Translation of "Sentì" in Russian

Si sentì stanco.

- Он почувствовал, что устал.
- Он почувствовал усталость.
- Он чувствовал себя уставшим.

Lui sentì il rumore.

Он слышал звук.

Tom sentì un grido.

- Том услышал крик.
- Том услышал вопль.

Lui sentì dei passi.

Он слышал шаги.

Lei lo sentì cantare.

Она слышала, как он поёт.

- L'ha sentita.
- La sentì.

Он её услышал.

- Ha sentito Tom.
- Lui ha sentito Tom.
- Sentì Tom.
- Lui sentì Tom.

- Он слышал Тома.
- Он услышал Тома.

- Ha sentito Tom.
- Lei ha sentito Tom.
- Sentì Tom.
- Lei sentì Tom.

- Она услышала Тома.
- Она слышала Тома.

Si sentì tremare le ginocchia.

Она почувствовала, как у неё дрожат колени.

All'improvviso si sentì una voce.

- Вдруг мы услышали голос.
- Вдруг мы услышали какой-то голос.

Tom non sentì il terremoto.

Том не почувствовал землетрясения.

- Non ha sentito niente.
- Non ha sentito nulla.
- Non sentì niente.
- Non sentì nulla.

Он ничего не слышал.

Si sentì perso e a disagio.

Он чувствовал себя потерянным и стесненным.

Tom sentì Mary parlare di John.

Том слышал, как Мэри говорила о Джоне.

- Non l'ha sentita.
- Non la sentì.

Он её не слышал.

- Non l'ha sentito.
- Non lo sentì.

Она его не слышала.

- Tom ha sentito la sveglia.
- Tom sentì la sveglia.
- Tom ha sentito l'allarme.
- Tom sentì l'allarme.

Том услышал сигнализацию.

- Ha sentito un rumore.
- Lei ha sentito un rumore.
- Sentì un rumore.
- Lei sentì un rumore.

Она услышала шум.

- Si è sentita male.
- Lei si è sentita male.
- Si sentì male.
- Lei si sentì male.

Она чувствовала себя плохо.

- Ha sentito un rumore.
- Lui ha sentito un rumore.
- Sentì un rumore.
- Lui sentì un rumore.

Он услышал шум.

- Fu presa dal panico quando sentì la notizia.
- Lei fu presa dal panico quando sentì la notizia.

- Она запаниковала, когда услышала эту новость.
- Услышав новость, она запаниковала.

- Tom ha sentito tutto.
- Tom sentì tutto.

Том всё слышал.

- Mary ha sentito Tom.
- Mary sentì Tom.

- Мэри слышала Тома.
- Мэри услышала Тома.

George sentì il treno cominciare a muoversi.

Джордж почувствовал, что поезд тронулся.

Lui mangiò troppo e si sentì male.

Он объелся и чувствовал себя плохо.

- Ha sentito una voce.
- Sentì una voce.

Он услышал чей-то голос.

Tom sentì un acuto dolore nel suo stomaco.

Том почувствовал резкую боль в желудке.

Tom sentì Mary andare al piano di sopra.

Том слышал, как Мэри поднимается наверх.

- Tom si sentì sollevato.
- Tom si sentiva sollevato.

Том почувствовал облегчение.

Lui si sentì soddisfatto del nome del cavallo.

Он остался доволен кличкой лошади.

Tom sentì uno strano suono provenire dalla cantina.

Том услышал странный звук, доносящийся из подвала.

- Mi ha sentito.
- Mi ha sentita.
- Mi sentì.

- Он меня слышал.
- Он меня услышал.

- Tom ha sentito un rumore.
- Tom sentì un rumore.

- Том услышал шум.
- Том слышал шум.

- Tom ha sentito Mary urlare.
- Tom sentì Mary urlare.

- Том услышал, как Мэри кричала.
- Том услышал крик Мэри.

- Tom ha sentito il suono.
- Tom sentì il suono.

- Том услышал звук.
- Том слышал звук.

- Tom ha sentito una voce.
- Tom sentì una voce.

Том слышал чей-то голос.

- Tom non ha sentito Mary.
- Tom non sentì Mary.

Том не слышал Мэри.

- Tom ha sentito alcuni spari.
- Tom sentì alcuni spari.

- Том слышал выстрелы.
- Том слышал несколько выстрелов.

- Tom ha sentito qualcuno urlare.
- Tom sentì qualcuno urlare.

- Том слышал, как кто-то кричал.
- Том слышал, как кто-то кричит.

- Tom si è sentito umiliato.
- Tom si sentì umiliato.

Том чувствовал себя униженным.

- Tom ha sentito cantare Mary.
- Tom sentì cantare Mary.

Том слышал, как Мэри поёт.

Il giorno seguente lui si sentì un po' meglio.

На следующий день он чувствовал себя немного лучше.

- Tom ha sentito l'acqua scorrere.
- Tom sentì l'acqua scorrere.

Том слышал, как льётся вода.

Tom sentì suonare alla porta, e andò ad aprire.

Том услышал, как в дверь позвонили, и пошёл открывать.

Lui sentì un suono, si spaventò e si bloccò.

Он услышал шум, испугался и замер.

- Dan ha sentito un colpo di pistola.
- Dan sentì un colpo di pistola.
- Dan ha sentito uno sparo.
- Dan sentì uno sparo.

Дэн услышал выстрел из ружья.

- Tom si è sentito molto isolato.
- Tom si sentì molto isolato.
- Tom si è sentito molto solo.
- Tom si sentì molto solo.

- Том чувствовал себя очень одиноким.
- Тому было очень одиноко.

- Ha sentito la notizia alla radio.
- Lui ha sentito la notizia alla radio.
- Ha sentito le notizie alla radio.
- Lui ha sentito le notizie alla radio.
- Sentì le notizie alla radio.
- Lui sentì le notizie alla radio.
- Sentì la notizia alla radio.
- Lui sentì la notizia alla radio.

Он услышал эти новости по радио.

Tom si sentì mancare quando Mary gli chiese di ballare.

У Тома подкосились ноги, когда Мэри пригласила его на танец.

- Tom non ha sentito il terremoto.
- Tom non sentì il terremoto.

Том не почувствовал землетрясения.

- Dio ha sentito le mie preghiere.
- Dio sentì le mie preghiere.

Бог услышал мои молитвы.

- Tom ha sentito una voce familiare.
- Tom sentì una voce familiare.

Том услышал знакомый голос.

Lei sentì il suo grido e corse in camera da letto.

Она услышала его крик и побежала в спальню.

- Layla ha sentito dei rumori strani.
- Layla sentì dei rumori strani.

Лайла слышала странные звуки.

- Tom ha sentito suonare il campanello.
- Tom sentì suonare il campanello.

- Том слышал звонок в дверь.
- Том услышал звонок в дверь.

- Tom ha sentito Mary suonare il piano.
- Tom ha sentito Mary suonare il pianoforte.
- Tom sentì Mary suonare il piano.
- Tom sentì Mary suonare il pianoforte.

- Том услышал, как Мэри играет на пианино.
- Том слышал, как Мэри играет на пианино.

Dopo l'imbarco Tom si sentì male e lo fecero scendere dal volo.

После посадки в самолёт Тому стало плохо, и его сняли с рейса.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Доктор пощупал мой пульс.

- Tom ha sentito chiamare il suo nome.
- Tom sentì chiamare il suo nome.

Том услышал, как назвали его имя.

- Tom ha sentito vibrare il suo telefono.
- Tom sentì vibrare il suo telefono.

Том почувствовал, как у него завибрировал телефон.

- Tom si sentiva bene.
- Tom si sentì bene.
- Tom si è sentito bene.

Том чувствовал себя хорошо.

- Non ha sentito chiamare il suo nome.
- Non sentì chiamare il suo nome.

Он не услышал, как назвали его имя.

- Tom ha sentito Mary parlare con John.
- Tom sentì Mary parlare con John.

- Том слышал, как Мэри разговаривала с Джоном.
- Том слышал, как Мэри разговаривает с Джоном.

- Sami ha sentito la voce di Layla.
- Sami sentì la voce di Layla.

Сами услышал голос Лейлы.

- L'ha sentito cantare la sua canzone preferita.
- Lei l'ha sentito cantare la sua canzone preferita.
- Lo sentì cantare la sua canzone preferita.
- Lei lo sentì cantare la sua canzone preferita.

Она слышала, как он поет свою любимую песню.

- Tom ha detto che ha sentito uno sparo.
- Tom disse che sentì uno sparo.

Том сказал, что слышал выстрел.

- Tom ha sentito Mary chiamare il suo nome.
- Tom sentì Mary chiamare il suo nome.

Том слышал, как Мэри зовет его по имени.

- Tom ha sentito il desiderio di uccidere Mary.
- Tom sentì il desiderio di uccidere Mary.

Том испытал желание убить Мэри.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.

Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.

- Tom era stupito quando ha sentito la notizia.
- Tom era stupito quando sentì la notizia.

Том был поражён, когда услышал новость.

- Tom ha sentito qualcuno toccare il suo braccio.
- Tom sentì qualcuno toccare il suo braccio.

- Том почувствовал, как кто-то коснулся его руки.
- Том почувствовал, как кто-то дотронулся до его руки.

- Tom ha sentito la campana del tempio da lontano.
- Tom sentì la campana del tempio da lontano.

Том слышал храмовый колокол вдалеке.

- Tom sentì dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.
- Tom ha sentito dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.

Том слышал, что Мэри купила себе новый компьютер.

Il piccolo vecchietto volle tirare le orecchie di Pinocchio. Pensate a come si sentì quando, alla ricerca di esse, scoprì che si era dimenticato di farle!

Старикашка хотел надрать Пиноккио уши. Представьте, что он почувствовал, когда в процессе их поиска обнаружил, что забыл их сделать!

- Ha detto che ha sentito tre spari.
- Ha detto di aver sentito tre spari.
- Ha detto di avere sentito tre spari.
- Disse di aver sentito tre spari.
- Disse di avere sentito tre spari.
- Disse che sentì tre spari.

Он сказал, что слышал три выстрела.