Translation of "Soddisfatta" in Russian

Sia soddisfatta!

Будьте довольны.

Sii soddisfatta!

Будь довольна.

- È felice e soddisfatta.
- Lei è felice e soddisfatta.

Она счастлива и довольна.

- Non è mai soddisfatta.
- Lei non è mai soddisfatta.

Она никогда не бывает довольна.

- Era soddisfatta del risultato.
- Lei era soddisfatta del risultato.

- Она была удовлетворена результатом.
- Она была довольна результатом.

- Ha detto che era soddisfatta.
- Disse che era soddisfatta.

- Она сказала, что довольна.
- Она сказала, что удовлетворена.

Sono abbastanza soddisfatta.

- Я всецело удовлетворён.
- Я вполне доволен.

Lei è soddisfatta?

Она удовлетворена?

- Sono soddisfatto.
- Io sono soddisfatto.
- Sono soddisfatta.
- Io sono soddisfatta.

Я доволен.

- Ero soddisfatto.
- Io ero soddisfatto.
- Ero soddisfatta.
- Io ero soddisfatta.

Я был удовлетворён.

- È soddisfatta del suo salario attuale.
- Lei è soddisfatta del suo salario attuale.

Она довольна его нынешней зарплатой.

Era soddisfatta del nuovo vestito.

Она была довольна своим новым платьем.

La mia sete è soddisfatta.

Моя жажда утолена.

- Non sono soddisfatto.
- Io non sono soddisfatto.
- Non sono soddisfatta.
- Io non sono soddisfatta.

Я не удовлетворён.

- Non ero soddisfatto.
- Io non ero soddisfatto.
- Non ero soddisfatta.
- Io non ero soddisfatta.

Я не был удовлетворён.

Mary aveva ogni ragione per essere soddisfatta.

У Мэри были все основания быть довольной.

Dice di essere soddisfatta della sua vita.

Она говорит, что довольна своей жизнью.

- Un altro cliente soddisfatto.
- Un'altra cliente soddisfatta.

Ещё один довольный клиент.

- Non sono mai soddisfatto.
- Io non sono mai soddisfatto.
- Non sono mai soddisfatta.
- Io non sono mai soddisfatta.

Я никогда не удовлетворён.

Lei era soddisfatta di essere trattata come ospite.

Ей было приятно, что с ней обращаются как с гостем.

Mari era rimasta soddisfatta del lavoro di Tom.

Мария осталась довольна работой Тома.

- Non sono soddisfatto del servizio del ristorante.
- Non sono soddisfatta del servizio del ristorante.
- Io non sono soddisfatta del servizio del ristorante.

- Я не доволен обслуживанием в ресторане.
- Я не довольна обслуживанием в ресторане.

- Non sono soddisfatto dei risultati.
- Io non sono soddisfatto dei risultati.
- Non sono soddisfatta dei risultati.
- Io non sono soddisfatta dei risultati.

Я не удовлетворён результатами.

- Non ero soddisfatto dei risultati.
- Io non ero soddisfatto dei risultati.
- Non ero soddisfatta dei risultati.
- Io non ero soddisfatta dei risultati.

Я не был удовлетворён результатами.

- Sono perfettamente soddisfatto della tua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatto della tua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatta della tua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatta della tua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatta della sua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatta della sua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatto della sua risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatto della sua risposta.
- Sono perfettamente soddisfatto della vostra risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatto della vostra risposta.
- Sono perfettamente soddisfatta della vostra risposta.
- Io sono perfettamente soddisfatta della vostra risposta.

Я вполне удовлетворён вашим ответом.

- Non ero soddisfatta di te.
- Non ero contenta di te.

- Я не был доволен тобой.
- Я не была тобой довольна.

- Sono soddisfatto dei suoi progressi.
- Sono soddisfatta dei suoi progressi.

Я удовлетворен его достижениями.

- Sei soddisfatto dei risultati?
- Sei soddisfatta dei risultati?
- È soddisfatto dei risultati?
- È soddisfatta dei risultati?
- Siete soddisfatti dei risultati?
- Siete soddisfatte dei risultati?

- Вы довольны результатами?
- Ты доволен результатами?

- Non sembri molto soddisfatto.
- Non sembri molto soddisfatta.
- Non sembra molto soddisfatto.
- Non sembra molto soddisfatta.
- Non sembrate molto soddisfatti.
- Non sembrate molto soddisfatte.

Кажется, ты не очень удовлетворен.

- Sono soddisfatto con quello che ho.
- Io sono soddisfatto con quello che ho.
- Sono soddisfatta con quello che ho.
- Io sono soddisfatta con quello che ho.

Я доволен тем, что у меня есть.

- Sono soddisfatto della mia nuova casa.
- Io sono soddisfatto della mia nuova casa.
- Sono soddisfatta della mia nuova casa.
- Io sono soddisfatta della mia nuova casa.

- Я доволен своим новым домом.
- Я довольна своим новым домом.

- Non sono soddisfatto della qualità del vostro lavoro.
- Io non sono soddisfatto della qualità del vostro lavoro.
- Non sono soddisfatta della qualità del vostro lavoro.
- Io non sono soddisfatta della qualità del vostro lavoro.
- Non sono soddisfatta della qualità del tuo lavoro.
- Io non sono soddisfatta della qualità del tuo lavoro.
- Non sono soddisfatto della qualità del tuo lavoro.
- Io non sono soddisfatto della qualità del tuo lavoro.
- Non sono soddisfatto della qualità del suo lavoro.
- Io non sono soddisfatto della qualità del suo lavoro.
- Non sono soddisfatta della qualità del suo lavoro.
- Io non sono soddisfatta della qualità del suo lavoro.

Я недоволен качеством твоей работы.

- Sono totalmente soddisfatto della mia nuova casa.
- Io sono totalmente soddisfatto della mia nuova casa.
- Sono totalmente soddisfatta della mia nuova casa.
- Io sono totalmente soddisfatta della mia nuova casa.

- Я вполне доволен своим новым домом.
- Я вполне довольна своим новым домом.

- Sono molto soddisfatto della mia nuova casa.
- Io sono molto soddisfatto della mia nuova casa.
- Sono molto soddisfatta della mia nuova casa.
- Io sono molto soddisfatta della mia nuova casa.

- Я очень доволен своим новым домом.
- Я очень довольна своим новым домом.

- Sono abbastanza soddisfatto della risposta di Tom.
- Sono abbastanza soddisfatta della risposta di Tom.

Я вполне удовлетворен ответом Тома.

- Certe persone non sono mai soddisfatte di quello che hanno.
- Certa gente non è mai soddisfatta di quello ha.

Некоторые никогда не бывают довольны тем, что имеют.