Translation of "Tenne" in Spanish

E tenne i bambini fuori,

para dejar a los niños fuera.

La polizia lo tenne in custodia.

La policía lo ha detenido.

- François ha tenuto un discorso.
- François tenne un discorso.

Francois dio un discurso.

- Tom ha tenuto un discorso.
- Tom tenne un discorso.

Tom dio un discurso.

- Ha tenuto d'occhio i suoi commenti.
- Tenne d'occhio i suoi commenti.

Quedó al pendiente de sus comentarios.

- La polizia lo tenne in custodia.
- La polizia l'ha tenuto in custodia.

La policía lo ha detenido.

- Ha tenuto una festa su larga scala.
- Lui ha tenuto una festa su larga scala.
- Tenne una festa su larga scala.
- Lui tenne una festa su larga scala.

Él celebró una fiesta a lo grande.

- Tom ha tenuto un discorso in francese.
- Tom tenne un discorso in francese.

Tom hizo un discurso en francés.

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

Suchet mantuvo a raya a los enemigos de Francia ... hasta que llegó la noticia de la

Ney fu devastato dalla sua sconfitta, ma Napoleone lo tenne al comando della sua ala settentrionale.

Ney quedó devastado por su derrota, pero Napoleón lo mantuvo al mando de su ala norte.

- Tom ha tenuto stretta Mary.
- Tom ha afferrato Mary.
- Tom tenne stretta Mary.
- Tom afferrò Mary.

Tom se aferró a Mary.

Era ancora così stimato in Aragona che si tenne una messa, per pregare per la sua anima,

Todavía se le tenía en tal estima en Aragón que se celebró una misa, para rezar por su alma,

- Tom ha tenuto addosso il suo cappello per nascondere la sua calvizie.
- Tom tenne addosso il suo cappello per nascondere la sua calvizie.

Tom se dejó el sombrero puesto para ocultar su calvicie.