Translation of "Migliorando" in Russian

- Sto migliorando.
- Io sto migliorando.

- Я поправляюсь.
- Мне становится лучше.
- Я иду на поправку.

- Penso stia migliorando.
- Penso che stia migliorando.

Думаю, ситуация улучшается.

Sta migliorando.

Становится лучше.

Stiamo migliorando.

- Мы поправляемся.
- Нам становится лучше.

State migliorando.

- Вы поправляетесь.
- Вам становится лучше.

Stai migliorando.

Тебе становится лучше.

- I feriti stanno migliorando.
- Le ferite stanno migliorando.

- Раненые поправляются.
- Раненые идут на поправку.
- Раненым становится лучше.

- Il tuo inglese sta migliorando.
- Il suo inglese sta migliorando.
- Il vostro inglese sta migliorando.

- Твой английский улучшается.
- Ваш английский становится лучше.

- Il tuo francese sta migliorando.
- Il suo francese sta migliorando.
- Il vostro francese sta migliorando.

Твой французский совершенствуется.

- Il tuo francese sta migliorando?
- Il suo francese sta migliorando?
- Il vostro francese sta migliorando?

Твой французский совершенствуется?

Tom sta migliorando.

- Том поправляется.
- Тому становится лучше.
- Том идёт на поправку.

Lui sta migliorando.

- Ему становится лучше.
- Он поправляется.

Tom sta migliorando?

- Тому становится лучше?
- Том поправляется?

Non sta migliorando.

Лучше не становится.

- Sta migliorando giorno dopo giorno.
- Lui sta migliorando giorno dopo giorno.

- Ему день ото дня становится лучше.
- Ему с каждым днём становится лучше.

Tom sta migliorando lentamente.

- Том медленно поправляется.
- Том медленно идёт на поправку.

La situazione sta migliorando.

Состояние улучшается.

La sua salute sta migliorando.

Его здоровье улучшается.

Il vostro inglese sta migliorando.

Ваш английский становится лучше.

- Sta migliorando rapidamente.
- Lui sta migliorando rapidamente.
- Sta guarendo rapidamente.
- Lui sta guarendo rapidamente.

- Он быстро поправляется.
- Он быстро идёт на поправку.

Il francese di Tom sta migliorando.

Французский Тома улучшается.

La salute di Tom sta migliorando.

Здоровье Тома улучшается.

Sta migliorando un po' alla volta.

Он понемногу поправляется.

- Il suo francese sta migliorando poco a poco.
- Il suo francese sta migliorando un po' alla volta.

Его французский мало-помалу улучшается.

Tom pensa che il mondo stia migliorando

Том думает, что мир становится лучше.

Il giapponese di Tom sta migliorando poco a poco.

Японский у Тома понемногу становится лучше.