Translation of "Impegno" in Spanish

Ho un altro impegno.

Tengo otro compromiso.

Uno: impegno totale. Dacci dentro.

Una, compromiso total. Vayan por el objetivo.

Abbiamo un impegno, abbiamo il decollo.

Nos hemos comprometido, tenemos despegue.

Gli psicologi dicono che, per creare impegno,

La psicología dice que para crear compromiso,

Questo corso di inglese richiede molto impegno.

Este curso de inglés requiere mucho esfuerzo.

Impegno totale, e andare sempre avanti con decisione.

Compromiso total, mantenerme positivo y seguir.

Per capire che la nostra fedeltà, il nostro impegno

Que entendamos que nuestras lealtades, nuestros compromisos

Non posso accettare l'invito perché ho un altro impegno.

No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.

Perché significa essere responsabili e prendersi un impegno come singoli

porque sienten ese compromiso y responsabilidad individual

Di come ci siamo fatti sentire e con quanto impegno abbiamo lottato.

De cómo nos pusimos de pie, de cuánto quisimos luchar.

E ancor di più a cercare di inventarvi un modo per sottrarvi al vostro impegno,

Y más aún intentando encontrar formas de eludir el compromiso,

Riceveranno una prova gratuita di 7 giorni senza impegno e il 25% di sconto sull'abbonamento completo.

obtendrán una prueba gratuita de 7 días sin compromiso y un 25% de descuento en la membresía completa.

Le soddisfazioni si ottengono con impegno e dedizione, ma senza un team così accanito non sarebbe stato possibile credere tanto in me stessa!

¡Las satisfacciones se logran con empeño y dedicación, pero sin un equipo tan entregado no hubiera podido creer tanto en mí misma!

Può essere impossibile avere un corpus completamente libero da errori per via di questo tipo di impegno collaborativo. Ciononostante, se incoraggiamo i membri a contribuire con delle frasi nelle loro lingue piuttosto che sperimentare le lingue che stanno imparando, potremmo essere in grado di minimizzare gli errori.

Puede que sea imposible obtener un corpus completamente libre de errores debido a la naturaleza de este tipo de esfuerzo de colaboración. Sin embargo, si animamos a los miembros a contribuir frases en sus propios idiomas en lugar de experimentar con los idiomas que están aprendiendo, podríamos ser capaces de minimizar los errores.