Translation of "Costata" in Spanish

- Quant'è costato?
- Quant'è costata?
- Cos'è costato?
- Cos'è costata?

¿Cuánto costó?

- È costato 30$.
- È costata 30$.

Costó 30 dólares.

Sicuramente ci è costata molto in risorse.

Ciertamente nos ha costado mucho en recursos.

E ad alcuni è costata la vita.

Y para algunos, resultó fatal.

- Dev'essere costato una fortuna.
- Dev'essere costata una fortuna.
- Deve essere costato una fortuna.
- Deve essere costata una fortuna.

- Tiene que haber costado una fortuna.
- Debe de haber valido una fortuna.

Ma la deviazione ci è costata del tempo prezioso.

Pero esa desviación nos sacó tiempo valioso.

Ma la deviazione ci è costata del tempo prezioso.

Pero esa desviación nos sacó tiempo valioso.

- Questa scrivania è costata trecento dollari.
- Questa scrivania costò trecento dollari.

Esta mesa costó trescientos dólares.

Questa battaglia ci è costata cara in termini di sofferenza e miseria umana.

hubo un costo terrible en términos de miseria y sufrimiento humano.

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

La guerra en España cobraría, al final, las vidas de 240.000 tropas francesas,

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

Me costó 10 dólares.

La tragedia del volo Air France 447 è costata la vita di quasi duecento trenta persone.

La tragedia del vuelo 447 de Air France costó la vida de casi 230 personas.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.

Costó menos de quince dólares.

- La corda pericolosamente ancorata è costata la vita all'alpinista.
- La corda pericolosamente ancorata costò la vita all'alpinista.

La cuerda anclada de forma insegura le costó al montañista su vida.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.
- Costava meno di quindici dollari.

Costó menos de quince dólares.