Translation of "Costato" in Spanish

"Quanto è costato?" "Mi è costato mille yen."

"¿Cuánto costó?" "Me costó mil yenes."

- Quant'è costato?
- Quant'è costata?
- Cos'è costato?
- Cos'è costata?

¿Cuánto costó?

- Questo cappello mi è costato 10 dollari.
- Questo cappello è costato dieci dollari.

Este sombrero costó diez dólares.

Questo lavoro è costato 100 dollari.

El trabajo costó 100 dólares.

- È costato 30$.
- È costata 30$.

Costó 30 dólares.

Deve essere costato un intero patrimonio!

¡Eso debe de haber costado una fortuna!

Questo cappllo è costato trenta dollari.

Este sombrero costó treinta dólares.

Quel cappello è costato circa cinquanta dollari.

Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.

Questo libro mi è costato 800 yen.

Pagué 800 yenes por este libro.

Il superlavoro le è costato la salute.

El exceso de trabajo le costó la salud.

Questo cappello mi è costato 10 dollari.

Este sombrero costó diez dólares.

- Dev'essere costato una fortuna.
- Dev'essere costata una fortuna.
- Deve essere costato una fortuna.
- Deve essere costata una fortuna.

- Tiene que haber costado una fortuna.
- Debe de haber valido una fortuna.

Questo nuovo gioco mi è costato molto caro.

Este nuevo videojuego me costó un ojo de la cara.

Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta.

Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.

Questo strumento mi è costato un occhio della testa.

Este instrumento me ha costado un ojo de la cara.

- Il viaggio mi è costato molto.
- Il viaggio mi costò molto.

El viaje me costó mucho.

Ma uno dei soldati con una lancia lo colpi nel costato.

Pero uno de los soldados con una lanza le golpeó en su costado.

- L'incidente gli è quasi costato la vita.
- L'incidente gli costò quasi la vita.

El accidente casi le costó la vida.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

Me costó 10 dólares.

- Gli è costato 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.

Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.

Costó menos de quince dólares.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.
- Costava meno di quindici dollari.

Costó menos de quince dólares.