Translation of "Medico" in Russian

- Sei un medico?
- Tu sei medico?

Ты врач?

- Diventerà un medico.
- Lei diventerà un medico.

Она станет врачом.

- Sono un medico.
- Io sono un medico.

Я медик.

- Avete chiamato un medico?
- Ha chiamato un medico?

Вы врача вызвали?

- È medico di professione.
- Lui è medico di professione.

Он врач по профессии.

- Ho consultato il medico.
- Io ho consultato il medico.

- Я был у врача.
- Я проконсультировался у врача.

- Ha consultato il medico.
- Lui ha consultato il medico.

- Он проконсультировался с врачом.
- Он сходил к врачу.

Sei un medico?

- Вы — доктор?
- Ты врач?
- Вы врач?

Ringrazio il medico.

Я благодарю врача.

Voglio diventare medico.

Я хочу быть доктором.

- C'è un medico in casa?
- C'è un medico nella casa?

- В этом доме есть врач?
- В доме есть врач?

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

- Вызови врача!
- Вызовите врача!
- Вызывай врача!
- Вызывайте врача!

Sto andando dal medico.

Я иду к врачу.

Medico, cura te stesso.

- Врач, исцели себя сам.
- Врачу, исцелися сам.
- Врач! Исцели самого себя.

Mia moglie è medico.

- Моя жена - врач.
- Моя жена — врач.

L'uomo giovane è medico.

Молодой человек - врач.

C'è un medico sull'aereo?

В самолёте есть врач?

Dovresti andare dal medico.

Тебе надо бы к врачу сходить.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.
- Non sono medico.

- Я не доктор.
- Я не врач.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

Доктор пощупал мой пульс.

- Non è un'infermiera, ma un medico.
- Lei non è un'infermiera, ma un medico.

- Она не медсестра, а доктор.
- Она не медсестра, а врач.

- Sei un medico?
- Tu sei medico?
- Sei un dottore?
- Tu sei un dottore?

Ты врач?

Perché desideri diventare un medico?

Почему ты хочешь стать врачом?

Lui non è un medico.

- Он не врач.
- Он не доктор.

Ho bisogno di aiuto medico.

Мне нужна медицинская помощь.

Tom ha un braccialetto medico.

У Тома есть медицинский браслет.

Suo padre è un medico?

Её отец врач?

Mio padre lavora come medico.

Мой отец работает врачом.

Io non sono un medico.

Я не врач.

Avevano bisogno di un medico.

Им нужен был врач.

Seguite le raccomandazioni del medico.

Следуйте рекомендациям врача.

Conosco un medico molto esperto.

Я знаю очень опытного доктора.

- Voglio un dottore.
- Io voglio un dottore.
- Voglio un medico.
- Io voglio un medico.

Мне нужен врач.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

- Он был похож на врача.
- Он был похож на доктора.

- È un dottore?
- Lui è un dottore?
- È un medico?
- Lui è un medico?

Он врач?

- Il medico sta combattendo contro la malattia.
- Il medico sta lottando contro la malattia.

Врач борется с болезнью.

- Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.
- Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

Врач отправил в морг живого пациента.

Sono un medico di pronto soccorso

Я врач отделения скорой помощи,

- C'è il medico.
- C'è il dottore.

Здесь есть врач.

Voglio essere paziente di quel medico.

- Я хочу лечиться у этого врача.
- Я хочу быть пациентом этого врача.

Lui non è bravo come medico.

Как врач он ничего из себя не представляет.

Penso di dover andare dal medico.

Я думаю, мне надо сходить к врачу.

- Sei andato dal medico?
- Sei andata dal medico?
- Sei andato dal dottore?
- Sei andata dal dottore?

Ты ходил к врачу?

Non so se lui sia un medico.

- Я не знаю, правда ли, что он доктор.
- Я не знаю, врач ли он.

Il medico mi ha sentito il polso.

Врач пощупал у меня пульс.

Dovresti veramente consultare il tuo medico curante.

Надо обратиться к врачу.

Benché sia giovane, è un ottimo medico.

Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.

Se fossi in te, chiamerei il medico.

На твоём месте я бы вызвал врача.

Non avevo mai visto un medico sorridente.

Но ещё ни разу не видела улыбающегося врача.

Lei non è un'infermiera, ma un medico.

Она не медсестра, а доктор.

Il giorno seguente lui andò dal medico.

На следующий день он пошёл к врачу.

Penso che tu debba andare dal medico.

Я думаю, тебе надо к врачу.

Tom è il nostro medico di famiglia.

- Том - наш семейный доктор.
- Том - наш семейный врач.

Voglio essere un medico quando sarò grande.

Я хочу стать врачом, когда вырасту.

Seguite le raccomandazioni del vostro medico curante.

Следуйте рекомендациям своего лечащего врача.

- Non sono un medico.
- Non sono un dottore.
- Io non sono un dottore.
- Io non sono un medico.

Я не врач.

- Diventerà un bravo dottore.
- Lui diventerà un bravo dottore.
- Diventerà un bravo medico.
- Lui diventerà un bravo medico.

- Он станет хорошим врачом.
- Он станет хорошим доктором.

- Sono un medico francese.
- Io sono un medico francese.
- Sono un dottore francese.
- Io sono un dottore francese.

Я французский врач.

- Lui non è un dottore.
- Non è un dottore.
- Non è un medico.
- Lui non è un medico.

Он не врач.

- Sarà un bravo dottore.
- Lui sarà un bravo dottore.
- Sarà un bravo medico.
- Lui sarà un bravo medico.

- Он станет хорошим врачом.
- Он будет хорошим врачом.

- Mio padre non è un insegnante, ma un medico.
- Mio padre non è un professore, ma un medico.

Мой отец не учитель, а врач.

- È un bravo dottore.
- Lui è un bravo dottore.
- È un bravo medico.
- Lui è un bravo medico.

Он хороший врач.

- Vai a vedere un dottore.
- Vada a vedere un dottore.
- Andate a vedere un dottore.
- Vai a vedere un medico.
- Vada a vedere un medico.
- Andate a vedere un medico.

- Сходи к врачу.
- Сходите к врачу.

- Lei è una dottoressa.
- È una dottoressa.
- È un dottore.
- Sei un medico.
- Tu sei un medico.
- È un medico.
- Lei è un medico.
- Sei un dottore.
- Tu sei un dottore.
- Lei è un dottore.
- Sei una dottoressa.
- Tu sei una dottoressa.

- Ты врач.
- Вы врач.

Un bravo medico a volte dice di no,

Хороший доктор иногда говорит «нет»,

Jim non è un avvocato, ma un medico.

- Йим не адвокат, а врач.
- Джим не адвокат, а врач.

Il medico gli ha consigliato di non fumare.

Врач посоветовал ему не курить.

Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.

Врач отправил в морг живого пациента.

- Cos'ha detto il dottore?
- Cos'ha detto il medico?

- Что сказал доктор?
- Что сказал врач?

Il medico che lei ha visitato è famoso.

Доктор, которого она посетила, был известен.

- Tom è un dottore.
- Tom è un medico.

Том - врач.

Il mio sogno è di diventare un medico.

Моя мечта — стать врачом.

E un medico sorridente mi diede il benvenuto.

и меня встретил улыбающийся врач.

Mia mamma è medico e mio padre militare.

Моя мама - врач, а отец - военный.

Sua madre è medico, e suo padre militare.

Мать у него врач, а отец - военный.

- Mi serve il permesso del medico per usare questa medicina?
- Mi serve il permesso del medico per utilizzare questa medicina?

Мне нужно разрешение врача, чтобы принять это лекарство?

- Oggi sono andato dal dottore.
- Oggi sono andata dal dottore.
- Oggi sono andato dal medico.
- Oggi sono andata dal medico.

- Сегодня я ходил к врачу.
- Сегодня я пошёл к врачу.

Guidando un medico locale passo passo durante la procedura.

направляя и инструктируя местного врача через всю операцию, шаг за шагом.