Translation of "Specifico" in Russian

- Potresti essere più specifico?
- Potrebbe essere più specifico?
- Potreste essere più specifici?

Можете уточнить?

Non puoi essere più specifico?

Нельзя ли поподробнее?

In questo caso specifico, ad esempio,

И в этом конкретном случае

Nello specifico, nel mio laboratorio, sui topi.

В частности, в моей лаборатории это мыши.

Nello specifico, forse, a persone come me,

И, наверное, больше всего о людях вроде меня,

Questo lavoro non richiede un addestramento specifico.

Эта работа не требует специальной подготовки.

- Esprimetevi concretamente.
- Andate sullo specifico.
- Venite al sodo.

Выражайтесь конкретнее.

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.

В частности, как мозг вызывает в нас эмоции.

In questo caso specifico i polmoni e lo scheletro,

а именно лёгкие и скелет,

Che è stata odiata ed eliminata in modo specifico.

ведь она подвергается разнообразным гонениям и притеснениям.

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

Во время этих встреч всегда затрагивается одна и та же тема.

- Sii specifico.
- Sii specifica.
- Sia specifico.
- Sia specifica.
- Siate specifici.
- Siate specifiche.
- Sii preciso.
- Sii precisa.
- Sia preciso.
- Sia precisa.
- Siate precisi.
- Siate precise.

- Говори точнее.
- Говорите точнее.

- Puoi essere più specifico?
- Puoi essere più specifica?
- Può essere più specifico?
- Può essere più specifica?
- Potete essere più specifici?
- Potete essere più specifiche?

Можно поподробней?