Translation of "Polso" in Russian

- Prendete il polso!
- Prenda il polso!

Сосчитайте пульс!

Sentigli il polso.

Пощупай у него пульс.

- Si è rotta il polso sinistro.
- Si ruppe il polso sinistro.

Она сломала левое запястье.

"Sentigli il polso". - "Pronto".

"Пощупай у него пульс". - "Готов".

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Доктор пощупал мой пульс.

- Tom si è rotto il polso sinistro.
- Tom si ruppe il polso sinistro.

Том сломал левое запястье.

Mi fa male il polso.

У меня болит запястье.

- Possiede un orologio da polso molto prezioso.
- Lui possiede un orologio da polso molto prezioso.

Он владеет очень ценными наручными часами.

Tom ha un tatuaggio sul polso.

У Тома татуировка на запястье.

Collezionare orologi da polso è un hobby.

Коллекционирование наручных часов - моё хобби.

Il medico mi ha sentito il polso.

Врач пощупал у меня пульс.

Il dottore mi ha sentito il polso.

Доктор взял мои бобы.

- Sono caduto e mi son fatto male al polso.
- Sono caduta e mi son fatta male al polso.

Я упал и повредил запястье.

Respiro irregolare. Battito del polso debole e irregolare.

Дыхание прерывистое. Пульс слабый и неровный.

Tom legò il palloncino al polso di Mary.

Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.

Il mio orologio da polso va un po' avanti.

- Мои часы спешат.
- Мои часы забегают.
- У меня часы спешат.
- У меня часы забегают.

Il malato è pallido, il battito del polso veloce.

Больной бледен, пульс учащён.

Questi orologi da polso costeranno al massimo dieci dollari.

Эти наручные часы стоят максимум десять долларов.

Tom ha trovato l'orologio da polso che aveva perso.

Том нашёл наручные часы, которые потерял.

Già mi sento come se il mio polso stesse accelerando.

Я уже чувствую, как у меня пульс ускоряется.

Tom batté il dito sul quadrante dell'orologio da polso e disse: "È ora!"

Том постучал пальцем по циферблату наручных часов и сказал: "Время!"

"È ora!" disse Tom e batté il dito sul quadrante dell'orologio da polso.

"Время!" - сказал Том и постучал пальцем по циферблату наручных часов.