Translation of "Potessero" in Spanish

Per chiunque pensasse che si potessero fare progressi

para quienes pensaban que íbamos progresando

Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto.

Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto.

E come potessero fare la differenza nel lungo termine.

Y cómo estos podían marcar la diferencia a largo plazo.

potessero esserci dei pianeti, su quei pianeti degli esseri viventi,

podía haber planetas, si en esos planetas habría seres vivos,

Perché potessero chiedere giustizia nei confronti dei dipartimenti di polizia.

y que pudieran exigir justicia en los departamentos de policía.

potessero aiutarle a modificare il meglio il loro stato di salute?

ayudarles a cambiar su salud?

Così che potessero trovare la loro luce in fondo al tunnel.

para que pudieran encontrar la luz al final del túnel.

Per la prima volta sembrava possibile che potessero raggiungere l'obiettivo del presidente Kennedy e far

Por primera vez, parecía posible que pudieran alcanzar el objetivo del presidente Kennedy y

- Ho chiuso la porta così non ci avrebbero sentiti.
- Chiusi la porta perché non potessero sentirci.

Cerré la puerta para no nos oyeran.

Era determinato a colpire per primo, prima che gli alleati potessero unire le forze, e ordinò al

Estaba decidido a atacar primero, antes de que los aliados pudieran unir fuerzas, y ordenó a