Translation of "Necessariamente" in Spanish

Non è necessariamente così.

No necesariamente es así.

Lui non deve necessariamente fare questo.

Él no tiene que hacer eso.

Non dobbiamo necessariamente parlarne adesso, vero?

No tenemos que hablar ahora mismo sobre eso, ¿a que no?

E non ti rende necessariamente più felice.

y no necesariamente te hace más feliz.

Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.

Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

Questo necessariamente significa che dobbiamo imparare a seguire,

Esto necesariamente significa que debemos aprender a seguir,

"Non mentire" non significa necessariamente "di' la verità".

"No mientas" no significa necesariamente "di la verdad".

Le previsioni del tempo non sono necessariamente affidabili.

El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.

Un grande studioso non è necessariamente un buon insegnante.

Un gran estudioso no es necesariamente un buen profesor.

Come la civiltà avanza, la poesia declina quasi necessariamente.

Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.

Deve necessariamente esistere una soluzione soddisfacente a questo problema.

Tiene que haber necesariamente una solución satisfactoria para este problema.

E sei disperatamente innamorata, non rende necessariamente la vita migliore

y estás completamente enamorada, no hace necesariamente tu vida mejor

Una vita di solitudine non porta necessariamente solo degli svantaggi.

Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas.

- In questi giorni, la motivazione per il matrimonio non è necessariamente pura. Prendi Jennifer per esempio.
- In questi giorni, la motivazione per il matrimonio non è necessariamente pura. Prenda Jennifer per esempio.
- In questi giorni, la motivazione per il matrimonio non è necessariamente pura. Prendete Jennifer per esempio.

En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer.

Dal punto di vista sociale, il menarca è in genere considerato l'evento centrale della pubertà femminile - ma il menarca non segnala necessariamente che l'ovulazione abbia iniziato ad avvenire.

Desde una perspectiva social, la menarquia normalmente se considera el acontecimiento central de la pubertad femenina - pero la menarquia no necesariamente indica que la ovulación haya comenzado.