Translation of "Lungo" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Lungo" in a sentence and their spanish translations:

- Questo è troppo lungo.
- È troppo lungo.

Esto es demasiado largo.

- Ha un naso lungo.
- Lui ha un naso lungo.
- Ha il naso lungo.
- Lui ha il naso lungo.

Él tiene una nariz larga.

- L'ho aspettata a lungo.
- Io l'ho aspettata a lungo.
- La aspettai a lungo.
- Io la aspettai a lungo.

La esperé una eternidad.

- Non rimane mai a lungo.
- Lui non rimane mai a lungo.
- Non resta mai a lungo.
- Lui non resta mai a lungo.

Él nunca se queda por mucho.

- Tom non è rimasto a lungo.
- Tom non rimase a lungo.
- Tom non è restato a lungo.
- Tom non restò a lungo.

Tom no se quedó mucho tiempo.

Un lungo viaggio,

En tan largo recorrido,

Che volo lungo!

¡Qué vuelo tan largo!

A lungo termine.

a la larga.

- Non può restare a lungo.
- Non può rimanere a lungo.
- Lui non può restare a lungo.
- Lui non può rimanere a lungo.
- Non riesce a rimanere a lungo.
- Lui non riesce a rimanere a lungo.
- Non riesce a restare a lungo.
- Lui non riesce a restare a lungo.

No puede quedarse por mucho tiempo.

- Camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Noi camminammo lungo uno stretto sentiero.
- Abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.
- Noi abbiamo camminato lungo uno stretto sentiero.

Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.

- Non starò qui a lungo.
- Io non starò qui a lungo.

No estaré aquí mucho tiempo.

- Sono rimasto a lungo in silenzio.
- Io sono rimasto a lungo in silenzio.
- Sono rimasta a lungo in silenzio.
- Io sono rimasta a lungo in silenzio.

He estado callado durante mucho tiempo.

O quanto a lungo.

O durante cuánto tiempo.

Che rimarrà a lungo.

eso se mantendrá por mucho tiempo.

lungo quanto un avambraccio.

Tiene la longitud de un antebrazo.

- Lunga avventura?
- Lungo viaggio?

¿Un viaje largo?

Quel fiume è lungo.

Ese río es largo.

- Spiacente, non posso rimanere a lungo.
- Spiacente, non posso restare a lungo.

Lo siento, no me puedo quedar mucho rato.

- Ti ho fatto aspettare a lungo?
- Vi ho fatto aspettare a lungo?

¿Te hice esperar mucho?

- Mi svegliai da un lungo sogno.
- Mi sono svegliato da un lungo sogno.
- Mi sono svegliata da un lungo sogno.

Desperté de un largo sueño.

- Stava camminando lentamente lungo la strada.
- Lui stava camminando lentamente lungo la strada.

Él caminaba lentamente por la calle.

- Non vivrà molto più a lungo.
- Lui non vivrà molto più a lungo.

Él no vivirá mucho más.

- Ho aspettato questo troppo a lungo.
- Io ho aspettato questo troppo a lungo.

- He esperado demasiado para esto.
- He esperado demasiado por esto.
- He esperado esto demasiado tiempo.

- Il suo lungo discorso ci annoiò tutti.
- Il suo lungo discorso ci annoiò tutte.
- Il suo lungo discorso ci ha annoiati tutti.
- Il suo lungo discorso ci ha annoiate tutte.

Su largo discurso nos aburrió a todos.

Per garantirci un futuro lungo

para garantizarnos un futuro largo

Avevamo lavorato davvero a lungo

Habíamos trabajado mucho juntos,

Se viviamo lungo le coste,

Si vivimos en las costas,

Il più a lungo possibile

durante el mayor tiempo posible,

Lei ha il naso lungo.

- Ella tiene una gran nariz.
- Ella tiene una narizota.
- Tiene una nariz grande.

Il testo è troppo lungo.

El texto es demasiado largo.

Non resterò qui a lungo.

- No me quedaré demasiado tiempo aquí.
- No me quedaré aquí por mucho.

Quanto è lungo questo ponte?

¿Cuánto mide este puente?

Abbiamo camminato lungo il fiume.

Caminamos por el río.

Quanto è lungo il Nilo?

¿Cuál es la longitud del río Nilo?

Quel ponte non è lungo.

- Aquel puente no es largo.
- Ese puente no es largo.

Amo camminare lungo il fiume.

Me encanta caminar por el río.

Mi hai aspettato a lungo?

¿Me esperaste mucho rato?

Non rimarrò qui a lungo.

Me quedaré acá por poco tiempo.

Questo cetriolo è molto lungo!

Qué pepino tan largo.

L'acqua scorreva lungo il parabrezza.

El agua resbalaba por el parabrisas.

La tartaruga vive a lungo.

La tortuga vive mucho tiempo.

- Mi dispiace, non posso restare a lungo.
- Mi dispiace, non posso rimanere a lungo.

Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.

- Sono appena tornato da un lungo viaggio.
- Sono appena tornata da un lungo viaggio.

Acabo de regresar de un largo viaje.

- Tom non sopravviverà molto più a lungo.
- Tom non vivrà molto più a lungo.

- A Tom no le queda mucho tiempo de vida.
- Tom no sobrevivirá mucho tiempo más.

- Una volta stavo alzato a lungo la notte.
- Io una volta stavo alzato a lungo la notte.
- Una volta rimanevo alzato a lungo la notte.
- Io una volta rimanevo alzato a lungo la notte.
- Una volta rimanevo alzata a lungo la notte.
- Io una volta rimanevo alzata a lungo la notte.
- Io una volta stavo alzata a lungo la notte.
- Una volta stavo alzata a lungo la notte.

Solía quedarme despierto hasta muy noche.

- Hai intenzione di rimanere a lungo a Berlino?
- Ha intenzione di rimanere a lungo a Berlino?
- Avete intenzione di rimanere a lungo a Berlino?

¿Piensas quedarte mucho tiempo en Berlín?

- Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.
- Il nostro treno attraversò un lungo tunnel.

Nuestro tren atravesó un largo túnel.

- Vuole vivere il più a lungo possibile.
- Lui vuole vivere il più a lungo possibile.

- Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
- Quiere vivir lo máximo posible.

- Tom continuò a camminare lungo il litorale.
- Tom ha continuato a camminare lungo il litorale.

Tom siguió caminando a lo largo de la orilla.

E con conseguenze a lungo termine

tiene consecuencias de por vida,

1. Trova supporto lungo il cammino.

1. Encontrar apoyo a lo largo del camino.

Più a lungo starà allo scoperto,

Cuanto más tiempo esté al aire libre,

Ma non può resistere a lungo.

Pero no puede hacerlo durante mucho tiempo.

Riesce a sostenere un lungo viaggio?

¿Ella puede soportar un viaje largo?

Per quanto a lungo vuoi vivere?

¿Cuánto tiempo quieres vivir?

Un elefante ha un naso lungo.

- Un elefante tiene una nariz larga.
- El elefante tiene una trompa larga.

Il cane camminò lungo la strada.

El perro caminó por la calle.

Il mio è lungo 20 centimetri.

El mío mide 20 centímetros de largo.

Siamo stati qui abbastanza a lungo.

Hemos estado aquí por el tiempo suficiente.

Ci ha fatto aspettare a lungo.

Él nos hizo esperar harto tiempo.

Questo ponte non durerà a lungo.

Este puente no soportará mucho más.

Il vestito di Carol è lungo.

El vestido de Carol es largo.

Un metro è lungo cento centimetri.

Un metro es cien centímetros.

Hai vissuto a lungo in Inghilterra?

¿Viviste en Inglaterra durante mucho tiempo?

- Tom non è stato a Boston a lungo.
- Tom non è stato a lungo a Boston.

Tom no ha estado mucho tiempo en Boston.

Non so quanto a lungo io abbia dormito; probabilmente a lungo, perché mi sento pienamente riposato.

No sé por cuánto tiempo dormí; posiblemente un largo tiempo, pues me sentía del todo reposado.

- Mi dispiace di averti fatto aspettare così a lungo.
- Mi dispiace di avervi fatto aspettare così a lungo.
- Mi dispiace di averle fatto aspettare così a lungo.

- Lamento haberte hecho esperar tanto.
- Lamento haberte hecho esperar tanto rato.

- Qualcosa mi dice che non dureranno a lungo.
- Qualcosa mi dice che loro non dureranno a lungo.

Algo me dice que ellos no van a durar mucho.

- Io spero che non dovremo attendere troppo a lungo.
- Spero che non dovremo aspettare troppo a lungo.

Espero que no tengamos que esperar mucho.

è stato un percorso lungo, difficile, accidentato,

ha sido un recorrido largo, difícil, accidentado,

Molto più a lungo di un successo?

mucho más tiempo que un éxito?

Rudy rimase zitto a lungo, poi disse:

Rudy hizo una larga pausa, y luego dijo,

Piuttosto che il sonno lungo in sé.