Translation of "Speravo" in Russian

- Speravo di finirlo ieri.
- Io speravo di finirlo ieri.
- Speravo di finirla ieri.
- Io speravo di finirla ieri.

- Я надеялся закончить это ещё вчера.
- Я надеялась закончить это ещё вчера.

- Speravo di vedere Tom.
- Io speravo di vedere Tom.

Я надеялся увидеть Тома.

- Speravo di farvi una sorpresa.
- Speravo di cogliervi di sorpresa.

Я надеялся застать вас врасплох.

- Speravo volessi tradurre questa frase.
- Io speravo volessi tradurre questa frase.

- Я надеялся, что ты переведёшь это предложение.
- Я надеялась, что ты переведёшь это предложение.

Speravo di sorprendere Tom.

Я надеялся удивить Тома.

Speravo di parlare con Tom.

Я надеялся поговорить с Томом.

Speravo che l'avrei rivisti ancora.

- Я надеялся, что снова их увижу.
- Я надеялся, что ещё их увижу.

Speravo che l'avrei rivisto ancora.

- Я надеялся, что снова его увижу.
- Я надеялся, что ещё его увижу.

Speravo che l'avrei rivista ancora.

- Я надеялся, что снова её увижу.
- Я надеялся, что ещё её увижу.

Speravo di farvi una sorpresa.

- Я надеялся застать вас врасплох.
- Я надеялся вас удивить.

Speravo di farti una sorpresa.

Я надеялся тебя удивить.

Speravo di coglierti di sorpresa.

Я надеялся застать тебя врасплох.

Speravo che Tom si dimenticasse.

Я надеялся, что Том забудет.

Speravo di riuscire a farlo.

Я надеялся, что смогу это сделать.

Oggi speravo di andare a pescare.

Я надеялся сегодня пойти порыбачить.

Speravo che arrestassero tutti, compreso me.

Я хочу, чтобы всех арестовали, включая меня.

Speravo che tu avresti potuto fare ciò.

- Я надеялся, что ты сможешь это сделать.
- Я надеялся, что вы сможете это сделать.

Speravo che avreste finito prima del mio ritorno.

Я надеялся, что вы закончите до моего возвращения.

- Speravo che avessimo avuto più tempo.
- Vorrei che avessimo avuto più tempo.

- Хотел бы я, чтобы у нас было больше времени.
- Я бы хотел, чтобы у нас было больше времени.