Translation of "Comando" in Russian

- Prendi il comando.
- Prenda il comando.
- Prendete il comando.

- Принимай командование.
- Принимайте командование.
- Принимай на себя командование.
- Принимайте на себя командование.

- Ero in comando.
- Io ero in comando.

Я главный.

Prendi il comando.

Принимай на себя командование.

Assumi il comando.

Принимай командование.

Assumete il comando.

Принимайте командование.

Al mio comando spara.

- Стреляйте по моей команде.
- Стреляй по моей команде.

Chi ha il comando?

Кто главный?

Al mio comando sparate.

Стреляйте по моей команде.

Ti lascio al comando.

Оставляю тебя за главного.

Modulo di comando e servizio.

командно-служебного модуля с экипажем .

Nel mio stato comando io.

В моём штате командую я.

- Comandi tu.
- Sei al comando.

Ты командуешь.

- Rimani in carica.
- Resta al comando.

Остаёшься за главного.

Cerco il comando di polizia. Potete aiutarmi?

Я ищу полицейский участок. Вы можете мне помочь?

Von Hindenburg e Ludendorff, prendono comando a ovest.

фон Гинденбург и Людендорф, возьмите команду на Западе.

Il pilota del modulo di comando era Michael Collins.

Пилотом командного модуля был Майкл Коллинз.

- Gli esperti di Linux sono in grado di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono in grado di utilizzare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di utilizzare le linee di comando.

Знатоки системы Линукс умеют пользоваться командной строкой.

Il primo era un modulo di comando e servizio o "CSM".

Первым был командно-служебный модуль или CSM.

L´ammiragliato esercita il comando supremo della marina militare di uno Stato.

Адмиралтейство осуществляет высшее командование военным флотом государства.

Sarebbe rimasto a bordo del modulo di comando mentre Armstrong e Aldrin scendevano sulla

Он останется на борту командного модуля, пока Армстронг и Олдрин спустятся на

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

Атмосфера внутри командного модуля была чистым кислородом, и в этой среде даже

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

Экипаж «Аполлона-1» был запечатан внутри своего командного модуля, проводя генеральную репетицию

McDivitt e Schweickart hanno pilotato il modulo lunare a oltre 100 miglia dal modulo di comando.

МакДивитт и Швейкарт пролетели на лунном модуле более 100 миль от командного модуля.

A differenza del modulo di comando, Spider non aveva uno scudo termico, quindi si sarebbe bruciato se

В отличие от командного модуля, у Паука не было теплового экрана, поэтому он сгорел бы, если

Dei pochi astronauti a cui è stato offerto un comando per la sua prima missione, Gemini 8.

из немногих астронавтов, которым была предложена команда в его первой миссии, Gemini 8.

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

Il test era stato interrotto da continui problemi di comunicazione e il pilota di comando Gus Grissom stava

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

Lasciando il pilota del modulo di comando Dave Scott a pilotare il CSM, McDivitt e il pilota del modulo lunare

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

Так что, если астронавты не смогут повторно состыковаться с командным модулем после испытательного полета,

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»

La NASA aveva testato con successo sia il modulo di comando che il modulo lunare e ha fatto un viaggio intorno

НАСА успешно проверило как командный модуль, так и лунный модуль, а также совершило кругосветное путешествие вокруг