Translation of "Stiamo" in Russian

- Stiamo ballando.
- Noi stiamo ballando.
- Stiamo danzando.
- Noi stiamo danzando.

Мы танцуем.

- Stiamo combattendo.
- Noi stiamo combattendo.
- Stiamo lottando.
- Noi stiamo lottando.

- Мы сражаемся.
- Мы боремся.

- Stiamo entrando.
- Noi stiamo entrando.
- Stiamo venendo dentro.
- Noi stiamo venendo dentro.

- Мы входим.
- Мы заходим.

- Ti stiamo ignorando.
- Noi ti stiamo ignorando.
- Vi stiamo ignorando.
- Noi vi stiamo ignorando.
- La stiamo ignorando.
- Noi la stiamo ignorando.

Мы тебя игнорируем.

- Stiamo solo parlando.
- Stiamo solamente parlando.
- Stiamo soltanto parlando.
- Stiamo parlando e basta.

- Мы только беседуем.
- Мы просто разговариваем.

- Ti stiamo cercando!
- Vi stiamo cercando!
- La stiamo cercando!

Мы тебя ищем!

- Ti stiamo disturbando?
- Vi stiamo disturbando?
- La stiamo disturbando?

- Мы тебе мешаем?
- Мы вам мешаем?
- Мы вас отвлекаем?
- Мы тебя отвлекаем?

- Stiamo venendo.
- Noi stiamo venendo.

Мы идём.

- Stiamo lavorando.
- Noi stiamo lavorando.

Мы работаем.

- Stiamo ascoltando.
- Noi stiamo ascoltando.

Мы слушаем.

- Stiamo festeggiando.
- Noi stiamo festeggiando.

Мы празднуем.

- Stiamo scherzando.
- Noi stiamo scherzando.

Мы шутим.

- Stiamo perdendo.
- Noi stiamo perdendo.

Мы проигрываем.

- Stiamo vincendo.
- Noi stiamo vincendo.

- Мы побеждаем.
- Мы выигрываем.

- Stiamo sopravvivendo.
- Noi stiamo sopravvivendo.

Мы выживаем.

- Stiamo meglio.
- Noi stiamo meglio.

Нам лучше.

- Stiamo provando.
- Noi stiamo provando.

- Мы пытаемся.
- Мы пробуем.

- Stiamo bene.
- Noi stiamo bene.

- Мы в порядке.
- У нас всё отлично.
- У нас всё хорошо.

- Stiamo andando.
- Noi stiamo andando.

Мы идём.

- Stiamo piangendo.
- Noi stiamo piangendo.

Мы плачем.

- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Мы пишем.

- Stiamo morendo.
- Noi stiamo morendo.

Мы умираем.

- Stiamo aspettando.
- Noi stiamo aspettando.

Мы ждём.

- Stiamo congelando.
- Noi stiamo congelando.

Мы замерзаем.

- Stiamo interferendo.
- Noi stiamo interferendo.

Мы мешаем.

- Stiamo meditando.
- Noi stiamo meditando.

Мы медитируем.

- Stiamo urlando.
- Noi stiamo urlando.

Мы кричим.

- Stiamo sparando.
- Noi stiamo sparando.

Мы стреляем.

- Stiamo pranzando.
- Noi stiamo pranzando.

- Мы обедаем.
- У нас обед.

- Stiamo osservando.
- Noi stiamo osservando.

Мы наблюдаем.

- Stiamo partendo?
- Noi stiamo partendo?
- Ce ne stiamo andando?
- Noi ce ne stiamo andando?

- Мы уезжаем?
- Мы уходим?

- Stiamo lavorando duramente.
- Noi stiamo lavorando duramente.
- Stiamo lavorando sodo.
- Noi stiamo lavorando sodo.

Мы работаем в поте лица.

- Stiamo lavorando assieme.
- Noi stiamo lavorando assieme.
- Stiamo lavorando insieme.
- Noi stiamo lavorando insieme.

- Мы работаем вместе.
- Мы вместе работаем.

- Stiamo venendo ricattati.
- Noi stiamo venendo ricattati.
- Stiamo venendo ricattate.
- Noi stiamo venendo ricattate.

Нас шантажируют.

- Stiamo tutti bene.
- Noi stiamo tutti bene.
- Stiamo tutte bene.
- Noi stiamo tutte bene.

Мы все в порядке.

- Li stiamo ignorando.
- Noi li stiamo ignorando.
- Le stiamo ignorando.
- Noi le stiamo ignorando.

Мы их игнорируем.

- Li stiamo evitando.
- Noi li stiamo evitando.
- Le stiamo evitando.
- Noi le stiamo evitando.

Мы их избегаем.

- Li stiamo cercando.
- Noi li stiamo cercando.
- Le stiamo cercando.
- Noi le stiamo cercando.

Мы их ищем.

- Che stiamo facendo?
- Cosa stiamo facendo?
- Che cosa stiamo facendo?

Что мы делаем?

- Non stiamo incolpando lei.
- Non ti stiamo incolpando.
- Non vi stiamo incolpando.
- Non la stiamo incolpando.
- Non stiamo incolpando te.
- Non stiamo incolpando voi.

- Мы тебя не обвиняем.
- Мы вас не обвиняем.

- Lo stiamo esaminando.
- La stiamo esaminando.

- Мы исследуем это.
- Мы расследуем это.

- Stiamo tutti aspettando.
- Stiamo tutte aspettando.

Мы все ждём.

- Stiamo venendo.
- Noi stiamo venendo.
- Veniamo.

- Мы идём.
- Мы едем.

- Stiamo entrambi bene.
- Stiamo entrambe bene.

- Мы оба в порядке.
- Мы обе в порядке.

- Ora stiamo parlando.
- Adesso stiamo parlando.

Теперь мы говорим.

- Li stiamo intervistando.
- Le stiamo intervistando.

Мы берём у них интервью.

- Li stiamo aspettando.
- Le stiamo aspettando.

Мы их ждём.

- Li stiamo fissando.
- Le stiamo fissando.

Мы на них уставились.

- Ci stiamo avvicinando.
- Stiamo diventando più intimi.
- Noi stiamo diventando più intimi.
- Stiamo diventando più intime.
- Noi stiamo diventando più intime.
- Noi ci stiamo avvicinando.

Мы приближаемся.

- Stiamo per ammalarci.
- Noi stiamo per ammalarci.
- Ci stiamo per ammalare.
- Noi ci stiamo per ammalare.

Мы заболеем.

- Stiamo per riprovarlo.
- Noi stiamo per riprovarlo.
- Lo stiamo per riprovare.
- Noi lo stiamo per riprovare.

Мы попробуем ещё раз.

- Lo stiamo per risolvere.
- Noi lo stiamo per risolvere.
- Stiamo per risolverlo.
- Noi stiamo per risolverlo.

Мы это решим.

- Stiamo provando ad aiutarli.
- Stiamo provando ad aiutarle.
- Stiamo cercando di aiutarli.
- Stiamo cercando di aiutarle.

Мы пытаемся им помочь.

- Stiamo lavorando per voi.
- Stiamo lavorando per te.
- Stiamo lavorando per lei.
- Noi stiamo lavorando per voi.
- Noi stiamo lavorando per te.
- Noi stiamo lavorando per lei.

- Мы работаем на вас.
- Мы работаем на тебя.

- Sai dove stiamo andando?
- Tu sai dove stiamo andando?
- Sa dove stiamo andando?
- Lei sa dove stiamo andando?
- Sapete dove stiamo andando?
- Voi sapete dove stiamo andando?

- Вы знаете, куда мы идём?
- Ты знаешь, куда мы едем?

- Stiamo per iniziare.
- Noi stiamo per iniziare.
- Stiamo per cominciare.
- Noi stiamo per cominciare.
- Cominceremo.
- Noi cominceremo.

- Мы сейчас начнём.
- Мы собираемся начать.

- Non li stiamo incolpando.
- Non le stiamo incolpando.
- Non stiamo incolpando loro.

Мы их не виним.

- Stiamo pensando a te.
- Stiamo pensando a voi.
- Stiamo pensando a lei.

- Мы думаем о тебе.
- Мы думаем о вас.

- Ci stiamo divertendo.
- Noi ci stiamo divertendo.

Мы веселимся.

- Stiamo per mangiare.
- Noi stiamo per mangiare.

Мы собираемся есть.

- Stiamo facendo progressi.
- Noi stiamo facendo progressi.

- Мы делаем успехи.
- Мы совершенствуемся.

- Stiamo andando lontano?
- Noi stiamo andando lontano?

- Мы далеко?
- Мы далеко идём?
- Мы далеко едем?

- Stiamo perdendo tempo.
- Noi stiamo perdendo tempo.

- Мы теряем время.
- Мы тратим время впустую.
- Мы впустую расходуем время.
- Мы попусту тратим время.
- Мы зря тратим время.

- Ci stiamo frequentando.
- Noi ci stiamo frequentando.

Мы встречаемся.

- Stiamo aspettando Tom.
- Noi stiamo aspettando Tom.

Мы ждём Тома.

- Stiamo cercando qualcuno.
- Noi stiamo cercando qualcuno.

Мы кое-кого ищем.

- Stiamo cercando un amico.
- Stiamo cercando un'amica.

Мы ищем друга.

- Stiamo cercando Tom.
- Noi stiamo cercando Tom.

Мы ищем Тома.

- Stiamo mangiando mele.
- Stiamo mangiando delle mele.

Мы едим яблоки.

- Ci stiamo allenando.
- Noi ci stiamo allenando.

Мы тренируемся.

- Stiamo per cenare.
- Noi stiamo per cenare.

Мы собираемся ужинать.

- Stiamo aspettando, Tom.
- Noi stiamo aspettando, Tom.

Мы ждём, Том.

- Stiamo per lavorare.
- Noi stiamo per lavorare.

Мы будем работать.

- Stiamo per saltare.
- Noi stiamo per saltare.

Мы прыгнем.

- Stiamo per morire?
- Noi stiamo per morire?

Мы умрём?

- Stiamo per ricominciare.
- Noi stiamo per ricominciare.

Мы начнём сначала.

- Stiamo per riprovare.
- Noi stiamo per riprovare.

Мы попробуем ещё раз.

- Stiamo per piangere.
- Noi stiamo per piangere.

Мы будем кричать.

- Stiamo per ucciderti.
- Noi stiamo per ucciderti.

Мы тебя убьём.

- Stiamo per strangolarlo.
- Noi stiamo per strangolarlo.

- Мы его задушим.
- Мы её задушим.

- Stiamo per sposarci.
- Noi stiamo per sposarci.

- Мы собираемся пожениться.
- Мы женимся.
- Мы выйдем замуж.
- Мы поженимся.
- Мы собираемся жениться.
- Мы собираемся замуж.

- Stiamo per occuparcene.
- Noi stiamo per occuparcene.

Мы этим займёмся.

- Stiamo facendo colazione.
- Noi stiamo facendo colazione.

Мы завтракаем.

- Cosa stiamo pagando?
- Che cosa stiamo pagando?

За что мы платим?

- Ci stiamo nascondendo.
- Noi ci stiamo nascondendo.

Мы прячемся.

- Ci stiamo trasferendo.
- Noi ci stiamo trasferendo.

Мы переезжаем.