Translation of "Feriti" in Russian

- Eravamo feriti.
- Noi eravamo feriti.

Мы были ранены.

- Eravate feriti.
- Voi eravate feriti.

Вы были ранены.

- Erano feriti.
- Loro erano feriti.

Они были ранены.

- Tre sono stati feriti.
- Tre furono feriti.

Трое было ранено.

- Curavo i feriti.
- Io curavo i feriti.

- Я лечил раненых.
- Я ухаживал за ранеными.

Siete feriti?

- Вы ранены?
- Вас ранило?

Integri e feriti;

невредимый и разбитый;

Ci sono feriti?

- Кто-нибудь ранен?
- Пострадавшие есть?

Tutti erano feriti.

- Все были ранены.
- Все пострадали.

Vi siete feriti?

Вы пострадали?

- Tre di loro sono stati feriti.
- Tre di loro sono rimasti feriti.

Трое из них были ранены.

- Gli orsi feriti in genere sono molto pericolosi.
- Gli orsi feriti generalmente sono molto pericolosi.

Раненые медведи, как правило, очень опасны.

Tom e Mary non erano feriti.

Том с Мэри не пострадали.

I dottori stavano curando i feriti.

Врачи лечили раненых.

I sentimenti di Tom erano feriti.

Чувства Тома были задеты.

Alcuni di loro sono rimasti feriti.

Некоторые из них были ранены.

Gli orsi feriti sono in genere pericolosi.

Раненые медведи обычно опасны.

- I feriti stanno migliorando.
- Le ferite stanno migliorando.

- Раненые поправляются.
- Раненые идут на поправку.
- Раненым становится лучше.

Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente.

Несколько пассажиров поезда пострадало в аварии.

- Entrambi erano gravemente feriti.
- Entrambe erano gravemente ferite.

- Оба были серьёзно ранены.
- Обе были серьёзно ранены.

Il campo di battaglia era disseminato di morti e feriti.

Поле битвы было усеяно мертвыми и ранеными.

Rimasero uccise più di 60 persone e i feriti furono migliaia.

Более 60 человек погибло и тысячи пострадали.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

- Sei ferito.
- Tu sei ferito.
- Sei ferita.
- Tu sei ferita.
- È ferita.
- Lei è ferita.
- È ferito.
- Lei è ferito.
- Siete feriti.
- Voi siete feriti.
- Siete ferite.
- Voi siete ferite.

- Ты ранен.
- Вы ранены.
- Ты ранена.

- Cosa ti è successo? Sei ferito?
- Cosa ti è successo? Sei ferita?
- Cosa le è successo? È ferito?
- Cosa le è successo? È ferita?
- Cosa vi è successo? Siete feriti?
- Cosa vi è successo? Siete ferite?

- Что с тобой случилось? Ты ранен?
- Что с Вами случилось? Вы ранены?