Translation of "Giuro" in Spanish

- Giuro che ti sparerò.
- Giuro che vi sparerò.
- Giuro che le sparerò.

Juro que te dispararé.

Lo giuro su Dio.

Lo juro por Dios.

Lo giuro, Tom. Devi credermi.

¡Te lo juro, Tom, tienes que creerme!

Ti giuro che stavo per condividerlo.

Juro que lo iba a compartir.

- Ti giuro che non mi ha detto niente.
- Ti giuro che non mi ha detto nulla.

Te juro que no me dijo nada.

- Non mi crederanno neanche se giuro che è vero.
- Loro non mi crederanno neanche se giuro che è vero.
- Non mi crederanno neppure se giuro che è vero.
- Loro non mi crederanno neppure se giuro che è vero.
- Non mi crederanno nemmeno se giuro che è vero.
- Loro non mi crederanno nemmeno se giuro che è vero.

- Ellos no me creerán aunque les jure que es verdad.
- No me creerán aunque les jure que es cierto.

Non sto mentendo. Lo giuro su Dio!

No estoy mintiendo, ¡Lo juro por Dios!

Lo giuro, un giorno cambierò il mondo.

Lo prometo, algún día yo cambiaré al mundo.

Ti giuro che ho visto un extraterrestre!

¡Te juro que vi un extraterrestre!

Giuro su Dio che io dirò la verità.

Juro por Dios que voy a decir la verdad.

È così stupido, giuro che non lo sopporto.

Es tan tonto, te juro que no lo aguanto.

Lo giuro, John. Da oggi smetto di fumare.

Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar.

Giuro che non farei mai una cosa del genere.

Juro que nunca haré tal cosa.

Giuro che questo è quello che faccio ogni mattina.

Juro que esto es lo que hago cada mañana.