Translation of "D'occhio" in Spanish

- Tieni d'occhio le borse.
- Tenga d'occhio le borse.
- Tenete d'occhio le borse.

- Estate pendiente de las bolsas.
- Vigila las bolsas.

- Ha tenuto d'occhio i suoi commenti.
- Tenne d'occhio i suoi commenti.

Quedó al pendiente de sus comentarios.

- Tornerò in un batter d'occhio.
- Sarò di ritorno in un batter d'occhio.

Vuelvo en seguida.

Non devo perderlo d'occhio, si è arrotolato.

No quiero perderla de vista, está enroscada.

Valli torride che si estendono a vista d'occhio.

Valles sofocantes de los que no se ve el final.

- Le dispiace tener d'occhio la mia valigia per un minuto?
- Ti dispiace tener d'occhio la mia valigia per un minuto?

¿Te importaría guardarme la maleta un minuto?

Le rive delle nostre città stanno cambiando a vista d'occhio.

Y las zonas costeras de las ciudades están cambiando significativamente:

Valli torride che si estendono a vista d'occhio. Rupi di arenaria con burroni scoscesi,

Valles sofocantes de los que no se ve el final. Acantilados de arena con grandes precipicios

- So che mi sta osservando.
- So che mi sta tenendo d'occhio.
- So che mi sta guardando.

- Yo sé que él me está vigilando.
- Yo sé que él me está observando.