Translation of "Modulo" in Russian

- Compila questo modulo.
- Compilate questo modulo.
- Compili questo modulo.

- Заполните эту анкету.
- Заполните этот бланк.
- Заполни этот бланк.

- Puoi compilare questo modulo?
- Può compilare questo modulo?
- Potete compilare questo modulo?

Вы можете заполнить эту форму?

modulo lunare .

лунного модуля .

- Compila il modulo di registrazione.
- Compilate il modulo di registrazione.
- Compili il modulo di registrazione.

Заполните регистрационную форму.

Il modulo lunare.

Лунный модуль.

Avete compilato il modulo?

Вы заполнили анкету?

modulo di comando e servizio.

командно-служебного модуля с экипажем .

Riempi questo modulo per favore.

- Пожалуйста, заполните эту анкету.
- Заполните, пожалуйста, этот бланк.
- Пожалуйста, заполните этот бланк.
- Заполни, пожалуйста, этот бланк.

Questo modulo non è utilizzato.

Эта форма не используется.

- Posso avere un modulo di domanda in giapponese?
- Posso avere un modulo di richiesta in giapponese?
- Posso avere un modulo di candidatura in giapponese?

Можно мне бланк заявления на японском?

Pilota del modulo lunare Gene Cernan.

пилота лунного модуля Джина Сернана.

Ho compilato il modulo, eccolo qua.

Я заполнил анкету, вот она.

McDivitt e Schweickart hanno pilotato il modulo lunare a oltre 100 miglia dal modulo di comando.

МакДивитт и Швейкарт пролетели на лунном модуле более 100 миль от командного модуля.

- Tutto quello che devi fare è compilare questo modulo.
- Tutto quello che deve fare è compilare questo modulo.
- Tutto quello che dovete fare è compilare questo modulo.

Всё, что тебе нужно сделать, - это заполнить этот бланк.

Lasciando il pilota del modulo di comando Dave Scott a pilotare il CSM, McDivitt e il pilota del modulo lunare

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

La NASA aveva testato con successo sia il modulo di comando che il modulo lunare e ha fatto un viaggio intorno

НАСА успешно проверило как командный модуль, так и лунный модуль, а также совершило кругосветное путешествие вокруг

Il modulo lunare era pronto per volare sulla luna.

Лунный модуль был готов к полету на Луну.

Il pilota del modulo di comando era Michael Collins.

Пилотом командного модуля был Майкл Коллинз.

Tom sta compilando un modulo di domanda di lavoro.

Том заполняет анкету для работы.

Insieme a lui come pilota del modulo lunare c'era Buzz Aldrin.

К нему в качестве пилота лунного модуля присоединился Базз Олдрин.

Il primo era un modulo di comando e servizio o "CSM".

Первым был командно-служебный модуль или CSM.

Con il modulo lunare quasi senza carburante, Armstong ha preso il controllo manuale.

Когда в лунном модуле почти закончилось топливо, Армстонг взял на себя ручное управление.

Prima che il volo di prova del modulo lunare potesse iniziare, l'equipaggio doveva eseguire

Перед тем, как начать испытательный полет лунного модуля, экипажу предстояло

Sarebbe rimasto a bordo del modulo di comando mentre Armstrong e Aldrin scendevano sulla

Он останется на борту командного модуля, пока Армстронг и Олдрин спустятся на

La seconda navicella spaziale, il modulo di escursione lunare o "lem", atterrerebbe sulla luna.

Второй космический аппарат, лунный экскурсионный модуль или «лем» - приземлится на Луну.

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

Атмосфера внутри командного модуля была чистым кислородом, и в этой среде даже

Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.

Il modulo lunare era ripiegato all'interno dello stadio superiore del razzo Saturn V e doveva

Лунный модуль был сложен внутри верхней ступени ракеты Сатурн V, и его нужно

Stafford e Cernan volarono con il modulo lunare entro nove miglia dalla superficie della Luna.

Стаффорд и Сернан подняли лунный модуль на расстояние девяти миль от поверхности Луны.

Quattro giorni dopo, il 20 luglio, Armstrong e Aldrin sono saliti sul loro modulo lunare,

Четыре дня спустя, 20 июля, Армстронг и Олдрин поднялись в свой лунный модуль,

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

Экипаж «Аполлона-1» был запечатан внутри своего командного модуля, проводя генеральную репетицию

Test del modulo lunare in orbita terrestre - sarebbe stato invece inviato in missione in orbita

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

Ma poi un altro problema: il modulo lunare si stava avvicinando alla superficie troppo velocemente e

Но тогда возникла еще одна проблема: лунный модуль слишком быстро приближался к поверхности и

Il modulo lunare era ancora in fase di progettazione e sarebbe stato testato nei voli successivi.

Лунный модуль все еще находился на стадии проектирования и будет испытан в последующих полетах.

Ma il modulo lunare non era ancora stato testato e l'atterraggio sulla luna aveva molte incognite.

Но лунный модуль еще не был протестирован, и при посадке на Луну было много неизвестных.

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

Но в отряде астронавтов первый полет лунного модуля с экипажем был воспринят

Il modulo lunare è stata la prima vera astronave, progettata solo per volare nel vuoto dello spazio.

Лунный модуль был первым настоящим космическим кораблем, предназначенным только для полетов в космическом вакууме.

A differenza del modulo di comando, Spider non aveva uno scudo termico, quindi si sarebbe bruciato se

В отличие от командного модуля, у Паука не было теплового экрана, поэтому он сгорел бы, если

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

Так что, если астронавты не смогут повторно состыковаться с командным модулем после испытательного полета,

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»