Translation of "Cartello" in Russian

- Non hai visto il cartello?
- Non ha visto il cartello?
- Non avete visto il cartello?

- Вы не видели знака?
- Вы не видели знак?

Il cartello dice "Uscita".

На знаке написано «Выход».

Cosa dice questo cartello?

Что означает этот знак?

Non ho visto il cartello.

- Я не видел знака.
- Я не видела знака.

Questo cartello dice "non dare da mangiare agli animali".

- Этот знак говорит: "Не кормите животных!"
- Этот знак сообщает: "Не кормите животных!"

Tutte le uscite sono segnate dal cartello di uscita.

Все выходы помечены знаками "выход".

Tom è dietro il bancone proprio sotto il cartello "Salumi, prelibatezze".

Том стоит за прилавком прямо под вывеской "Колбасы, деликатесы".

Uno è un taxi normale, mentre l'altro ha un cartello che dice,

Один вид будет нормальными такси, а у другого будет большущий знак,

Ignorando il cartello "Non entrare", lei spalancò la porta ed entrò dentro.

Проигнорировав табличку "Не входить", она распахнула дверь и вошла внутрь.

Sono miope e non riesco a leggere cosa c'è scritto su quel cartello.

Я близорук и не могу разобрать, что написано на этой вывеске.

Lui si fermò in mezzo alla strada con un cartello sui cui era scritto "abbracci gratis".

Он встал посреди улицы с табличкой, на которой было написано "бесплатные объятия".

Un campione olimpico di pugilato compra una giacca molto costosa. Arriva al villaggio olimpico e lascia la giacca in uno spogliatoio con un cartello che dice "Tu prendi la giacca, io ti ammazzo. Campione olimpico di pugilato." In un'ora ritorna e vede la sua giacca sparita e un altro cartello: "Prima mi devi prendere. Campione olimpico di corsa."

Олимпийский чемпион по боксу купил очень дорогую куртку. Приехал в Олимпийскую деревню, оставил куртку в раздевалке и повесил табличку: «Кто возьмет куртку, убью. Олимпийский чемпион по боксу». Через час приходит, смотрит, а куртки нет. И висит табличка: «Ты догони сначала. Олимпийский чемпион по бегу».