Translation of "Comincia" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Comincia" in a sentence and their spanish translations:

- Comincia la ricerca!
- Comincia a cercare!

¡Comenza a buscar!

Comincia l'avventura.

La aventura comienza.

Quando si comincia.

¿Cuándo empezará?

Comincia di nuovo.

Vuelve a empezar.

Comincia a piovere.

Empieza a llover.

- La scuola comincia in aprile.
- La scuola comincia ad aprile.

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.
- La escuela comienza en abril.

- Il tuo viaggio comincia qui.
- Il tuo viaggio comincia qua.

Tu viaje empieza aquí.

Il lavoro comincia qui.

El trabajo comienza aquí.

Il lavoro comincia insieme.

El trabajo comienza juntos.

L'educazione comincia in casa.

La educación comienza en casa.

- Quando inizia?
- Quando comincia?

¿Cuándo empieza?

Comincia a prendere forma.

Comienza a tomar forma.

L'opera comincia alle sette.

La ópera comienza a las siete.

Quando comincia la partita?

¿Cuándo empieza el partido?

- Comincia il film.
- Il film inizia.
- Il film comincia.
- Inizia il film.

La película empieza.

comincia a calpestare i fatti.

comienza a anular los hechos.

La scuola comincia l'otto aprile.

- Las clases empiezan el 8 de abril.
- El colegio empieza el ocho de abril.

La scuola comincia lunedì prossimo.

La escuela empezará el próximo lunes.

Il seme comincia a germinare.

La semilla está empezando a germinar.

Questo dipinto comincia a piacermi.

Este cuadro me comienza a gustar.

Adesso comincia il tiro atto.

Ahora va a empezar el tercer acto.

Il programma comincia alle nove.

El programa empieza a las nueve.

La nostra scuola comincia alle otto.

- Nuestra clase empieza a las ocho.
- Nuestras clases empiezan a las ocho.

Prima si comincia prima si finisce.

Más pronto comiences, más pronto terminas.

- Inizia!
- Inizi!
- Iniziate!
- Comincia!
- Cominci!
- Cominciate!

- ¡Empezá!
- ¡Empieza!

- Inizia.
- Inizi.
- Iniziate.
- Comincia.
- Cominci.
- Cominciate.

- Comienza.
- Comience.
- Comiencen.
- Empieza.

La lezione comincia alle 8:30.

La clase empieza a las 8:30.

L'anno scolastico comincia il 10 aprile.

El año escolar empieza el 10 de abril.

Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

El siglo XXI comienza en el año 2001.

Comincia l'anno con dei capelli splendenti.

Empieza el año con un pelo deslumbrante.

E comincia a giocare con l'acqua.

y empieza a jugar con el agua.

La parola comincia con una consonante.

La palabra comienza con una consonante.

Il gioco comincia a farsi interessante.

El juego empieza a ponerse interesante.

Il gioco comincia a essere interessante.

El juego empieza a ponerse interesante.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

La escuela empieza el lunes que viene.

- La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.
- La vita comincia quando realizziamo chi siamo veramente.

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.

Comincia semplicemente con lo spuntare una casella.

Comienza simplemente tildando un cuadro.

La nostra mente comincia a produrre giustificazioni.

nuestro cerebro comienza a justificarse.

La lezione di storia comincia alle nove.

La clase de historia comienza a las nueve.

La sua età comincia a farsi sentire.

Su edad comienza a afectarlo.

In Giappone la scuola comincia in aprile.

En Japón las clases comienzan en abril.

- Tra mezz'ora si comincia!
- Cominciamo tra mezz'ora!

¡En media hora comenzamos!

La scuola comincia alle otto e quaranta.

El colegio empieza a las 8:40.

Quando si comincia male, si finisce peggio.

Cuando se empieza mal, se termina peor.

E qui comincia l'evoluzione del nostro strumento.

Y aquí empieza la evolución de nuestra herramienta.

La primavera è passata e comincia l'estate.

La primavera ha pasado y empieza el verano.

Questo neon comincia a sfarfallare. Dovremo cambiarlo.

Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo.

- A che ora inizia?
- A che ora comincia?

¿A qué horas empieza?

Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

- Quando comincia lo spettacolo?
- Quando inizia lo spettacolo?

- ¿A qué hora empieza el espectáculo?
- ¿Cuándo empieza el espectáculo?

- Quando inizia il concerto?
- Quando comincia il concerto?

¿Cuándo empieza el concierto?

In Giappone, il nuovo semestre comincia in aprile.

En Japón, el nuevo semestre empieza en abril.

La vita comincia quando si pagano le tasse.

La vida comienza cuando uno paga impuestos.

La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.

La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.

- L'autunno inizia a settembre.
- L'autunno comincia a settembre.

El otoño empieza en septiembre.

Questo grafico a bolle comincia a diventare estremamente potente.

estos diagramas de burbujas se hacen extremadamente poderosos.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

- En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.
- En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.

La vita comincia quando iniziamo a pagare le tasse.

La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.
- La scuola inizia il prossimo lunedì.

La escuela empieza el lunes que viene.

- La scuola comincia in primavera.
- La scuola inizia in primavera.

La escuela empieza en primavera.

- Ecco dove inizia il divertimento.
- Ecco dove comincia il divertimento.

Aquí es donde empieza la diversión.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

La clase empieza a las diez.

La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.

La vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.

- La scuola inizia alle nove.
- La scuola comincia alle nove.

La escuela empieza a las nueve.

- Inizia ora.
- Inizia adesso.
- Iniziate ora.
- Iniziate adesso.
- Inizi ora.
- Inizi adesso.
- Comincia ora.
- Comincia adesso.
- Cominciate ora.
- Cominciate adesso.
- Cominci ora.
- Cominci adesso.

Comienza ahora.

- Il mio nuovo lavoro comincia lunedì.
- Il mio nuovo lavoro inizia lunedì.
- Il mio nuovo impiego comincia lunedì.
- Il mio nuovo impiego inizia lunedì.

Mi nuevo trabajo empieza el lunes.

Con qualcuno di nuovo che comincia il suo turno ogni otto ore.

con alguien nuevo en turnos cada ocho horas.

- Il ventunesimo secolo inizia nel 2001.
- Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

- El siglo veintiuno comienza en 2001.
- El siglo XXI comienza en el año 2001.

- A che ora inizia la scuola?
- A che ora comincia la scuola?

¿A qué hora comienza la escuela?

- Inizia qui.
- Iniziate qui.
- Inizi qui.
- Comincia qui.
- Cominci qui.
- Cominciate qui.

Empieza aquí.

- Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
- Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

- En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
- Tan pronto nace un hombre, comienza a morir.

La stagione delle piogge comincia più o meno alla fine di giugno.

- La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
- La temporada lluviosa comienza más o menos a finales de junio.

"Oggi la mamma è morta." Così comincia "Lo Straniero" di Albert Camus.

“Hoy murió mi madre." Así empieza el libro "El extranjero", de Albert Camus.

- Parti dall'inizio.
- Parta dall'inizio.
- Partite dall'inizio.
- Comincia dall'inizio.
- Cominci dall'inizio.
- Cominciate dall'inizio.

Comienza del principio.

- A che ora comincia la partita?
- A che ora inizia la partita?

- ¿A qué hora es el inicio del juego?
- ¿A qué hora comienza el partido?

Ma nel momento in cui comincia a interagire con la sua ragazza, Kay,

Pero en el momento en que comienza a interactuar con su novia Kay,

- La stagione delle piogge inizia a giugno.
- La stagione delle piogge comincia a giugno.

- La estación de lluvias empieza en junio.
- La época de lluvias comienza en junio.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

En Europa, las clases empiezan en septiembre.

- La lezione di storia inizia alle nove.
- La lezione di storia comincia alle nove.

La clase de historia comienza a las nueve.

- La registrazione inizia alle due e mezza.
- La registrazione comincia alle due e mezza.

El registro empieza a las dos y media.

Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.

- Quando inizia la stagione delle piogge in Giappone?
- Quando comincia la stagione delle piogge in Giappone?

¿Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón?

- Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.
- Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

Dopo l'eiaculazione il pene comincia a ridursi in dimensione, e ritorna ad uno stato di riposo.

Después de eyacular, el pene empieza a contraerse hasta llegar a su estado de reposo.

Quando si comincia ad assomigliare alla propria foto nel passaporto, è ora di andare in vacanza.

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.