Translation of "Progetti" in Russian

- Hai progetti per domani?
- Hai dei progetti per domani?

- У тебя есть планы на завтра?
- У вас есть на завтра какие-то планы?
- У тебя есть на завтра какие-то планы?

Ha dei progetti.

У него есть планы.

Ho altri progetti.

У меня другие планы.

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?

- У тебя есть планы на вечер?
- У вас есть какие-нибудь планы на вечер?

- Gli hai parlato dei tuoi progetti?
- Tu gli hai parlato dei tuoi progetti?
- Gli ha parlato dei suoi progetti?
- Lei gli ha parlato dei suoi progetti?
- Gli avete parlato dei vostri progetti?
- Voi gli avete parlato dei vostri progetti?

- Вы говорили с ним о своих планах?
- Ты говорил с ним о своих планах?

Ma soprattutto i progetti.

но больше даже про планирование.

Avete dei progetti per stasera?

- У тебя есть планы на вечер?
- У вас есть какие-нибудь планы на вечер?

Hai dei progetti per stasera?

У тебя есть планы на вечер?

Ho una miriade di progetti.

Планов у меня громадьё.

Tom cambia i suoi progetti.

Том меняет свои планы.

Lavora su dei progetti davvero pazzi.

Он работает на очень сумасшедших проектах.

Stiamo facendo progetti per le vacanze.

Мы строим планы на каникулы.

Gli hai parlato dei tuoi progetti?

- Ты говорил ему о своих планах?
- Ты говорил ей о своих планах?
- Ты говорил с ним о своих планах?
- Ты говорил с ней о своих планах?

Parlami di te e dei tuoi progetti.

Расскажи мне о себе и о своих планах.

Dovete portare a termine i vostri progetti.

Вы должны доводить задуманное до конца.

Posso fare parte di tutti questi bei progetti

Я участвую в таких классных проектах

Molti grandi progetti verranno completati nel ventunesimo secolo.

В XXI веке будут завершены многие крупные проекты.

- Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.
- Molti progetti, purtroppo, rimangono pure dichiarazioni d'intenti - senza attuazione.
- Purtroppo molti progetti esistono solo sulla carta e non sono attuati.
- Purtroppo molti progetti non funzionano e rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.

К сожалению, многие проекты существуют только на бумаге и не работают.

E mi piacerebbe condividere con voi anche cinque progetti

Также я хочу рассказать о пяти проектах,

Soltanto i progetti a lungo termine meritano investimenti finanziari.

Только перспективные проекты заслуживают финансовых вложений.

Questi progetti fanno parte del programma di sviluppo regionale.

Эти проекты являются частью программы регионального развития.

Credo che sia ora di rivedere i miei progetti.

Думаю, пора мне изменить свои планы.

Progetti come Tatoeba possono aiutare la lingua berbera a sopravvivere.

Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

- Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.
- Molti progetti, purtroppo, rimangono pure dichiarazioni d'intenti - senza attuazione.
- Purtroppo molti progetti non funzionano e rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.
- Purtroppo molti progetti non funzionano, rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.

К сожалению, многие проекты существуют только на бумаге и не работают.

La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.

Жизнь — то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.

A lungo lui ha raccontato di se e dei suoi progetti per il futuro.

Он долго рассказывал о себе, о своих планах на будущее.

Al fine di farsi un'idea sui nostri progetti in corso, si prega di consultare il [sito].

Чтобы вы были в курсе наших текущих проектов, приглашаем посетить [url].

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?
- Ha dei progetti per stasera?
- Hai dei piani per stasera?
- Tu hai dei piani per stasera?
- Ha dei piani per stasera?
- Lei ha dei piani per stasera?
- Avete dei piani per stasera?
- Voi avete dei piani per stasera?
- Hai dei piani per stanotte?
- Tu hai dei piani per stanotte?
- Ha dei piani per stanotte?

- У тебя есть планы на вечер?
- Есть планы на этот вечер?
- У вас есть планы на вечер?