Translation of "Lavorano" in Russian

- Lavorano qui?
- Lavorano qua?

Они здесь работают?

- Lavorano qui?
- Loro lavorano qui?

Они здесь работают?

- Lavorano troppo.
- Loro lavorano troppo.

Они слишком много работают.

- Lavorano assieme.
- Loro lavorano assieme.

- Они работают вместе.
- Они вместе работают.

- Lavorano duramente.
- Loro lavorano duramente.

Они упорно трудятся.

- Lavorano questo weekend.
- Loro lavorano questo weekend.
- Lavorano questo fine settimana.
- Loro lavorano questo fine settimana.

Они работают в эти выходные.

- Lavorano di notte.
- Loro lavorano di notte.

Они работают по ночам.

- Lavorano con Marie.
- Loro lavorano con Marie.

Они работают с Мэри.

- Lavorano per me.
- Loro lavorano per me.

Они работают на меня.

- Lavorano con noi.
- Loro lavorano con noi.

Они работают с нами.

Lavorano troppo.

Вы слишком много работаете.

Lavorano oggi?

Они сегодня работают?

- Lavorano entrambi.
- Lavorano entrambe.
- Funzionano entrambi.
- Funzionano entrambe.

- Они оба работают.
- Они обе работают.

- Lavorano assieme molto bene.
- Loro lavorano assieme molto bene.

Они вместе очень хорошо работают.

- Loro non lavorano di notte.
- Non lavorano di notte.

Они по ночам не работают.

Le ragazze lavorano.

Девочки работают.

- Sia Tom che Mary lavorano.
- Tom e Mary lavorano entrambi.

Том и Мэри оба работают.

- Sai dove lavorano Tom e Mary?
- Tu sai dove lavorano Tom e Mary?
- Sa dove lavorano Tom e Mary?
- Lei sa dove lavorano Tom e Mary?
- Sapete dove lavorano Tom e Mary?
- Voi sapete dove lavorano Tom e Mary?

- Вы знаете, где работают Том с Мэри?
- Ты знаешь, где работают Том с Мэри?

- Non lavorano più con noi.
- Loro non lavorano più con noi.

Они с нами больше не работают.

- Lavorano otto ore al giorno.
- Loro lavorano otto ore al giorno.

Они работают восемь часов в сутки.

- Lavorano come insegnanti a scuola.
- Loro lavorano come insegnanti a scuola.

Они работают учителями в школе.

Con quanto entusiasmo lavorano!

- С каким энтузиазмом они работают!
- С каким воодушевлением они работают!
- Как вдохновенно они трудятся!

I venditori lavorano bene.

Продавцы работают хорошо.

- Tom e Mary lavorano la sera.
- Tom e Mary lavorano la notte.

Том и Мэри работают ночью.

- Tom e Mary lavorano qui vicino.
- Tom e Mary lavorano qua vicino.

Том и Мэри тут рядом работают.

Lavorano otto ore al giorno.

Они работают по восемь часов в день.

I bambini lavorano bene insieme.

Дети работают дружно.

Tutti lavorano più di te.

Все работают больше тебя.

Tom e Mary lavorano insieme.

Том и Мэри работают вместе.

- Molte persone lavorano in questo campo ora.
- Molte persone lavorano in questo campo adesso.

В этой области сегодня занято много людей.

Le formiche lavorano duramente tutta l'estate.

Муравьи усердно трудятся всё лето.

Molte persone lavorano nelle città industriali.

Многие люди работают в промышленных городах.

Molti scienziati lavorano con i numeri.

Многие учёные работают с числами.

I missionari mormoni lavorano in coppia.

Мормонские миссионеры работают в парах.

La domenica i negozi non lavorano.

В воскресенье магазины не работают.

- Sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Tu sarai responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Lei sarà responsabile delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.
- Voi sarete responsabili delle donne che lavorano in questa fabbrica.

Вы будете ответственным за женщин, работающих на этом заводе.

Tom e Mary lavorano nello stesso ufficio.

Том и Мэри работают в одном офисе.

Centinaia di persone lavorano in questa fabbrica.

Сотни людей работают на этом заводе.

Il padre e figlio lavorano ancora insieme.

Отец и сын снова работают вместе.

Tom e Mary lavorano nella stessa azienda?

Том и Мэри работают в одной компании?

Molte persone lavorano il fine settimana, anziché riposare.

Многие люди работают по выходным, вместо того чтобы отдыхать.

Tom e Mary lavorano sempre assieme come una squadra.

Том и Мэри всегда работают как одна команда.

Mio padre e mio fratello lavorano in questa fabbrica.

Мой отец и мой брат работают на этой фабрике.

Tutti i funzionari pubblici, indovinate un po', lavorano per noi.

любое должностное лицо работает на нас.

Guarda, qui è appesa la targhetta "Chiuso". Loro ancora non lavorano.

Смотри, здесь висит табличка "Закрыто". Они еще не работают.

I contadini lavorano ogni giorno dalla mattina presto alla sera tardi.

Крестьяне работают каждый день с раннего утра до позднего вечера.

Ci sono persone che lavorano di notte e dormono di giorno.

- Есть люди, которые ночью работают, а днём спят.
- Есть люди, которые работают ночью, а спят днём.

Hanno gli stessi stereotipi che lavorano a favore e contro di loro.

имеют одинаковые стереотипы, работающие за и против них.

In Russia e in Germania le persone lavorano 8 ore al giorno.

В России и Германии восьмичасовой рабочий день.

- In Italia si lavora cinque giorni alla settimana.
- In Italia lavorano cinque giorni alla settimana.

В Италии пятидневная рабочая неделя.

Lui e sua moglie entrambi lavorano ed il suo stipendio è inferiore a quello di lei, quindi non c'è da stupirsi che sia un marito succube della moglie.

Он и его жена оба работают, и его зарплата ниже, чем у жены, так что нет сомнений, что он подкаблучник.