Translation of "Sii" in Russian

0.018 sec.

Examples of using "Sii" in a sentence and their russian translations:

- Sii più modesto.
- Sii più modesta.

Будь скромнее.

Sii preparato!

Будь готов!

Sii preparata!

Будь готова!

Sii coerente.

Будь последователен.

Sii soddisfatta!

Будь довольна.

Sii grato.

Будь благодарен.

Sii sincera.

Будь искренней.

- Sii breve, per favore.
- Sii conciso, per favore.

Будь краток, пожалуйста.

Tom, sii prudente!

Том, будь осторожен!

Tom, sii ragionevole.

- Будь благоразумен, Том.
- Будь благоразумным, Том.

Sii più flessibile.

Будь гибче.

Sii te stesso!

- Будь собой!
- Будь самим собой.

- Sii paziente!
- Pazienta!

Потерпи!

Sii prudente, Tom.

Будь осторожен, Том.

- Sii spietato.
- Sii spietata.
- Sia spietato.
- Sia spietata.
- Siate spietati.
- Siate spietate.
- Sii crudele.
- Sia crudele.
- Siate crudeli.
- Sii impietoso.
- Sii impietosa.
- Sia impietoso.
- Sia impietosa.
- Siate impietosi.
- Siate impietose.

- Будь беспощаден.
- Будьте беспощадны.

- Sii specifico.
- Sii specifica.
- Sia specifico.
- Sia specifica.
- Siate specifici.
- Siate specifiche.
- Sii preciso.
- Sii precisa.
- Sia preciso.
- Sia precisa.
- Siate precisi.
- Siate precise.

- Говори точнее.
- Говорите точнее.

- Sii clemente.
- Sia clemente.
- Siate clementi.
- Sii misericordioso.
- Sii misericordiosa.
- Sia misericordioso.
- Sia misericordiosa.
- Siate misericordiosi.
- Siate misericordiose.

- Помилосердствуй!
- Помилосердствуйте!
- Будь милосерден.
- Будь милосердна.
- Будьте милосердны.

Sii gentile con lei.

Будь с ней поласковей.

Sii un bravo ragazzo.

- Будь хорошим мальчиком.
- Будь умницей.
- Будьте хорошим мальчиком.

- Sii puntuale.
- Siate puntuali.

- Будь вовремя.
- Будьте вовремя.
- Не опаздывайте!

Sii paziente con lei.

Будь с ней терпелив.

Sii il mio invitato!

Будь моим гостем!

Sii una brava ragazza.

Будь хорошей девочкой.

Sii onesto con me.

Будь со мной честен.

Sii sempre te stesso!

Всегда будь собой!

Sii onesto con me!

- Будь со мной откровенен!
- Будь со мной откровенна!

- Sii mio ospite.
- Sii mia ospite.
- Sia mio ospite.
- Sia mia ospite.

Будьте моим гостем.

- Sii coraggioso.
- Sii coraggiosa.
- Sia coraggioso.
- Sia coraggiosa.
- Siate coraggiosi.
- Siate coraggiose.

- Будь храбр.
- Будь храбрым.

- Sii serio.
- Sii seria.
- Sia serio.
- Sia seria.
- Siate seri.
- Siate serie.

- Будь серьёзным!
- Будьте серьёзны!
- Будьте серьёзным!
- Будьте серьёзной!
- Будь серьёзен!
- Будь серьёзна!
- Будь серьёзной!

- Sii te stesso!
- Sii te stessa!
- Sia se stesso!
- Sia se stessa!

Будь собой!

- Sii preparato.
- Sii preparata.
- Sia preparato.
- Sia preparata.
- Siate preparati.
- Siate preparate.

- Будь готова!
- Будь готов!
- Будьте готовы!

- Sii calmo.
- Sii calma.
- Sia calmo.
- Sia calma.
- Siate calmi.
- Siate calme.

- Спокойно!
- Будь спокоен.
- Будь спокойна.
- Будьте спокойны.

- Sii spietato.
- Sii spietata.
- Sia spietato.
- Sia spietata.
- Siate spietati.
- Siate spietate.

- Будь беспощаден.
- Будьте безжалостны.
- Будьте беспощадны.
- Будь безжалостен.
- Будь безжалостна.
- Будь беспощадна.

- Sii rispettoso.
- Sii rispettosa.
- Sia rispettoso.
- Sia rispettosa.
- Siate rispettosi.
- Siate rispettose.

Будь почтительным.

- Sii discreto.
- Sii discreta.
- Sia discreto.
- Sia discreta.
- Siate discreti.
- Siate discrete.

Будь осмотрителен.

- Sii creativo.
- Sii creativa.
- Sia creativo.
- Sia creativa.
- Siate creativi.
- Siate creative.

- Будь креативным.
- Будь творческой личностью.
- Будь созидателем.

- Sii obiettivo.
- Sii obiettiva.
- Sia obiettivo.
- Sia obiettiva.
- Siate obiettivi.
- Siate obiettive.

- Будь объективен.
- Будьте объективны.
- Будьте беспристрастны.
- Будь объективна.

- Sii amato.
- Sii amata.
- Sia amato.
- Sia amata.
- Siate amati.
- Siate amate.

- Будь любим.
- Будь любима.

- Sii realistico!
- Sii realistica!
- Sia realistico!
- Sia realistica!
- Siate realistici!
- Siate realistiche!

- Будь реалистом!
- Будь реалистом.

- Sii lì.
- Sia lì.
- Siate lì.
- Sii là.
- Sia là.
- Siate là.

- Будь там.
- Будьте там.

- Sii generoso.
- Sii generosa.
- Sia generoso.
- Sia generosa.
- Siate generosi.
- Siate generose.

- Будь щедрым.
- Будьте щедрыми.

- Sii onesto.
- Sii onesta.
- Sia onesto.
- Sia onesta.
- Siate onesti.
- Siate oneste.

- Будь честен.
- Будьте честны.

- Sii sincero.
- Sii sincera.
- Siate sinceri.
- Sia sincero.
- Sia sincera.
- Siate sincere.

Будь искренним.

Sii gentile con gli altri.

Будь добр с другими.

Sii sincero con me, amico!

Будь честен со мной, друг!

Sii gentile con lei, Bill.

Будь с ней любезен, Билл.

Sii gentile con i bambini.

Будь с детьми поласковее.

Sii il tuo migliore amico.

- Будь себе самому лучшим другом.
- Будь лучшим другом самому себе.

Sii umile perché sei fatto di Terra, sii nobile perché sei fatto di Stelle.

Будь скромен, ибо ты сделан из земли. Будь благороден, ибо ты сделан из звёзд.

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

- Будь с ней поласковей.
- Будьте с ней поласковей.

Sii educato con i tuoi genitori.

Будь вежливым по отношению к своим родителям.

- Sii ragionevole.
- Sia ragionevole.
- Siate ragionevoli.

- Будь разумен.
- Будь благоразумен.

- Sii felice!
- Sia felice!
- Siate felici!

- Будь счастлив!
- Будьте счастливы!
- Будь счастлива!

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

Будь милым.

- Sii imparziale.
- Sia imparziale.
- Siate imparziali.

- Будь честен!
- Будь справедлив.
- Будь справедлива.
- Будьте справедливы.

- Sii vigile.
- Sia vigile.
- Siate vigili.

- Будь бдителен.
- Будьте бдительны.
- Бди!

- Sii tollerante.
- Sia tollerante.
- Siate tolleranti.

- Будь толерантным.
- Будь терпимым.
- Будьте терпимыми.
- Терпи.

- Sii amichevole.
- Sia amichevole.
- Siate amichevoli.

- Будьте дружелюбны!
- Будь дружелюбен.
- Будь дружелюбным.
- Будь дружелюбна.
- Будь дружелюбной.
- Будьте дружелюбной.
- Будьте дружелюбным.

Sii prudente sulla via di casa.

Будь осторожен по дороге домой.

Sii prudente. Quel coltello è affilato.

Осторожно. Этот нож острый.

- Sii naturale.
- Sia naturale.
- Siate naturali.

- Будь естественным.
- Будь естественной.
- Будьте естественным.
- Будьте естественной.
- Будьте естественными.

- Sii cortese.
- Sia cortese.
- Siate cortesi.

- Будь любезным.
- Будьте вежливы!

- Siate brevi.
- Sii breve.
- Sia breve.

Будь краток.

Parla. Ma sii breve e conciso.

Говори. Только коротко и по делу.

- Semplicemente sii te stesso.
- Semplicemente sii te stessa.
- Semplicemente sia se stesso.
- Semplicemente sia se stessa.

- Просто будь собой.
- Просто будь самим собой.
- Просто будьте собой.
- Просто будьте самим собой.
- Просто будь самой собой.
- Просто будьте самой собой.

Sii buona, scrivi la frase per intero!

Будь добра, пиши полное предложение!

Se vuoi essere felice allora sii felice.

Если хочешь быть счастливым - будь!

Ti amo! Per favore, sii mio amico.

Я люблю тебя! Пожалуйста, будь моим другом!

- Sii te stesso.
- Sii te stessa.
- Sia se stesso.
- Sia se stessa.
- Siate voi stessi.
- Siate voi stesse.

- Будь самим собой.
- Будьте самим собой.
- Будь самой собой.
- Будьте самой собой.
- Будь собой.

- Sii realista.
- Sia realista.
- Siate realisti.
- Siate realiste.

Спустись с небес на землю.

- Per piacere sii educato.
- Per piacere siate educati.

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.

Sii te stesso e non imitare gli altri.

Будь собой и не подражай другим.

- Sii il mio Valentino.
- Sia il mio Valentino.

Будь моим Валентином.

- Sii più flessibile.
- Sia più flessibile.
- Siate più flessibili.

Будь гибче.

Sii ciò che sembri, o sembra ciò che sei.

Будь тем, кем ты кажешься, или кажись тем, кем ты есть.

- Sii molto prudente.
- Sia molto prudente.
- Siate molto prudenti.

- Будь очень осторожен.
- Будь очень осторожна.
- Будьте очень осторожны.

Sii sempre più furbo di colui che ti assume.

Всегда будь умнее тех, кто берёт тебя на работу.

- Per piacere, sii onesto.
- Per piacere, sii onesta.
- Per favore, sii onesto.
- Per favore, sii onesta.
- Per favore, sia onesto.
- Per favore, sia onesta.
- Per piacere, sia onesto.
- Per piacere, sia onesta.
- Per piacere, siate onesti.
- Per favore, siate onesti.
- Per piacere, siate oneste.
- Per favore, siate oneste.

Пожалуйста, будь честен.

Sii educato, non ridere e non parlare ad alta voce.

Веди себя скромно, не смейся, громко не разговаривай.

- Sii sicuro di te.
- Sii sicura di te.
- Sia sicuro di sé.
- Sia sicura di sé.
- Siate sicuri di voi.
- Siate sicure di voi.

- Будьте уверены.
- Будь уверен.

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.

Не лгите. Будьте честны.

- Sii sincero con me!
- Sii sincera con me!
- Sia sincero con me!
- Sia sincera con me!
- Siate sinceri con me!
- Siate sincere con me!

- Будьте честны со мной!
- Будь со мной откровенен!
- Будь со мной откровенна!
- Будьте со мной откровенны!

- Sii ragionevole, per favore.
- Sii ragionevole, per piacere.
- Sia ragionevole, per favore.
- Sia ragionevole, per piacere.
- Siate ragionevoli, per favore.
- Siate ragionevoli, per piacere.

- Пожалуйста, будь благоразумен.
- Пожалуйста, будь благоразумна.
- Пожалуйста, будьте благоразумны.

- Sii prudente. È scivoloso.
- Sii prudente. È scivolosa.
- Sia prudente. È scivoloso.
- Sia prudente. È scivolosa.
- Siate prudenti. È scivolosa.
- Siate prudenti. È scivoloso.

Осторожно, скользко.

- Sii felice per me.
- Sia felice per me.
- Siate felici per me.

- Будь за меня счастлив.
- Будь за меня счастлива.
- Будьте за меня счастливы.

- Sii paziente con Tom.
- Sia paziente con Tom.
- Siate pazienti con Tom.

- Будь терпеливым с Томом.
- Будь терпелив с Томом.

- Sii prudente con quello.
- Sia prudente con quello.
- Siate prudenti con quello.

Будь осторожен с этим.

- Sii gentile con tutti.
- Sia gentile con tutti.
- Siate gentili con tutti.

Будь добр ко всем.

- Sii paziente con noi.
- Sia paziente con noi.
- Siate pazienti con noi.

Будь с нами терпелив.

- Sii paziente con loro.
- Sia paziente con loro.
- Siate pazienti con loro.