Translation of "Fargli" in Spanish

Bisogna fargli sapere chi sei.

Hay que explicarle quién eres.

- È impossibile fargli capire la nuova teoria.
- È impossibile fargli comprendere la nuova teoria.

Es imposible hacerle entender la nueva teoría.

- Non riuscivo a fargli capire il mio inglese.
- Io non riuscivo a fargli capire il mio inglese.

No pude lograr que comprendiera mi inglés.

Mi chiese se potevo fargli un favore.

Él me preguntó si acaso le podía hacer un favor.

Vorrei fargli un regalo per il suo compleanno.

Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.

Non sono riuscito a fargli riconoscere il suo errore.

- No he conseguido que reconozca su error.
- No pude sacarle de su error.
- No he podido hacerle ver su error.

Noi abbiamo provato a fargli cambiare idea, ma non ci siamo riusciti.

Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.

- È andata a fargli visita a Boston.
- È andata a trovarlo a Boston.

Ella lo visitó en Boston.

L'amichetto svogliato di Beth le ha chiesto di fargli i compiti di storia.

A Beth, su flojo novio le pidió hacer su tarea de historia.

L'unico organo che poteva fargli opposizione perdette tutto il suo potere. Cosa è successo dopo?

El único órgano que podía hacerle oposición perdió todo su poder ¿Y qué ocurrió después?

"Quando io adopero una parola", disse Tappo Tombo, in tono piuttosto sdegnoso, "significa esattamente quel che ho scelto di fargli significare... né più né meno."

Cuando uso una palabra, dijo Humpty Dumpty, significa justo lo que quiero que signifique - ni más ni menos.