Translation of "Degli" in Spanish

- Prendi degli appunti.
- Prenda degli appunti.
- Prendete degli appunti.

- Toma apuntes.
- Tomad apuntes.
- Tomen notas.

- Pianta degli alberi!
- Piantate degli alberi!
- Pianti degli alberi!

- ¡Planta árboles!
- ¡Plante árboles!

- Avete degli animali?
- Ha degli animali?
- Hai degli animali?

¿Tienes algún animal?

- Fai degli incubi.
- Tu fai degli incubi.
- Hai degli incubi.

Tienes pesadillas.

- Fate degli sforzi!
- Faccia degli sforzi!

Esforzaos.

- Hai visto degli uccelli?
- Tu hai visto degli uccelli?
- Ha visto degli uccelli?
- Lei ha visto degli uccelli?
- Avete visto degli uccelli?
- Voi avete visto degli uccelli?

¿Has visto algunos pájaros?

- Ascolti spesso degli audiolibri?
- Tu ascolti spesso degli audiolibri?
- Ascolta spesso degli audiolibri?
- Lei ascolta spesso degli audiolibri?
- Ascoltate spesso degli audiolibri?
- Voi ascoltate spesso degli audiolibri?

¿Escuchas con frecuencia audiolibros?

- Indossava degli occhiali.
- Lei indossava degli occhiali.

Ella llevaba gafas.

- Indossava degli occhiali.
- Lui indossava degli occhiali.

Él llevaba gafas.

- Faceva degli incubi.
- Lui faceva degli incubi.

Tuvo pesadillas.

- Faceva degli incubi.
- Lei faceva degli incubi.

Tuvo pesadillas.

- Ho degli ordini.
- Io ho degli ordini.

Yo tengo órdenes.

- Ho fatto degli esempi.
- Feci degli esempi.

Yo di ejemplos.

degli islamofobi,

y los islamofóbicos

- Ho spesso degli incubi.
- Faccio spesso degli incubi.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

- Sono necessari degli esempi.
- Degli esempi sono necessari.

Se necesitan ejemplos.

- Sono stufo degli hamburger.
- Sono stufa degli hamburger.

Estoy harto de hamburguesas.

- Stai indossando degli orecchini costosi.
- Sta indossando degli orecchini costosi.
- State indossando degli orecchini costosi.
- Tu stai indossando degli orecchini costosi.
- Lei sta indossando degli orecchini costosi.
- Voi state indossando degli orecchini costosi.

- Estás usando aros caros.
- Llevas pendientes caros.

- Dormirai nella camera degli ospiti.
- Tu dormirai nella camera degli ospiti.
- Dormirà nella camera degli ospiti.
- Lei dormirà nella camera degli ospiti.
- Dormirete nella camera degli ospiti.
- Voi dormirete nella camera degli ospiti.

Dormirás en la habitación de invitados.

- Hai degli occhi adorabili, vero?
- Ha degli occhi adorabili, vero?
- Avete degli occhi adorabili, vero?

Tienes unos adorables ojos, ¿no es así?

- Dormirai nella stanza degli ospiti?
- Dormirete nella stanza degli ospiti?
- Dormirà nella stanza degli ospiti?

¿Dormirás en la habitación de invitados?

- Indossa degli occhiali spessi.
- Lui indossa degli occhiali spessi.

Él lleva gafas gruesas.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.

Él quiere gafas rojas.

- Ho paura degli orsi.
- Io ho paura degli orsi.

- Tengo miedo a los osos.
- Los osos me dan miedo.

- Stiamo disegnando degli animali.
- Noi stiamo disegnando degli animali.

Estamos dibujando animales.

- Stava indossando degli occhiali.
- Lui stava indossando degli occhiali.

- Él llevaba gafas.
- Él tenía puestas las gafas.

- Tom sta mangiando degli spaghetti.
- Tom mangia degli spaghetti.

Tom está comiendo espagueti.

- Ho fatto degli altri piani.
- Feci degli altri piani.

He hecho otros planes.

- Faccio ancora degli errori.
- Io faccio ancora degli errori.

Todavía cometo errores.

- Sono stufo marcio degli hamburger.
- Io sono stufo marcio degli hamburger.
- Sono stufa marcia degli hamburger.
- Io sono stufa marcia degli hamburger.

- Estoy harto de hamburguesas.
- Estoy harta de hamburguesas.
- Estoy hasta las narices de hamburguesas.

E degli altri.

y de los demás.

Patria degli sherpa

Patria de los Sherpas

degli Stati Uniti.

de Estados Unidos.

- Faccio degli incubi.
- Io faccio degli incubi.
- Ho gli incubi.
- Faccio gli incubi.
- Ho degli incubi.

Tengo pesadillas.

Come se si stesse parlando degli alieni o degli UFO:

como si habláramos de extraterrestres o de ovnis.

Sia che usiamo degli oroscopi o degli algoritmi per farlo.

ya sea con horóscopos o algoritmos.

- Tom ha fatto degli errori.
- Tom ha commesso degli errori.

- Tom cometió errores.
- Tom hizo errores.

- Tom fa degli ottimi hamburger.
- Tom prepara degli ottimi hamburger.

- Tomás prepara muy buenas hamburguesas.
- Tomás hace muy buenas hamburguesas.

- Studiò il volo degli uccelli.
- Ha studiato il volo degli uccelli.
- Lui ha studiato il volo degli uccelli.
- Lui studiò il volo degli uccelli.

Él estudió el vuelo de los pájaros.

- Puoi andare alla stazione degli autobus.
- Tu puoi andare alla stazione degli autobus.
- Può andare alla stazione degli autobus.
- Lei può andare alla stazione degli autobus.
- Potete andare alla stazione degli autobus.
- Voi potete andare alla stazione degli autobus.

Puedes ir a la estación de buses.

- Non interferire negli affari degli altri.
- Non interferite negli affari degli altri.
- Non interferisca negli affari degli altri.

No te metas en las cosas de los demás.

- Hai degli impiegati che parlano giapponese?
- Ha degli impiegati che parlano giapponese?
- Avete degli impiegati che parlano giapponese?

¿Tienes empleados que hablen japonés?

- Ti servono degli occhiali da sole?
- Vi servono degli occhiali da sole?
- Le servono degli occhiali da sole?

¿Necesitas gafas?

- Ci sono degli orsi qui intorno?
- Ci sono degli orsi qua intorno?
- Ci sono degli orsi qua attorno?

¿Hay osos por aquí cerca?

- Invade la privacy degli altri.
- Lui invade la privacy degli altri.

Él invade la privacidad de otros.

- Appartiene alla banda degli ottoni.
- Lui appartiene alla banda degli ottoni.

Él pertenece a la banda de bronces.

- Ho degli affari con lui.
- Io ho degli affari con lui.

Tengo negocios con él.

- Troverò degli amici ovunque vado.
- Io troverò degli amici ovunque vado.

Encontraré amigos donde sea que vaya.

- Ho paura degli animali selvatici.
- Io ho paura degli animali selvatici.

- Me asustan los animales salvajes.
- Tengo miedo de los animales salvajes.
- Le temo a las bestias salvajes.

- Studiò il volo degli uccelli.
- Ha studiato il volo degli uccelli.

Él estudió el vuelo de los pájaros.

- Non ha avuto degli incubi.
- Lui non ha avuto degli incubi.

No tenía pesadillas.

- Mi piace fare degli sport.
- A me piace fare degli sport.

Me gusta jugar deportes.

- Ha degli occhiali da sole.
- Lei ha degli occhiali da sole.

Ella tiene gafas de sol.

- Sentiva degli spari ogni notte.
- Lei sentiva degli spari ogni notte.

Ella oía disparos cada noche.

- Indosserò degli occhiali da sole.
- Io indosserò degli occhiali da sole.

Llevaré puestas gafas de sol.

- Lei portava gli occhiali.
- Indossava degli occhiali.
- Lei indossava degli occhiali.

Ella llevaba gafas.

Lo trovano degli oppositori.

le encuentran unos opositores.

Tutti fanno degli errori.

Todo el mundo comete errores.

Ho spesso degli incubi.

A menudo tengo pesadillas.

Faccio spesso degli incubi.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

Facciamo volare degli aquiloni.

- Remontemos barriletes.
- Remontemos cometas.
- Volemos una cometa.
- Volemos cometas.

Abbiamo degli interessi comuni.

Nosotros tenemos intereses en común.

Saturno ha degli anelli.

Saturno tiene anillos.

Fai sempre degli errori.

Siempre cometes errores.

Ci servono degli strumenti.

Necesitamos herramientas.

Avremo degli ospiti domani.

Tendremos unos invitados mañana.

Ho portato degli esempi.

Yo di ejemplos.

Ho paura degli ospedali.

Le tengo miedo a los hospitales.

- Non voglio ancora degli spaghetti stasera.
- Non voglio di nuovo degli spaghetti stasera.
- Non voglio ancora degli spaghetti stanotte.
- Non voglio di nuovo degli spaghetti stanotte.
- Io non voglio ancora degli spaghetti stanotte.
- Io non voglio di nuovo degli spaghetti stanotte.
- Io non voglio ancora degli spaghetti stasera.
- Io non voglio di nuovo degli spaghetti stasera.

No quiero espagueti otra vez esta noche.

- Dimmi la tua versione degli eventi.
- Mi dica la sua versione degli eventi.
- Ditemi la vostra versione degli eventi.

- Contame tu versión de los hechos.
- Cuéntame tu versión de los hechos.

- Devo piantare degli alberi in giardino.
- Io devo piantare degli alberi in giardino.
- Devo piantare degli alberi nel giardino.

Tengo que plantar árboles en el jardín.

- Hai degli amici?
- Tu hai degli amici?
- Ha degli amici?
- Lei ha degli amici?
- Avete degli amici?
- Voi avete degli amici?
- Avete delle amiche?
- Voi avete delle amiche?
- Ha delle amiche?
- Lei ha delle amiche?
- Hai delle amiche?
- Tu hai delle amiche?

¿Tenés amigos?

- Dove si trova il terminale degli autobus?
- Dov'è il terminale degli autobus?

¿Dónde está el terminal de buses?

- Abbiamo ospiti.
- Noi abbiamo ospiti.
- Abbiamo degli ospiti.
- Noi abbiamo degli ospiti.

Tenemos invitados.

- Tutti fanno degli errori a volte.
- Fanno tutti degli errori a volte.

Todo el mundo comete errores de vez en cuando.

- Faccio degli incubi.
- Ho gli incubi.
- Faccio gli incubi.
- Ho degli incubi.

Tengo pesadillas.

- Ha scambiato degli yen con dei dollari.
- Lui ha scambiato degli yen con dei dollari.
- Scambiò degli yen con dei dollari.
- Lui scambiò degli yen con dei dollari.

Cambió yenes por dólares.

- Sono grato per la gentilezza degli estranei.
- Sono grata per la gentilezza degli estranei.
- Sono riconoscente per la gentilezza degli estranei.

Agradezco la amabilidad de los extraños.

- Ho parlato a degli amici.
- Ho parlato con degli amici.
- Io ho parlato con degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.

Hablé con amigos.

- Non devi invadere la privacy degli altri.
- Non deve invadere la privacy degli altri.
- Non dovete invadere la privacy degli altri.

No debes invadir la privacidad de otros.

- Tom ha preparato degli spaghetti per cena.
- Tom preparò degli spaghetti per cena.

Tom preparó espaguetis para la cena.

- Stiamo correggendo degli errori di ortografia.
- Noi stiamo correggendo degli errori di ortografia.

Estamos corrigiendo errores ortográficos.

- Stiamo aggiungendo degli esempi in berbero.
- Noi stiamo aggiungendo degli esempi in berbero.

Estamos agregando ejemplos en berebere.

- Sono cittadino degli Stati Uniti d'America.
- Io sono cittadino degli Stati Uniti d'America.

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos de América.
- Soy un ciudadano estadounidense.

- Si prende sempre gioco degli altri.
- Lui si prende sempre gioco degli altri.

Siempre se ríe de los demás.

- Tende a parlare male degli altri.
- Lei tende a parlare male degli altri.

Ella tiende a hablar mal de los demás.

- Tom ha mangiato degli avanzi per cena.
- Tom mangiò degli avanzi per cena.

Tom se comió las sobras para cenar.

- Sto indossando degli occhiali da sole.
- Io sto indossando degli occhiali da sole.

Llevo puestas gafas de sol.

- È indifferente alla sofferenza degli altri.
- Lui è indifferente alla sofferenza degli altri.

- Él es indiferente al sufrimiento de los demás.
- Él es impasible al sufrimiento de los demás.

- Non mi guardare con degli occhi così tristi.
- Non mi guardate con degli occhi così tristi.
- Non mi guardi con degli occhi così tristi.
- Non guardarmi con degli occhi così tristi.
- Non guardatemi con degli occhi così tristi.

No me mires con esos ojos tan tristes.

- Sei troppo pronto a parlare male degli altri.
- Tu sei troppo pronto a parlare male degli altri.
- Sei troppo pronta a parlare male degli altri.
- Tu sei troppo pronta a parlare male degli altri.
- È troppo pronto a parlare male degli altri.
- Lei è troppo pronto a parlare male degli altri.
- È troppo pronta a parlare male degli altri.
- Lei è troppo pronta a parlare male degli altri.
- Siete troppo pronti a parlare male degli altri.
- Voi siete troppo pronti a parlare male degli altri.
- Siete troppo pronte a parlare male degli altri.
- Voi siete troppo pronte a parlare male degli altri.

Siempre estás listo para hablar mal de los demás.

Torniamo indietro, cercheremo degli indizi.

Volvamos y mejor busquemos algunas pistas.

Ha degli effetti sui finanziamenti

podía realmente causar resultados en la financiación

è la salvezza degli altri.

es un salvavidas para el resto.