- Su respuesta me indignó.

- Ho bisogno di una risposta.
- Io ho bisogno di una risposta.
- Mi serve una risposta.
- A me serve una risposta.

Necesito una respuesta.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.
- Grazie per la sua rapida risposta.
- Grazie per la vostra rapida risposta.

Gracias por su rápida respuesta.

- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La vostra risposta è giusta.

- Tu respuesta es correcta.
- Su respuesta es correcta.

- La tua risposta è sbagliata.
- La sua risposta è sbagliata.
- La vostra risposta è sbagliata.

Su respuesta es errónea.

- Avrai la mia risposta domani.
- Avrete la mia risposta domani.
- Avrà la mia risposta domani.

- Tendrás mi respuesta mañana.
- Mañana tendrá mi respuesta.

- Voglio solo una risposta chiara.
- Voglio soltanto una risposta chiara.
- Voglio solamente una risposta chiara.

Solo quiero una respuesta clara.

- Qual è la tua risposta?
- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

¿Cuál es tu respuesta?

- Sto per dirti la risposta.
- Sto per dirvi la risposta.
- Sto per dirle la risposta.

Estoy a punto de decirte la solución.

- Potrebbe conoscere la risposta.
- Lei potrebbe conoscere la risposta.

- Puede que ella sepa la respuesta.
- Quizá ella sepa la respuesta.
- Ella podría saber la respuesta.

Ci deve essere una risposta. Tutto ha una risposta.

Debe haber una respuesta. Para todas las cosas hay una respuesta.

- Abbiamo bisogno di una risposta.
- Ci serve una risposta.

Necesitamos una respuesta.

- Ho bisogno di una risposta ora.
- Ho bisogno di una risposta adesso.
- Mi serve una risposta ora.
- Mi serve una risposta adesso.

Necesito una respuesta ya.

È la risposta.

Esa es la respuesta.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.
- La sua risposta è stata negativa.

Su respuesta fue negativa.

- Per favore, segna la risposta corretta.
- Per piacere, segna la risposta corretta.
- Per favore, segnate la risposta corretta.
- Per piacere, segnate la risposta corretta.
- Per favore, segni la risposta corretta.
- Per piacere, segni la risposta corretta.

Por favor, señale la respuesta correcta.

- Non è semplice la risposta?
- Non è facile la risposta?

¿No es simple la respuesta?

- Tutto dipende dalla sua risposta.
- Dipende tutto dalla sua risposta.

Todo depende de su respuesta.

- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.

Gracias por su rápida respuesta.

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

¿Cuál es la respuesta correcta?

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.

Tu respuesta es correcta.

- La sua risposta era sbagliata.
- La sua risposta era errata.

Su respuesta fue incorrecta.

- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

¿Cuál es vuestra respuesta?

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.

Su respuesta fue negativa.

- Questa risposta l'ha fatto arrabbiare.
- Questa risposta lo fece arrabbiare.

Esta respuesta lo hizo enfadar.

- La mia risposta corrisponde alla tua.
- La mia risposta corrisponde alla sua.
- La mia risposta corrisponde alla vostra.

Mi respuesta es igual a la tuya.

- Quando mi darai la tua risposta?
- Quando mi darà la sua risposta?
- Quando mi darete la vostra risposta?

¿Cuándo me vas a responder?

- Solo il tempo darà la risposta.
- Soltanto il tempo darà la risposta.
- Solamente il tempo darà la risposta.

Solo el tiempo dará la respuesta.

- Mi ha dato una risposta brusca.
- Mi diede una risposta brusca.

Me dio una respuesta cortante.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.

Gracias por tu pronta respuesta.

- Mi deve ancora la risposta.
- Lui mi deve ancora la risposta.

Él aún me debe una respuesta.

- Scriverà una risposta molto presto.
- Lui scriverà una risposta molto presto.

Escribirá una respuesta muy pronto.

- Gli ho scritto una risposta amichevole.
- Gli scrissi una risposta amichevole.

Le escribí una respuesta amable.

- Tom ha dato una risposta vaga.
- Tom diede una risposta vaga.

Tom dio una respuesta poco clara.

- Tom ha dato una risposta dettagliata.
- Tom diede una risposta dettagliata.

Tom contestó con pelos y señales.

- Non posso darti la risposta oggi.
- Non posso darvi la risposta oggi.
- Non posso darle la risposta oggi.
- Non riesco a darti la risposta oggi.
- Non riesco a darvi la risposta oggi.
- Non riesco a darle la risposta oggi.
- Non ti posso dare la risposta oggi.
- Non vi posso dare la risposta oggi.
- Non le posso dare la risposta oggi.
- Non ti riesco a dare la risposta oggi.
- Non vi riesco a dare la risposta oggi.
- Non le riesco a dare la risposta oggi.

- No te puedo dar la respuesta hoy.
- No puedo darle la respuesta hoy.

Avete la vostra risposta?

¿Tienen ya la respuesta?

Tutti conoscevamo la risposta:

Por supuesto, estábamos...

La risposta è solitamente:

la respuesta suele ser,

La risposta è sì.

La respuesta es sí.

Qual è la risposta?

Entonces, ¿cuál es la respuesta?

La risposta è no.

Bueno, la respuesta es no.

La risposta era facile.

La respuesta era fácil.

La risposta era sì.

La respuesta fue sí.

Non è la risposta.

No es la respuesta.

Quella risposta è giusta?

¿Es correcta esa respuesta?

La risposta è 42.

La respuesta es 42.

La risposta è semplice.

La respuesta es simple.

È la mia risposta.

Esa es mi respuesta.

La risposta è complicata.

La respuesta es complicada.

Tom sapeva la risposta.

Tom sabía la respuesta.

Tom sa la risposta.

Tom sabe la respuesta.

Ci sarà una risposta.

Habrá una respuesta.

Non c'è stata risposta.

No hubo respuesta.

La risposta è sbagliata.

- La respuesta no es correcta.
- La respuesta es incorrecta.
- La respuesta es errónea.

Nessuno conosce la risposta.

Nadie sabe la respuesta.

- Rifiutati di non ricevere alcuna risposta.
- Rifiutatevi di non ricevere alcuna risposta.
- Si rifiuti di non ricevere alcuna risposta.

Rehúsate a no obtener respuesta.

- La sua stupida risposta meravigliò tutti.
- La sua risposta stupida ha sorpreso tutti.
- La sua risposta stupida sorprese tutti.

- Su estúpida respuesta sorprendió a todos.
- Su estúpida respuesta dejó sorprendidos a todos.

- Penso che la tua risposta sia corretta.
- Penso che la vostra risposta sia corretta.
- Penso che la tua risposta sia giusta.
- Penso che la vostra risposta sia giusta.
- Penso che la sua risposta sia corretta.
- Penso che la sua risposta sia giusta.

Creo que tu respuesta es correcta.

- Se solo sapessi ora la risposta!
- Se solo sapessi adesso la risposta!

¡Ojalá supiera la respuesta ahora!

- Arrendersi non è la risposta.
- Gettare la spugna non è la risposta.

- Rendirse no es la respuesta.
- La solución no es rendirse.

- Il problema è restato senza risposta.
- Il problema è rimasto senza risposta.

El problema quedó sin respuesta.

- Voglio una risposta a quella domanda.
- Io voglio una risposta a quella domanda.
- Voglio ottenere una risposta a questa domanda.

Quiero una respuesta a esa pregunta.

- La risposta di Tom mi ha sorpreso.
- La risposta di Tom mi ha sorpresa.
- La risposta di Tom mi sorprese.

La respuesta de Tom me sorprendió.

- Non riesci a pensare a una risposta?
- Non riuscite a pensare a una risposta?
- Non riesce a pensare a una risposta?

¿No se te ocurre una respuesta?

- Confronta la tua risposta con le sua.
- Confronti la Sua risposta con le sua.
- Confrontate la vostra risposta con le sua.

- Comprueba tu respuesta con la de él.
- Compruebe su respuesta con la de él.

- Non c'è una risposta alla tua domanda.
- Non c'è una risposta alla sua domanda.
- Non c'è una risposta alla vostra domanda.

- No hay respuesta a tu pregunta.
- No hay respuesta a su pregunta.

- La tua risposta non è ancora corretta.
- La sua risposta non è ancora corretta.
- La vostra risposta non è ancora corretta.

Tu respuesta aún es incorrecta.

- La sua risposta è diversa dalla mia.
- La tua risposta è diversa dalla mia.
- La vostra risposta è diversa dalla mia.

- Tu respuesta es diferente de la mía.
- Vuestra contestación es distinta de la mía.

Il primo scenario è una risposta che in realtà non è una risposta,

La primera es una respuesta, que en realidad no es una respuesta,

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.
- Hai risposto correttamente.

Tu respuesta es correcta.

- La risposta di Tom ha sorpreso tutti.
- La risposta di Tom sorprese tutti.

La respuesta de Tom sorprendió a todo el mundo.

- Penso che la risposta sia sì.
- Io penso che la risposta sia sì.

Creo que la respuesta es sí.

- La risposta di Tom è stata immediata.
- La risposta di Tom fu immediata.

La respuesta de Tom fue inmediata.

- Non c'è una risposta alla sua domanda.
- Non c'è una risposta alla vostra domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la vostra domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la vostra domanda.

Ya no hay respuesta a su pregunta.

Ok, avete la vostra risposta?

¿Tienen la respuesta?

Finché la risposta alla domanda

Así que, mientras nuestra respuesta a la pregunta...