Translation of "Significa" in Spanish

Significa cibo. Significa energia.

Esto significa comida. Significa energía.

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?
- Che cosa significa questo?
- Ciò cosa significa?
- Cosa significa questo?
- Cosa significa ciò?
- Che cosa significa ciò?

¿Qué quiere decir esto?

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?
- Che cosa significa questo?
- Cosa significa questo?

¿Qué significa eso?

- Cosa significa "Tatoeba"?
- Cosa significa Tatoeba?
- Che cosa significa Tatoeba?
- Che significa Tatoeba?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?

- Cosa significa "Tatoeba"?
- Cosa significa Tatoeba?
- Che significa Tatoeba?

¿Qué significa "Tatoeba"?

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

- Non significa niente?
- Non significa nulla?

¿Eso no significa nada?

Cosa significa?

¿Qué nos indica esto?

- Che significa quella parola?
- Che cosa significa quella parola?
- Cosa significa quella parola?

¿Qué significa esa palabra?

- Cosa significa questo kanji?
- Che cosa significa questo kanji?
- Che significa questo kanji?

¿Qué significa este kanji?

- Che significa questa parola?
- Cosa significa questa parola?

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué quiere decir esta palabra?

- Devo sapere cosa significa.
- Io devo sapere cosa significa.
- Devo sapere cosa significa ciò.
- Io devo sapere cosa significa ciò.

Necesito saber qué significa esto.

- Che cosa significa quella parola?
- Cosa significa questa parola?

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué significa esa palabra?

Osservate cosa significa.

Dense cuenta de lo que esto significa.

Che significa "agitare".

que significa "agitar".

E cosa significa?

¿Y esto qué significa?

Significa anche "buono".

También significa "bueno".

Questo cosa significa?

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?

Cosa significa "Tatoeba"?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?

Che significa ciò?

- ¿Qué significa?
- ¿Cuál es el significado de eso?
- ¿Cuál es su significado?

No significa no.

- No significa no.
- "No" significa "no".

Cosa significa URSS?

¿Qué significa URSS?

So cosa significa.

Yo sé lo que eso significa.

Vivere significa lottare.

Vivir significa luchar.

Cosa significa "Mitsubishi"?

¿Qué significa Mitsubishi?

Vivere significa apprendere.

Vivir significa aprender.

Vivere significa imparare.

Vivir significa aprender.

- Che cosa significa?
- Cosa significa?
- Cosa vuol dire?
- Che cosa vuol dire?
- Che cosa vuole dire?
- Che significa?

¿Qué significa?

- Che cosa significa la parola "Tatoeba"?
- Cosa significa la parola "Tatoeba"?

¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- Cosa significa "Tatoeba"?
- Cosa vuol dire Tatoeba?
- Che cosa vuol dire Tatoeba?
- Che vuol dire Tatoeba?
- Cosa significa Tatoeba?
- Che cosa significa Tatoeba?
- Che significa Tatoeba?

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?
- ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

Significa che brucerà bene.

Significa que arderá bien.

"Formgivning" significa proprio questo.

De eso se trata exactamente "formgivning".

Che cosa significa catacresi?

¿Qué significa catacresis?

Cosa significa questa vittoria?

¿Qué significa esta victoria?

Il segno '&' significa 'e'.

El símbolo '&' significa 'y'.

Impazzire significa diventare pazzo.

Enloquecer significa volverse loco.

Che cosa significa esattamente?

¿Qué significa eso exactamente?

Cosa significa questo paragrafo?

¿Qué quiere decir este párrafo?

Ma questo cosa significa?

¿Qué se supone que quiere decir eso?

Esser svegli significa vivere.

Estar despierto es estar vivo.

- "Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".
- "Tatoeba" significa "per esempio" in giapponese.

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

Dobbiamo stabilire cosa significa sbattersi.

tenemos que saber qué significa darle importancia a algo.

significa perdere la propria identità.

implica perder su identidad.

significa che non sappiamo nulla.

significa que no sabemos todo.

Ma cosa significa in pratica?

Pero ¿qué significa esto en la práctica?

Significa un bel pasto nutriente.

Esto es... ...una comida nutritiva.

E cosa significa per voi.

y lo que esto significa para Uds.

Quindi cosa significa tutto questo?

Entonces, ¿Qué significa todo esto?

- Spero che tutti sappiano cosa significa questo.
- Spero che tutti sappiano cosa significa ciò.

- Espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
- Espero que todo el mundo sepa lo que quiere decir esto.

"Sbattersi" significa che ci importa, giusto?

Que "No les de igual" significa que les importa, ¿verdad?

E, certo, correlazione non significa causalità.

y, por supuesto, la correlación no prueba la causalidad.

Significa essere conscio dei miei pregiudizi.

Esto significa tomar conciencia de mis propios prejuicios.

Probabilmente significa che c'è poco ossigeno.

Debe ser una señal de que no hay mucho oxígeno.

Sì, è una strada! Significa civiltà.

¡Sí, una ruta! Eso significa civilización.

Sgradevole significa spiacevole per una ragione.

discrepar significa desagradable por una razón.

Significa che 240 milioni di abitanti

Significa que los 240 millones de personas

Significa che un dollaro ricevuto mentendo

Eso significa que un dólar recibido al estar mintiendo,

Perdere la faccia significa essere umiliato.

Perder la cara significa ser humillado.

Non significa che smetterò di farlo.

No significa que dejaré de hacerlo.

"Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

La salute significa tutto per me.

La salud significa todo para mí.

Il simbolo chimico H significa idrogeno.

El símbolo químico H designa al hidrógeno.

L'assenza di un saluto significa qualcosa.

La falta de un saludo quiere decir alguna cosa.

La parola "vangelo" significa "buon messaggio."

La palabra evangelio significa buena nueva.

GPS significa "Sistema di posizionamento globale".

GPS significa "Sistema de Localización Global".

Dimagrire non significa per forza soffrire.

Adelgazar no significa por fuerza sufrir.

- Il successo all'esame non significa niente per lei.
- Il successo all'esame non significa nulla per lei.
- Il successo in sede di esame non significa nulla per lei.
- Il successo in sede di esame non significa niente per lei.

El éxito en los exámenes no significa nada para ella.

Che significa: mamma, papà è nella doccia?

Esto quiere decir: "Mamá, ¿papá está en la ducha?"

E questo significa che non c'era erba.

lo que quiere decir que no había césped.

Non significa che avessero ragione o torto,

Esto no quiere decir que estuviese bien o mal,

Il suo nome significa letteralmente "respiro velenoso",

Su nombre traducido significa "aliento venenoso",

Ripristinare non significa avere una bacchetta magica.

La recuperación no es una pócima milagrosa.

Spesso significa che hanno trovato del cibo.

Y eso suele ser una señal de que ven una fuente de comida.

Spesso significa che hanno visto del cibo.

Y eso suele ser una señal de que vieron una fuente de comida.

significa che stanno per scattare e colpire.

significa que tienen el poder de saltar y atacarlos.

E questo significa che chiunque voglia farlo

y eso significa que cualquier persona

E chi scegliete di essere significa tutto.

Por eso, quienes decidan ser lo es todo.

- Cosa significa URSS?
- Per cosa sta URSS?

¿Qué significa URSS?

U.R.S.S. significa Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche.

- U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
- "URSS" significa "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".