Translation of "Dobbiamo" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Dobbiamo" in a sentence and their spanish translations:

- Dobbiamo trovarlo.
- Dobbiamo trovarla.
- Noi dobbiamo trovarla.
- Noi dobbiamo trovarlo.

Tenemos que encontrarlo.

- Dobbiamo aiutarli.
- Dobbiamo aiutarle.
- Li dobbiamo aiutare.
- Le dobbiamo aiutare.

Debemos ayudarlos.

- Lo dobbiamo fare.
- La dobbiamo fare.
- Dobbiamo farla.
- Dobbiamo farlo.

Tenemos que hacerlo.

- Dobbiamo aspettarli?
- Dobbiamo aspettarle?
- Li dobbiamo aspettare?
- Le dobbiamo aspettare?

¿Tenemos que esperarlos?

- Dobbiamo seguirli.
- Dobbiamo seguirle.

- Debemos seguirlos.
- Debemos seguirlas.
- Nosotros debemos seguirlos.
- Nosotras debemos seguirlos.
- Nosotros debemos seguirlas.
- Nosotras debemos seguirlas.

- Dobbiamo restare calmi.
- Dobbiamo restare calme.
- Dobbiamo rimanere calmi.
- Dobbiamo rimanere calme.

Debemos mantener la calma.

- Ci dobbiamo arrendere.
- Noi ci dobbiamo arrendere.
- Dobbiamo arrenderci.
- Noi dobbiamo arrenderci.

Tenemos que rendirnos.

- Dobbiamo agire.
- Noi dobbiamo agire.

Hay que actuar.

- Dobbiamo aspettarla?
- Noi dobbiamo aspettarla?

¿Necesitamos esperarla?

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

Tenemos que hablar.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

- Deberíamos irnos.
- Nos debemos ir.
- Debemos irnos.

- Dobbiamo nasconderci!
- Ci dobbiamo nascondere!

¡Debemos escondernos!

- Dobbiamo aspettarlo.
- Lo dobbiamo aspettare.

Tenemos que esperarle.

- La dobbiamo chiamare.
- Dobbiamo chiamarla.

Tenemos que llamarla.

- Dobbiamo risparmiare.
- Noi dobbiamo risparmiare.

Tenemos que ahorrar.

- Dobbiamo sbrigarci!
- Ci dobbiamo sbrigare!

¡Tenemos que darnos prisa!

- Dobbiamo comprarli all'estero.
- Noi dobbiamo comprarli all'estero.
- Dobbiamo comprarle all'estero.
- Noi dobbiamo comprarle all'estero.

Los tenemos que comprar desde el extranjero.

- Dobbiamo iniziare subito.
- Noi dobbiamo iniziare subito.
- Dobbiamo cominciare subito.
- Noi dobbiamo cominciare subito.

Tenemos que empezar de una vez.

- Dobbiamo tutti morire.
- Noi dobbiamo tutti morire.
- Dobbiamo tutte morire.
- Noi dobbiamo tutte morire.

Todos tenemos que morir.

- Forse dobbiamo cucinarlo.
- Forse dobbiamo cucinarla.
- Forse lo dobbiamo cucinare.
- Forse la dobbiamo cucinare.

Quizá tengamos que cocinarlo.

- Ti aspettiamo qui?
- Dobbiamo aspettarti qui?
- Ti dobbiamo aspettare qui?
- Vi dobbiamo aspettare qui?
- La dobbiamo aspettare qui?
- Dobbiamo aspettarvi qui?
- Dobbiamo aspettarla qui?

¿Te esperamos aquí?

- Dobbiamo agire ora.
- Dobbiamo agire adesso.

Tenemos que actuar ahora.

- Dobbiamo riparare questo.
- Dobbiamo riparare questa.

Debemos arreglar esto.

- Ce la dobbiamo fare!
- Dobbiamo farcela!

¡Tenemos que hacerlo!

- Dobbiamo parlare, tesoro.
- Dobbiamo parlare, amore.

Tenemos que hablar, corazón.

- Dobbiamo comprarlo dall'estero.
- Dobbiamo comprarla dall'estero.

Tenemos que comprarlo en el extranjero.

Dobbiamo impomatarci per bene, dobbiamo rilassarci

Las extiendo, me relajo

- Dobbiamo partire presto.
- Noi dobbiamo partire presto.

Debemos irnos temprano.

- Dobbiamo fare qualcosa.
- Noi dobbiamo fare qualcosa.

Tenemos que hacer algo.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Tenemos que ayudar a Tom.

- Dobbiamo provare tutto.
- Noi dobbiamo provare tutto.

Tenemos que intentar todo.

- Dobbiamo lavorare assieme.
- Noi dobbiamo lavorare assieme.

Tenemos que trabajar juntos.

- Dobbiamo finire questo.
- Noi dobbiamo finire questo.

Tenemos que terminar esto.

- Dobbiamo ancora farlo.
- Lo dobbiamo ancora fare.

Todavía tenemos que hacerlo.

- Dobbiamo comprare dell'aceto.
- Noi dobbiamo comprare dell'aceto.

Tenemos que comprar vinagre.

- Dobbiamo lavorare duramente.
- Noi dobbiamo lavorare duramente.

Necesitamos trabajar duro.

- Non dobbiamo farlo ancora.
- Non dobbiamo farla ancora.
- Non dobbiamo farlo di nuovo.
- Non dobbiamo farla di nuovo.

No debemos hacer esto nunca más.

- Tom, dobbiamo fare qualcosa.
- Dobbiamo fare qualcosa, Tom.
- Tom, noi dobbiamo fare qualcosa.
- Noi dobbiamo fare qualcosa, Tom.

Tenemos que hacer algo, Tom.

- Non dobbiamo fare questo.
- Noi non dobbiamo fare questo.
- Non dobbiamo fare ciò.
- Noi non dobbiamo fare ciò.

No hay para qué hacer esto.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Dobbiamo telefonare alla polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo telefonare alla polizia.

Debemos llamar a la policía.

- Non dobbiamo essere nemici.
- Noi non dobbiamo essere nemici.
- Non dobbiamo essere nemiche.
- Noi non dobbiamo essere nemiche.

No debemos ser enemigos.

Dobbiamo cambiare.

Debemos cambiar.

Dobbiamo riprovarci.

Intentaremos otra vez.

Dobbiamo correre!

¡Debemos irnos! ¡Oiga!

Dobbiamo interessarci,

Nos tiene que importar a todos,

Dobbiamo sederci.

- Tenemos que sentarnos.
- Debemos sentarnos.

Dobbiamo continuare.

Debemos continuar.

Dobbiamo evacuare.

- Debemos evacuar.
- Tenemos que evacuar.

Dobbiamo aiutare.

- Tenemos que echar una mano.
- Tenemos que ayudar.

Dobbiamo provare.

- Tenemos que intentarlo.
- Hay que intentarlo.

Dobbiamo correre.

Tenemos que correr.

dobbiamo idratarci.

uso cremas hidratantes.

dobbiamo divertirci.

y me divierto.

Dobbiamo accontentarci.

Debemos estar contentos.

Dobbiamo tornare.

Tendremos que regresar.

- Dobbiamo rispettare le regole.
- Dobbiamo seguire le regole.

Debemos seguir las reglas.

- No, dobbiamo andare ora.
- No, dobbiamo andare adesso.

No, nos tenemos que ir ya.

- Dobbiamo alzarci presto domattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domattina.
- Dobbiamo alzarci presto domani mattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domani mattina.

Nos tenemos que levantar temprano mañana a la mañana.

Tutti noi dobbiamo cambiare e dobbiamo fare una scelta.

Todos debemos cambiar y tomar una decisión.

- Dobbiamo superare molte difficoltà.
- Noi dobbiamo superare molte difficoltà.

- Debemos superar muchas dificultades.
- Debemos sobrepasar muchas dificultades.

- Dobbiamo lavorare finché viviamo.
- Noi dobbiamo lavorare finché viviamo.

Mientras vivamos, debemos trabajar.

- Dobbiamo finire il lavoro.
- Noi dobbiamo finire il lavoro.

Necesitamos terminar el trabajo.

- Dobbiamo pulire la cucina.
- Noi dobbiamo pulire la cucina.

- Debemos limpiar la cocina.
- Tenemos que limpiar la cocina.

- Dobbiamo abbandonare la nave.
- Noi dobbiamo abbandonare la nave.

Debemos abandonar la nave.

- Dobbiamo muoverci molto rapidamente.
- Ci dobbiamo muovere molto rapidamente.

Debemos movernos muy rápido.

- Dobbiamo accettare la realtà.
- Noi dobbiamo accettare la realtà.

Debemos aceptar la realidad.

- Dobbiamo pagare la tassa.
- Noi dobbiamo pagare la tassa.

Tenemos que pagar el impuesto.

- Dobbiamo pagare le tasse.
- Noi dobbiamo pagare le tasse.

- Tenemos que pagar impuestos.
- Debemos pagar impuestos.

- Dobbiamo amarci a vicenda.
- Noi dobbiamo amarci a vicenda.

Debemos amarnos los unos a los otros.

- Dobbiamo correre il rischio.
- Noi dobbiamo correre il rischio.

Tenemos que arriesgarnos.

- Dobbiamo fare di più.
- Noi dobbiamo fare di più.

Tenemos que hacer más.

- Dobbiamo ancora trovare Tom.
- Noi dobbiamo ancora trovare Tom.

Todavía tenemos que encontrar a Tomás.

- Dobbiamo aumentare i prezzi.
- Noi dobbiamo aumentare i prezzi.

- Tenemos que aumentar los precios.
- Tenemos que subir los precios.

- Dobbiamo fidarci a vicenda.
- Noi dobbiamo fidarci a vicenda.

Tenemos que confiar el uno en el otro.

- Dobbiamo parlare di questo?
- Noi dobbiamo parlare di questo?

¿Tenemos que hablar de esto?

- Dobbiamo annullare la riunione.
- Noi dobbiamo annullare la riunione.

Tenemos que cancelar la reunión.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.

Tenemos que llamar a la policía.

- Dobbiamo essere lì lunedì.
- Noi dobbiamo essere lì lunedì.

Tenemos que estar allí el lunes.

- Dobbiamo morire prima o dopo.
- Noi dobbiamo morire prima o dopo.
- Presto o tardi dobbiamo morire.
- Presto o tardi noi dobbiamo morire.

Tarde o temprano, debemos morir.

- Dobbiamo imparare a lavorare assieme.
- Dobbiamo imparare a lavorare insieme.
- Noi dobbiamo imparare a lavorare assieme.
- Noi dobbiamo imparare a lavorare insieme.

Debemos aprender a trabajar juntos.

- Dobbiamo sempre considerare l'opinione pubblica.
- Noi dobbiamo sempre considerare l'opinione pubblica.
- Dobbiamo sempre considerare l'interesse pubblico.
- Noi dobbiamo sempre considerare l'interesse pubblico.

Deberíamos pensar siempre en el interés común.

- Dobbiamo indagare sugli abusi sociali.
- Noi dobbiamo indagare sugli abusi sociali.
- Dobbiamo investigare gli abusi sociali.
- Noi dobbiamo investigare gli abusi sociali.

Debemos investigar los abusos sociales.

Cosa dobbiamo fare?

¿qué tenemos que hacer?

E dobbiamo ammettere

en un sistema injusto. Y hay que reconocer

Dobbiamo renderci conto

Y tenemos que reconocer