Translation of "Rotta" in Russian

- L'hai rotto.
- L'hai rotta.
- L'ha rotto.
- L'ha rotta.
- L'avete rotto.
- L'avete rotta.

- Ты его сломал.
- Ты её сломал.
- Вы его сломали.
- Вы её сломали.
- Ты его разбил.
- Ты её разбил.
- Вы его разбили.
- Вы её разбили.

L'avete rotta?

- Вы её сломали?
- Вы её разбили?

L'hai rotta?

- Ты её сломал?
- Ты её разбил?

- La biro è rotta.
- La penna è rotta.

- Ручка сломана.
- Ручка сломалась.

- Ho una caviglia rotta.
- Io ho una caviglia rotta.

У меня сломана лодыжка.

Chi l'ha rotta?

- Кто сломал это?
- Кто это разбил?
- Кто это сломал?

Non l'ho rotta.

- Я её не сломал.
- Я её не разбил.
- Я её не нарушил.

- L'ho rotto.
- Io l'ho rotto.
- L'ho rotta.
- Io l'ho rotta.

- Я сломал это.
- Я сломала это.
- Я это сломала.
- Я это сломал.
- Я его сломала.
- Я его сломал.
- Я её сломала.
- Я её сломал.
- Я её разбил.
- Я её разбила.
- Я его разбил.
- Я его разбила.

- Riesci a riparare la radio rotta?
- Riesce a riparare la radio rotta?
- Riuscite a riparare la radio rotta?

- Ты можешь починить сломанное радио?
- Ты можешь починить сломанный радиоприёмник?
- Вы можете починить сломанный радиоприёмник?
- Вы можете починить сломанное радио?

La serratura è rotta.

Замок сломан.

L'ala dell'uccello era rotta.

- У птицы было сломано крыло.
- Крыло у птицы было сломано.

Questa sedia è rotta.

Этот стул сломан.

La doccia è rotta.

- Душ сломан.
- Душ не работает.

- L'ho rotto?
- L'ho rotta?

- Я его разбил?
- Я её разбил?
- Я его сломал?
- Я её сломал?

La radio è rotta.

- Радио не работает.
- Радио сломано.
- Радиоприёмник сломан.
- Радиоприёмник не работает.

- È rotto.
- È rotta.

- Поломано.
- Сломано.
- Оно сломано.
- Он сломан.
- Она сломана.

Una finestra era rotta.

Разбилось окно.

Abbiamo perso la rotta.

- Мы отклонились от курса.
- Мы сбились с курса.

La caviglia è rotta.

Лодыжка сломана.

Hai la lavatrice rotta?

У тебя стиральная машина сломалась?

- La macchina di Tom si è rotta.
- L'auto di Tom si è rotta.
- L'automobile di Tom si è rotta.

Машина Тома сломалась.

- Come l'hai rotto?
- Come l'hai rotta?
- Come l'ha rotto?
- Come l'ha rotta?
- Come lo avete rotto?
- Come l'avete rotta?

Как ты его сломал?

- Digli che ho una gamba rotta.
- Gli dica che ho una gamba rotta.
- Ditegli che ho una gamba rotta.

- Скажи ему, что у меня сломана нога.
- Скажите ему, что у меня сломана нога.

- Dille che ho una gamba rotta.
- Le dica che ho una gamba rotta.
- Ditele che ho una gamba rotta.

- Скажи ей, что у меня сломана нога.
- Скажите ей, что у меня сломана нога.

- Di' loro che ho una gamba rotta.
- Dica loro che ho una gamba rotta.
- Dite loro che ho una gamba rotta.

- Скажи им, что у меня сломана нога.
- Скажите им, что у меня сломана нога.

Mi sono rotta la gamba.

- Я сломал ногу.
- Я ногу сломал.

La mia valigia è rotta.

Мой чемодан сломался.

La mia automobile è rotta.

Мой автомобиль сломан.

Una delle sedie è rotta.

Один из стульев сломан.

Tom ha una costola rotta.

У Тома сломано ребро.

La mia gamba è rotta.

У меня сломана нога.

La mia macchina è rotta.

Моя машина сломалась.

Tom ha una gamba rotta.

У Тома нога сломана.

La nave ha cambiato rotta.

Корабль изменил курс.

Tom aggiustò la radio rotta.

Том починил сломанное радио.

Si è rotta la finestra.

Разбилось окно.

La stampante si è rotta.

Принтер сломался.

La mia radio è rotta.

- У меня сломался радиоприёмник.
- Мой радиоприёмник сломан.

L'aereo ha deviato dalla rotta.

Самолёт отклонился от курса.

Ho la gamba sinistra rotta.

У меня сломана левая нога.

- Si è rotta la macchina.
- Si è rotta l'auto.
- Si è rotta l'automobile.
- Si ruppe la macchina.
- Si ruppe l'auto.
- Si ruppe l'automobile.

Машина сломалась.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

Вор вошёл через разбитое окно.

- Penso che la mia gamba sia rotta.
- Io penso che la mia gamba sia rotta.

- По-моему, у меня сломана нога.
- Мне кажется, у меня сломана нога.

La radio di Tom è rotta.

- Радио Тома сломано.
- Радиоприёмник Тома сломан.

L'acqua sgorgava da una valvola rotta.

Вода хлестала из сломанного вентиля.

La mia bottiglia si è rotta.

Моя бутылка разбилась.

Una delle finestre è stata rotta.

Одно из окон было разбито.

La mia bicicletta si è rotta.

Мой велосипед сломан.

Penso di avere una costola rotta.

По-моему, у меня ребро сломано.

- L'asse è rotta.
- L'assale è rotto.

- Ось сломана.
- Ось сломалась.

- Chi l'ha rotto?
- Chi l'ha rotta?

- Кто его сломал?
- Кто его разбил?
- Кто её сломал?
- Кто её разбил?

- Non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Non posso camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non posso camminare perché ho la gamba rotta.

Я не могу ходить из-за сломанной ноги.

- Penso che la gamba di Tom sia rotta.
- Io penso che la gamba di Tom sia rotta.

- Я думаю, что нога Тома сломана.
- Я думаю, что у Тома сломана нога.
- Я думаю, у Тома сломана нога.

- Sei caduta e ti sei rotta la gamba.
- Tu sei caduta e ti sei rotta la gamba.

Ты упала и сломала ногу.

- È caduta e si è rotta la gamba.
- Lei è caduta e si è rotta la gamba.

Она упала и сломала ногу.

- Si è rotta il braccio lo scorso weekend.
- Si è rotta il braccio lo scorso fine settimana.

- Она сломала руку в прошлые выходные.
- Она в прошлые выходные сломала руку.

Dopo essersi tagliata con una bottiglia rotta,

Порезав руку стеклом от стакана,

La macchina di Paolo si è rotta.

Машина Павла сломалась.

Perché la mia vecchia scala è rotta.

Потому что моя старая лестница сломана.

Sapevo che la mia gamba era rotta.

- Я знал, что у меня сломана нога.
- Я знал, что моя нога сломана.

Questa è la finestra rotta da John.

- Вот окно, которое Джон разбил.
- Вот это окно, которое Джон разбил.

Si è rotta una gamba del tavolino.

Ножка столика сломалась.

Da chi è stata rotta questa finestra?

Кем было разбито это окно?

Si è rotta la punta alla matita.

У карандаша сломался грифель.

Pensa che la sua gamba sia rotta.

Она думает, что у неё сломана нога.

- La moto che gli ho prestato si è rotta.
- La motocicletta che gli ho prestato si è rotta.

Мотоцикл, который я у него одолжил, сломался.

- La tazza si è rotta.
- La tazza si ruppe.
- La coppa si è rotta.
- La coppa si ruppe.

Чашка разбилась.

Tom pensa che la sua gamba sia rotta.

- Том думает, что его нога сломана.
- Том думает, что у него сломана нога.

- Mi sono rotto un'unghia.
- Mi sono rotta un'unghia.

- Я сломал ноготь.
- Я сломала ноготь.

La sua gamba rotta non è ancora guarita.

Её сломанная нога ещё не зажила.

- La doccia è rotta.
- La doccia non funziona.

- Душ сломан.
- Душ не работает.

Penso che la mia gamba potrebbe essere rotta.

Думаю, у меня может быть сломана нога.

- La serratura dev'essere rotta.
- Bisogna rompere la serratura.

Должно быть, замок сломался.

Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.

Нет любви без ревности.

- Tom non l'ha rotto.
- Tom non l'ha rotta.

Том этого не ломал.

Tom pensava che la sua gamba fosse rotta.

Том думал, что у него сломана нога.

Non sapevo che la mia gamba fosse rotta.

Я не знал, что у меня сломана нога.

La statua di bronzo era rotta in pezzi.

Бронзовая статуя разбилась на кусочки.

- Sono dovuto andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Io sono dovuto andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Sono dovuta andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Io sono dovuta andare a piedi perché la mia macchina si è rotta.
- Sono dovuta andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Io sono dovuta andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Sono dovuto andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Io sono dovuto andare a piedi perché la mia auto si è rotta.
- Sono dovuto andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.
- Io sono dovuto andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.
- Sono dovuta andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.
- Io sono dovuta andare a piedi perché la mia automobile si è rotta.

Я был вынужден идти туда пешком, потому что мой автомобиль сломался.

Marie è caduta e si è rotta la gamba.

Мэри упала и сломала ногу.

- Si è rotta la mandibola.
- Si ruppe la mandibola.

Она сломала челюсть.

- La mia TV è rotta.
- Il mio televisore è rotto.

- Мой телевизор сломался.
- У меня телевизор сломался.

- Ti sei rotto il braccio.
- Ti sei rotta il braccio.

- Ты сломал руку.
- Вы сломали руку.

- Mi sono rotto la schiena.
- Mi sono rotta la schiena.

Я сломал спину.

Colombo voleva trovare una rotta marittima più breve per l'India.

Колумб хотел найти более короткий морской путь до Индии.