Translation of "Topi" in Russian

- Hai paura dei topi?
- Tu hai paura dei topi?
- Ha paura dei topi?
- Lei ha paura dei topi?
- Avete paura dei topi?
- Voi avete paura dei topi?

- Ты боишься мышей?
- Вы боитесь мышей?

Ah, topi. Guarda!

Крысы. Смотрите!

Ah, topi! Guarda!

Крысы, смотрите!

Mangio topi vivi.

Я ем живых мышей.

Odio i topi.

Ненавижу мышей.

Io uccisi i topi.

- Я убил мышей.
- Я убила мышей.

Hai paura dei topi?

Ты боишься мышей?

Ho paura dei topi.

Я боюсь мышей.

I gatti prendono i topi.

Кошки ловят мышей.

I topi non hanno nipoti.

У мышей не бывает внуков.

I gatti uccidono i topi.

Кошки убивают крыс.

I topi si riproducono rapidamente.

Мыши размножаются быстро.

- Quando la nave affonda i topi scappano.
- Quando la nave affonda, i topi l'abbandonano.

Когда корабль тонет, крысы его покидают.

- Ci siamo sbarazzati dei topi in casa sua.
- Ci siamo sbarazzate dei topi in casa sua.
- Ci sbarazzammo dei topi in casa sua.

Мы избавились от мышей в его доме.

Sai una cosa? Odio i topi.

Я вам скажу, я ненавижу крыс.

Lei ha molta paura dei topi.

Она очень боится мышей.

Ci sono molti topi sulla nave.

На корабле много крыс.

Questo gatto non caccia i topi.

- Этот кот не ловит крыс.
- Этот кот не охотится на крыс.

Ai topi non piace il formaggio.

Мыши не любят сыр.

Nello specifico, nel mio laboratorio, sui topi.

В частности, в моей лаборатории это мыши.

I topi abbandonano la nave che affonda.

Крысы покидают тонущий корабль.

Quando la nave affonda i topi scappano.

- Когда корабль тонет, крысы его покидают.
- Когда корабль тонет, крысы с него бегут.

Ma per i topi selvatici non è possibile.

У лесных мышей такой возможности нет.

Quando il gatto non c'è i topi ballano.

- Кот за двери - мыши в пляс.
- Кот из дома – мыши в пляс.

In questi tempi i gatti non mangiano topi.

Нынче коты не едят мышей.

Quando i topi vengono infettati dal microbo Toxoplasma gondii,

Если в мышей поселить микроб Toxoplasma gondii,

I topi sono il sogno di tutti i gatti.

Мыши мечта всех кошек.

Proprio come i topi che abbandonano la nave che affonda.

Точно крысы, покидающие тонущий корабль.

Sono simili ai topi che abbandonano la nave che affonda.

Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль.

Continuarono ad ascoltare il cervello di questi topi mentre si addormentavano

Они продолжили слушать сигналы в мозге, когда крысы заснули,

- Ci sono molti ratti sulla nave.
- Ci sono molti topi sulla nave.

- На корабле есть много крыс.
- На корабле водится множество крыс.

- Non è importante che un gatto sia nero o bianco purché esso catturi i topi.
- Non importa se il gatto è bianco o nero, purché acchiappi i topi.

- Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
- Не имеет значения, чёрный кот или белый, если он ловит мышей.

- Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Ora lui è fuori a far festa ogni sera.
- Ho sentito che la moglie del dirigente è in vacanza. E quindi quando il gatto non c'è i topi ballano. Adesso lui è fuori a far festa ogni sera.

Я слышал, что жена управляющего уехала в отпуск. А раз кота нет, мышам раздолье. Поэтому теперь он каждый вечер в загуле.