Translation of "Stia" in Russian

- Pensi che stia scherzando?
- Pensi che io stia scherzando?
- Pensa che stia scherzando?
- Pensa che io stia scherzando?
- Pensate che stia scherzando?
- Pensate che io stia scherzando?

- Думаешь, я шучу?
- Думаете, я шучу?
- Вы думаете, я шучу?

- Penso stia funzionando.
- Penso che stia funzionando.

- По-моему, работает.
- По-моему, это работает.

- Penso stia migliorando.
- Penso che stia migliorando.

Думаю, ситуация улучшается.

- Spero che stia bene.
- Io spero che stia bene.
- Spero che lei stia bene.
- Io spero che lei stia bene.

Надеюсь, она в порядке.

- Penso che stia fingendo.
- Io penso che stia fingendo.
- Penso che lui stia fingendo.
- Io penso che lui stia fingendo.

- Я думаю, он притворяется.
- Я думаю, он симулирует.
- Думаю, он прикидывается.
- Думаю, он делает вид.

- Penso che stia fingendo.
- Io penso che stia fingendo.
- Penso che lei stia fingendo.
- Io penso che lei stia fingendo.

Думаю, она прикидывается.

- Cosa pensi che stia succedendo?
- Tu cosa pensi che stia succedendo?
- Cosa pensa che stia succedendo?
- Lei cosa pensa che stia succedendo?
- Cosa pensate che stia succedendo?
- Voi cosa pensate che stia succedendo?

- Как ты думаешь, что происходит?
- Как вы думаете, что происходит?

- Pensi che io stia mentendo?
- Pensa che io stia mentendo?
- Pensate che io stia mentendo?

- Думаешь, я вру?
- Вы думаете, я лгу?

- Pensi che io stia bluffando?
- Pensa che io stia bluffando?
- Pensate che io stia bluffando?

- Думаешь, я блефую?
- Думаете, я блефую?

- Penso che ti stia guardando.
- Penso che vi stia guardando.
- Penso che la stia guardando.

- По-моему, он на тебя смотрит.
- По-моему, он на вас смотрит.

- Speriamo che stia bene.
- Speriamo che lui stia bene.

Будем надеяться, что с ним всё в порядке.

- Penso che stia mentendo.
- Penso che lui stia mentendo.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

- Sembra che stia bene.
- Sembra che lui stia bene.

- Он хорошо выглядит.
- Он выглядит хорошо.
- Он выглядит нормально.

- Penso che stia mentendo.
- Penso che lei stia mentendo.

- По-моему, она врёт.
- Думаю, она лжёт.

- Sono contento che stia bene.
- Sono contenta che stia bene.
- Sono contento che lei stia bene.
- Sono contenta che lei stia bene.

- Я рад, что она в порядке.
- Я рада, что она в порядке.

- Cosa pensi che stia facendo ora?
- Cosa pensi che stia facendo adesso?
- Cosa pensa che stia facendo ora?
- Cosa pensa che stia facendo adesso?
- Cosa pensate che stia facendo ora?
- Cosa pensate che stia facendo adesso?

Как ты думаешь, что она сейчас делает?

- Tom sembra che stia vincendo.
- Sembra che Tom stia vincendo.

Том, кажется, выигрывает.

- Pensi davvero che Tom stia bene?
- Tu pensi davvero che Tom stia bene?
- Pensi veramente che Tom stia bene?
- Pensa davvero che Tom stia bene?
- Pensate davvero che Tom stia bene?
- Tu pensi veramente che Tom stia bene?
- Pensa veramente che Tom stia bene?
- Lei pensa veramente che Tom stia bene?
- Pensate veramente che Tom stia bene?
- Voi pensate veramente che Tom stia bene?

- Ты действительно думаешь, что Том в порядке?
- Вы действительно думаете, что Том в порядке?

- Non penso che stia fingendo.
- Io non penso che stia fingendo.
- Non penso che lei stia fingendo.
- Io non penso che lei stia fingendo.

Не думаю, что она прикидывается.

- Non penso che stia fingendo.
- Io non penso che stia fingendo.
- Non penso che lui stia fingendo.
- Io non penso che lui stia fingendo.

Не думаю, что он прикидывается.

- Credo che Tom ti stia cercando.
- Io credo che Tom ti stia cercando.
- Credo che Tom vi stia cercando.
- Io credo che Tom vi stia cercando.
- Credo che Tom la stia cercando.
- Io credo che Tom la stia cercando.

Думаю, Том тебя ищет.

- Pensi che Tom stia ancora dormendo?
- Tu pensi che Tom stia ancora dormendo?
- Pensa che Tom stia ancora dormendo?
- Lei pensa che Tom stia ancora dormendo?
- Pensate che Tom stia ancora dormendo?
- Voi pensate che Tom stia ancora dormendo?

- Думаешь, Том всё ещё спит?
- Думаете, Том всё ещё спит?

- Pensi che qualcuno ci stia guardando?
- Pensa che qualcuno ci stia guardando?
- Pensate che qualcuno ci stia guardando?

- Думаешь, за нами кто-то наблюдает?
- Ты думаешь, за нами кто-то наблюдает?

- Perché pensi che questo stia accadendo?
- Perché pensa che questo stia accadendo?
- Perché pensate che questo stia accadendo?

Как ты думаешь, почему это происходит?

- Non pensare che io stia scherzando.
- Non pensate che io stia scherzando.
- Non pensi che io stia scherzando.

- Не думай, что я шучу.
- Не думайте, что я шучу.

- Penso che Tom stia tergiversando.
- Io penso che Tom stia tergiversando.
- Penso che Tom stia girandoci attorno.
- Penso che Tom stia girandoci intorno.
- Penso che Tom stia girando attorno al punto.
- Io penso che Tom stia girando attorno al punto.
- Penso che Tom ci stia girando attorno.
- Io penso che Tom ci stia girando attorno.
- Penso che Tom ci stia girando intorno.
- Io penso che Tom ci stia girando intorno.

Я думаю, что Том ходит вокруг да около.

- È possibile che stia mentendo.
- È possibile che lui stia mentendo.

Возможно, он лжёт.

- Spero che Tom stia bene.
- Io spero che Tom stia bene.

- Надеюсь, у Тома всё в порядке.
- Надеюсь, Том в порядке.

- Penso che Tom stia mentendo.
- Io penso che Tom stia mentendo.

- Я думаю, Том лжет.
- Я думаю, Том врёт.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lei stia nascondendo qualcosa.

- Я думаю, что она что-то скрывает.
- Думаю, она что-то скрывает.

- Penso che tu stia mentendo.
- Io penso che tu stia mentendo.

Думаю, ты говоришь неправду.

- Penso che Tom stia imbrogliando.
- Io penso che Tom stia imbrogliando.

- Я думаю, Том жульничает.
- По-моему, Том мухлюет.

- Penso che Tom stia morendo.
- Io penso che Tom stia morendo.

- Я думаю, Том умирает.
- Я думаю, Том при смерти.

- Penso che Tom stia bene.
- Io penso che Tom stia bene.

Полагаю, у Тома дела в порядке.

- Mi chiedo come stia Tom.
- Io mi chiedo come stia Tom.

- Интересно, как поживает Том.
- Интересно, как дела у Тома.
- Интересно, как там Том.

- Speriamo che Tom stia bene.
- Noi speriamo che Tom stia bene.

Надеемся, у Тома всё в порядке.

- Penso che Tom stia scherzando.
- Io penso che Tom stia scherzando.

По-моему, Том шутит.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui stia nascondendo qualcosa.

- По-моему, он что-то скрывает.
- Думаю, он что-то скрывает.

- Penso che mi stia guardando.
- Penso che lei mi stia guardando.

По-моему, она на меня смотрит.

- Non so perché Tom stia bisbigliando.
- Io non so perché Tom stia bisbigliando.
- Non so perché Tom stia sussurrando.
- Io non so perché Tom stia sussurrando.

Я не знаю, почему Том шепчет.

- Sono convinto che Tom stia mentendo.
- Io sono convinto che Tom stia mentendo.
- Sono convinta che Tom stia mentendo.
- Io sono convinta che Tom stia mentendo.

- Я убеждена, что Том лжёт.
- Я убеждён, что Том врёт.

Sospetto che stia mentendo.

Я подозреваю, что он лжёт.

Sembra che stia dormendo.

Похоже, что он спит.

- Cosa pensi che stia facendo Tom ora?
- Cosa pensi che stia facendo Tom adesso?
- Cosa pensa che stia facendo Tom ora?
- Cosa pensa che stia facendo Tom adesso?
- Cosa pensate che stia facendo Tom ora?
- Cosa pensate che stia facendo Tom adesso?

Как ты думаешь, что Том сейчас делает?

- Non so che stia cercando Mary.
- Non so cosa stia cercando Mary.

Я не знаю, что Мэри ищет.

- Tom sembra che si stia divertendo.
- Sembra che Tom si stia divertendo.

Кажется, Тому весело.

- Stai zitto, idiota!
- Stai zitta, idiota!
- Stia zitto, idiota!
- Stia zitta, idiota!

- Заткнись, идиот!
- Завали пасть, придурок!

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Внимательней!

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Стой спокойно.
- Стойте спокойно.

- Stai concentrato.
- Stai concentrata.
- Stia concentrato.
- Stia concentrata.
- State concentrati.
- State concentrate.

- Не отвлекайтесь.
- Не отвлекайся.

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

Держись подальше.

- Stai sveglio.
- Stai sveglia.
- State svegli.
- State sveglie.
- Stia sveglio.
- Stia sveglia.

- Не засыпай.
- Не засыпайте.
- Не спи.
- Не спите.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

- Сиди спокойно.
- Сидите спокойно.

- Stai calma.
- Stai calmo.
- Stia calmo.
- Stia calma.
- State calmi.
- State calme.

Сохраняйте спокойствие.

- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

- Замолчите.
- Потише.

- Sembra che Tom se ne stia andando.
- Sembra che Tom stia partendo.

- Том, похоже, уезжает.
- Том, похоже, уходит.

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

- Стой спокойно!
- Стойте спокойно!

- Pensi che stia sprecando il mio tempo?
- Pensa che stia sprecando il mio tempo?
- Pensate che stia sprecando il mio tempo?

- Ты думаешь, я трачу время зря?
- Думаешь, я зря трачу время?
- Думаете, я зря трачу время?

- Mi sembra che qualcuno ti stia chiamando.
- Mi sembra che qualcuno vi stia chiamando.
- Mi sembra che qualcuno la stia chiamando.

- Мне кажется, что тебе кто-то звонит.
- По-моему, тебе кто-то звонит.
- По-моему, вам кто-то звонит.
- По-моему, тебя кто-то зовёт.
- По-моему, вас кто-то зовёт.
- По-моему, тебе звонят.
- По-моему, вам звонят.
- По-моему, тебя зовут.
- По-моему, вас зовут.

- Penso che Tom stia ancora respirando.
- Io penso che Tom stia ancora respirando.

Мне кажется, Том ещё дышит.

- Penso che mi stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui mi stia nascondendo qualcosa.

Я думаю, он от меня что-то скрывает.

- Penso che mi stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lei mi stia nascondendo qualcosa.

Я думаю, она от меня что-то скрывает.

- Penso che ci stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui ci stia nascondendo qualcosa.

По-моему, он от нас что-то скрывает.

- Non so cosa stia aspettando Tom.
- Io non so cosa stia aspettando Tom.

Не знаю, чего Том ждёт.

- Devo assicurarmi che Tom stia bene.
- Io devo assicurarmi che Tom stia bene.

Я должен убедиться, что с Томом всё в порядке.

- Penso che Tom stia finalmente dormendo.
- Io penso che Tom stia finalmente dormendo.

- Я думаю, что в итоге Том уснул.
- Я думаю, Том наконец уснул.

- Penso che Tom stia per morire.
- Io penso che Tom stia per morire.

Я думаю, Том умрёт.

- Penso che Tom ci stia guardando.
- Io penso che Tom ci stia guardando.

Я думаю, Том на нас смотрит.

- Penso che Tom ci stia cercando.
- Io penso che Tom ci stia cercando.

- Я думаю, Том нас ищет.
- Думаю, Том нас ищет.

- Non so cosa stia cercando Tom.
- Io non so cosa stia cercando Tom.

Я не знаю, что Том ищет.

- Penso che Tom stia facendo progressi.
- Io penso che Tom stia facendo progressi.

Думаю, дела Тома идут в гору.

- Voglio assicurarmi che Tom stia bene.
- Mi voglio assicurare che Tom stia bene.

- Я хочу убедиться, что с Томом всё в порядке.
- Я хочу убедиться, что Том в порядке.

- Mi chiedo perché Tom stia mentendo.
- Io mi chiedo perché Tom stia mentendo.

Интересно, почему Том врёт.

Spero che tu stia bene.

Надеюсь, ты хорош.

Sembra che lui stia vincendo.

Похоже, что он победит.

Tom sembra che stia ingrassando.

Том, кажется, толстеет.

Non credere che stia scherzando.

Не думай, что я шучу.

Penso che stia andando bene.

- Думаю, всё идёт хорошо.
- Думаю, что всё хорошо.
- Думаю, что всё идёт хорошо.
- Думаю, всё хорошо.

Sembra che Tom stia vincendo.

Кажется, Том побеждает.

Sembra che Tom stia bene.

Кажется, Том в порядке.

Lascia che Tom stia qua.

Пусть Том остаётся там.

Sembra che Tom stia mentendo.

Том, кажется, врёт.

Sembra che stia per piovere.

Кажется, собирается дождь.

Sembra che ti stia divertendo.

Тебе, похоже, весело.

Pensate che lo stia proteggendo?

- Думаешь, я его защищаю?
- Думаете, я его защищаю?

Pensate che la stia proteggendo?

- Думаешь, я её защищаю?
- Думаете, я её защищаю?

Pensi che lo stia proteggendo?

Думаешь, я его защищаю?