Translation of "L'immagine" in Russian

- Meg ha colorato l'immagine.
- Meg colorò l'immagine.

Мег раскрасила картинку.

Colorate l'immagine.

Раскрасьте рисунок.

L'immagine trema fortemente.

Изображение сильно трясётся.

Prova ad allargare l'immagine.

Попробуй увеличить изображение.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Я посмотрел на картину.

è l'immagine di un razzo.

это образ ракеты.

L'immagine rende meglio da lontano.

Эта картина издалека смотрится лучше.

L'immagine non corrisponde alla realtà.

- Картинка не соответствует реальности.
- Образ не соответствует реальности.

L'immagine è in questo libro.

Картина находится в этой книге.

- Facci vedere l'immagine.
- Fateci vedere l'immagine.
- Ci faccia vedere l'immagine.
- Facci vedere la foto.
- Fateci vedere la foto.
- Ci faccia vedere la foto.

- Покажите нам фотографию.
- Покажи нам фотографию.

L'immagine esiste solo nella vostra mente.

Картина существует только у вас в голове.

Guarda l'immagine in alto alla pagina.

Посмотрите на рисунок вверху страницы.

Perché non provi ad allargare l'immagine?

Попробуй увеличить изображение.

- Tom ha colorato la foto.
- Tom ha colorato l'immagine.
- Tom colorò la foto.
- Tom colorò l'immagine.

Том раскрасил картинку.

- Mostrale l'immagine.
- Le mostri l'immagine.
- Mostratele l'immagine.
- Mostrale la foto.
- Mostrale la fotografia.
- Mostratele la foto.
- Mostratele la fotografia.
- Le mostri la foto.
- Le mostri la fotografia.

Покажи ей фотографию.

Allarghiamo l'immagine su un piccolo cubo nell'oceano.

Давайте рассмотрим небольшой кубический участок океана.

Se non ce l'avete, l'immagine non funziona.

Иначе изображение теряет смысл.

Assorbe l'immagine con i suoi otto occhi.

...он изучает местность всеми восемью глазами.

Questa è l'immagine che ha dipinto Tom.

- Это картина, которую нарисовал Том.
- Это картина, которую написал Том.

L'immagine di mia madre è nella mia mente.

Образ моей матери остается в моих мыслях.

- Perché non hai guardato la foto?
- Perché non hai guardato l'immagine?
- Perché non ha guardato la foto?
- Perché non ha guardato l'immagine?
- Perché non avete guardato la foto?
- Perché non avete guardato l'immagine?

Почему ты не смотрел на картину?

Il numero 20 che è l'immagine di un naso,

число 20 представлено в виде носа,

Con l'ipotesi che la maggior parte avrebbe scelto l'immagine rosa

предполагая, что множество людей выберет вариант с розовым цветом,

- Mostragli l'immagine.
- Mostrategli l'immagine.
- Gli mostri l'immagine.
- Mostragli la foto.
- Gli mostri la foto.
- Mostrategli la foto.
- Mostragli il disegno.
- Mostrategli il disegno.
- Gli mostri il disegno.
- Mostragli la fotografia.
- Mostrategli la fotografia.
- Gli mostri la fotografia.

- Покажи ему фотографию.
- Покажите ему фотографию.

- Riesci a vedere l'immagine?
- Tu riesci a vedere l'immagine?
- Riesce a vedere l'immagine?
- Lei riesce a vedere l'immagine?
- Riuscite a vedere l'immagine?
- Voi riuscite a vedere l'immagine?
- Riesci a vedere la foto?
- Tu riesci a vedere la foto?
- Riesce a vedere la foto?
- Lei riesce a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la foto?
- Voi riuscite a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la fotografia?
- Voi riuscite a vedere la fotografia?
- Riesci a vedere la fotografia?
- Tu riesci a vedere la fotografia?
- Riesce a vedere la fotografia?
- Lei riesce a vedere la fotografia?

Ты видишь картинку?

Io avrei messo una piuma, perché la piuma è l'immagine del 93.

Я бы поместил перо, потому что перо — это образ для 93.

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.

Трагедия Аполлона-1 оставила репутацию НАСА в клочьях.

- Mostra loro l'immagine.
- Mostri loro l'immagine.
- Mostrate loro l'immagine.
- Mostra loro il disegno.
- Mostrate loro il disegno.
- Mostri loro il disegno.
- Mostra loro la foto.
- Mostra loro la fotografia.
- Mostri loro la foto.
- Mostri loro la fotografia.
- Mostrate loro la foto.
- Mostrate loro la fotografia.

- Покажи им фотографию.
- Покажи им рисунок.

Ad esempio, comincio col 23, che per me è l'immagine di uno gnomo,

Например, начинаю с 23, для меня это образ гнома,

L'immagine mostra una giovane donna che si pettina i capelli davanti allo specchio.

На картине изображена молодая женщина, расчёсывающая волосы перед зеркалом.

L'immagine era pacifica, ma il 1968 è stato un anno difficile per gli Stati Uniti.

Изображение было мирным, но 1968 год был трудным для Соединенных Штатов.

- La foto dell'incidente mi fa stare male.
- La fotografia dell'incidente mi fa stare male.
- L'immagine dell'incidente mi fa stare male.

Мне становится дурно от картины происшествия.

- La foto è in bianco e nero.
- La fotografia è in bianco e nero.
- L'immagine è in bianco e nero.

Картина выполнена в чёрно-белых тонах.